n a post-apocalyptic Chicago, survivors were divided into five faction การแปล - n a post-apocalyptic Chicago, survivors were divided into five faction ไทย วิธีการพูด

n a post-apocalyptic Chicago, survi

n a post-apocalyptic Chicago, survivors were divided into five factions based on their dispositions: Abnegation, for the selfless; Amity, for the peaceful; Candor, for the honest; Dauntless, for the brave; and Erudite, for the intellectual. Each year, all sixteen-year-olds take an aptitude test that describes the faction for which they are best suited. After receiving the results, test takers choose a faction, no matter what their results were. Those who do not complete initiation into their new faction become "factionless" and are forced to live in poverty on the streets of the city.

Sixteen-year-old Beatrice Prior is born into an Abnegation family. She doesn't feel she belongs in Abnegation, because she doesn't see herself as naturally selfless. Her aptitude test results are inconclusive and indicate aptitude for three factions – Abnegation, Erudite, and Dauntless. The test proctor warns her never to tell anyone that her results were inconclusive because that makes her a "Divergent." Beatrice agonizes over Choosing Day, unsure about staying in Abnegation with her parents or moving to a different faction. On Choosing Day Beatrice decides to leave Abnegation and join Dauntless. Her brother Caleb chooses Erudite.

The Dauntless instructor, Four, explains that not all Dauntless initiates will be allowed to enter the faction. The initiates will have to go through a series of training and evaluation. Unusual to this faction, only the top ten will stay, while the rest will be dismissed and become factionless; by contrast, the other factions allow everyone who completes initiation to enter. During her initiation, Beatrice renames herself Tris and befriends transfer initiates Christina, Al, and Will, but comes into conflict with fellow initiates Peter, Drew, and Molly. She also befriends Dauntless-born initiates Uriah, Lynn, and Marlene.


The Willis (or Sears) Tower, one of several landmarks Roth describes within post-apocalyptic Chicago, the novel's setting.
Initiation into Dauntless is composed of three stages. The first involves learning how to handle guns and knives and hand-to-hand combat with other initiates. Tris lacks the physical strength of most of her fellow initiates, but finishes in sixth place by beating the higher-ranked Molly. When the rankings are announced, a jealous Peter, who finished second, stabs first-place finisher Edward in the eye with a butter knife during the night.

The parents have a visiting day and Tris realizes her mother's original faction was Dauntless.

Erudite stirs dissent against Abnegation leadership in the city's government and accuses Marcus, the Abnegation leader, of abusing his son. The fact that Marcus's son joined Dauntless two years before and that Tris' parents' children also switched factions instead of remaining in Abnegation, adds to the rumors. Abnegation is also alleged to be hoarding supplies.

The initiates enter Stage 2 of their training, which involves simulations similar to the aptitude tests. Initiates are forced to face scenarios based upon their deepest fears. The simulations act in a hypnotic fashion and initiates forget their situation isn't real. Tris' Divergent abilities enable her to remember that she's under a simulation. She uses this advantage and wins top rank in the class. Peter, Drew, and Al attack Tris in revenge with a threatened sexual assault and attempts to kill her by throwing her into the chasm at Dauntless headquarters. Four intervenes and stops it. Later, Al begs for Tris's forgiveness, but she rebuffs him. He later commits suicide by jumping into the chasm where he tried to kill Tris.

The final stage of Dauntless initiation gathers all their fears in a single simulation landscape. All the initiates, including the Divergents, are aware they are under a simulation and must use the skills they've learned in the previous stages to overcome each obstacle. Tris's relationship with Four continues to grow as she prepares for this stage of testing, and he lets her into his own fear landscape. Four has four fears in his landscape, hence his nickname, which is a low number that's rarely heard of. She also learns he is really Marcus's son Tobias, the child of the Abnegation leader the Erudites accused of child abuse. Four shares information he discovered about Erudite's plans to use Dauntless to stage an attack on Abnegation with Tris.

Tris successfully overcomes seven fears in her fear landscape. After her test she and the other Dauntless members are injected with a new "tracking" serum that supposedly activates if someone goes missing.

Before the official initiation ceremony, Four invites Tris back to his private apartment, and Tris expresses her feelings for him. The ceremony begins with the post of final rankings and Tris is ranked first. In the midst of celebrating she suddenly realizes Erudite will use the "tracking" serum to force Dauntless members to carry out their invasion of Abnegation.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
n ชิคาโกหลังพยากรณ์ ผู้รอดชีวิตถูกแบ่งออกเป็น 5 ฝ่ายตามความสุขุม: Abnegation สำหรับการเสียสละ ไมตรี การสงบ พูด สำหรับซื่อสัตย์ Dauntless กล้า และ Erudite ทรัพย์สินทางปัญญา ทุกปี ทุกหกปีใช้การทดสอบความสามารถที่อธิบายฝ่ายที่พวกเขาเหมาะสุด หลังจากได้รับผล ผู้ทำการทดสอบเลือกฝ่าย ว่าผลลัพธ์ที่ได้ คนไม่จบเริ่มต้นเป็นฝ่ายของพวกเขาใหม่เป็น "factionless" และถูกบังคับให้อยู่ในความยากจนบนท้องถนนของเมืองหกปีเบียทริก่อนจะเกิดเป็นครอบครัว Abnegation เธอไม่รู้สึกเธอเป็นสมาชิกใน Abnegation เพราะเธอไม่เห็นตัวเองเป็นธรรมชาติเสียสละ ผลการทดสอบความสามารถของเธอคือ inconclusive และบ่งชี้ความสามารถในสามฝ่าย-Abnegation, Erudite และ Dauntless Proctor ทดสอบเตือนเธอไม่เคยบอกใครว่า เธอก็ inconclusive เพราะที่ทำให้เธอเป็น "Divergent" เบียทริ agonizes กว่าเลือกวัน แน่ใจเกี่ยวกับพักรวมกับผู้ปกครองของเธอใน Abnegation หรือย้ายไปฝ่ายอื่น ในการเลือกวันเบียทริตัดสินใจปล่อย Abnegation และรวม Dauntless พี่ชายของเธอ Caleb เลือก Eruditeผู้สอน Dauntless สี่ อธิบายว่า ไม่เริ่ม Dauntless จะสามารถป้อนฝ่าย เริ่มจะได้ไปผ่านชุดของการฝึกอบรมและประเมินผล ผิดปกติฝ่ายนี้ เฉพาะด้านบนสิบจะอยู่ ในขณะที่ส่วนเหลือจะถูกไล่ และกลายเป็น factionless โดยคมชัด ฝ่ายอื่น ๆ ทำให้ทุกคนที่เริ่มต้นการป้อน ในช่วงเริ่มต้นของเธอ เบียทริเปลี่ยนชื่อตัวเองทริสเรทติ้ง befriends โอนย้ายเริ่มต้นคริสติน่า อัล และจะ แต่มาขัดแย้งกับเพื่อนเริ่มปีเตอร์ ดึง และมอลลี่ เธอยัง befriends Dauntless เกิดเริ่มอุรียาห์ ลินน์ และ Marleneวิลส์ (หรือ Sears) ทาวเวอร์ หนึ่งในหลายรอดอธิบายภายในชิคาโกหลังพยากรณ์ นวนิยายของการตั้งค่าเริ่มต้นเป็น Dauntless ประกอบด้วยสามขั้นตอน แรกที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้วิธีการจัดการปืน และมีด และ hand-to-hand ต่อสู้กับอื่น ๆ เริ่ม ทริสเรทติ้งขาดความแข็งแรงทางกายภาพของเธอเริ่มเพื่อน ได้เสร็จสิ้นในหก โดยตีมอลลี่อันดับสูง เมื่อมีประกาศจัดอันดับ ตัวปีเตอร์อิจฉา ที่เสร็จสอง stabs อุปกรณ์ที่หนึ่งเอ็ดเวิร์ดในตา ด้วยมีดเนยในตอนกลางคืนผู้ปกครองมีวันเยี่ยมชม และทริสเรทติ้งตระหนัก Dauntless ถูกฝ่ายเดิมของแม่ของเธอErudite stirs dissent กับ Abnegation เป็นผู้นำในรัฐบาลของเมือง และน่ามาร์คัส Abnegation ผู้นำ เหยียดหยามบุตร ความจริงที่ว่า ลูกชายของมาร์คัสรวม Dauntless สองปีก่อนและของทริสเรทติ้งว่าพ่อแม่เด็กยัง ฝ่ายเปลี่ยนแทนของคงเหลือใน Abnegation เพิ่มข่าวลือ Abnegation ก็ยังถูกกล่าวหาเพื่อจะ hoarding ซัพพลายเริ่มการ 2 ขั้นตอนของการอบรม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจำลองคล้ายกับการทดสอบความสามารถ Initiates ถูกบังคับให้เผชิญกับสถานการณ์ที่ขึ้นอยู่กับความกลัวของพวกเขาลึกที่สุด แบบจำลองที่ทำหน้าที่ในการสะกด และเริ่มลืมสถานการณ์ของพวกเขาไม่ได้จริง ความขันติธรรมของทริสเรทติ้งให้เธอจำไว้ว่า เธออยู่ภายใต้การจำลอง เธอใช้ประโยชน์นี้ และคว้าอันดับสูงสุดในชั้นเรียน ปีเตอร์ ดึง และอัลโจมตีตรีในแก้แค้นด้วยการทำร้ายทางเพศคาม และพยายามจะฆ่าเธอ ด้วยการทิ้งเธอไป chasm ที่สำนักงานใหญ่ Dauntless สี่ intervenes และหยุด ภายหลัง อัลรู้สึกของทริสเรทติ้งพระองค์ แต่เธอ rebuffs เขา เขาในภายหลังทำฆ่าตัวตาย โดยการกระโดดใน chasm ซึ่งเขาพยายามฆ่าตรีขั้นตอนสุดท้ายของ Dauntless เริ่มต้นรวบรวมความกลัวของพวกเขาทั้งหมดในแบบจำลองเดียว ทั้งหมดเริ่มต้น Divergents รวมทั้งมีความตระหนักจะอยู่ภายใต้การจำลอง และต้องใช้ทักษะพวกเขาได้เรียนรู้ในขั้นตอนก่อนหน้านี้เพื่อเอาชนะอุปสรรคแต่ละ ความสัมพันธ์ของทริสเรทติ้งกับสี่ยังคงเติบเป็นเธอเตรียมแผนทดสอบ และเขาทำให้เธอเป็นแนวของตัวเองกลัว สี่ได้กลัวสี่ในเขา ดังนั้นชื่อเล่นของเขา ซึ่งเป็นหมายเลขต่ำสุดที่จะไม่ค่อยได้ยิน เธอยังรู้เขาเป็นลูกชายของมาร์คัส Tobias ลูกผู้นำ Abnegation Erudites ถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิเด็ก ข้อมูลหุ้นสี่ที่เขาค้นพบเกี่ยวกับแผนของ Erudite ใช้ Dauntless ระยะโจมตี Abnegation กับทริสเรทติ้งทริสเรทติ้ง overcomes เจ็ดความกลัวในความกลัวของเธอเรียบร้อยแล้ว หลังจากทดสอบเธอ เธอและสมาชิก Dauntless อื่น ๆ จะฉีดกับ serum ใหม่ที่ "ติดตาม" ที่คาดคะเนเรียกใช้ถ้าคนจะหายไปก่อนพิธีเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ สี่เชิญตรีกลับไปยังห้องส่วนตัวของท่าน และทริสเรทติ้งแสดงความรู้สึกของเธอสำหรับเขา พิธีเริ่มต้น ด้วยการลงรายการบัญชีของการจัดอันดับสุดท้าย และทริสเรทติ้งจัดอันดับแรก ท่ามกลางการเฉลิมฉลอง เธอก็ตระหนักถึง Erudite จะใช้เซรั่ม "ติดตาม" การบังคับให้สมาชิก Dauntless ดำเนินการบุกรุกของ Abnegation
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นาโพสต์สันทรายชิคาโกรอดชีวิตก็จะถูกแบ่งออกเป็นห้ากลุ่มขึ้นอยู่กับการแสดงออกของพวกเขาละทิ้งสำหรับเสียสละ; ไมตรีสำหรับความสงบสุข; น้ำใสใจจริงสำหรับซื่อสัตย์ ครั่นคร้ามสำหรับความกล้าหาญ; และขยันสำหรับทางปัญญา ในแต่ละปีมีทั้งหมดสิบหกปี olds ใช้การทดสอบความถนัดที่อธิบายถึงฝ่ายที่พวกเขาจะเหมาะที่สุด หลังจากที่ได้รับผลผู้สอบเลือกฝ่ายไม่ว่าสิ่งที่เป็นผลของพวกเขา บรรดาผู้ที่เริ่มต้นทำไม่สมบูรณ์ในฝ่ายใหม่ของพวกเขากลายเป็น "factionless" และถูกบังคับให้อยู่ในความยากจนบนท้องถนนของเมือง. สิบหกปีก่อนที่เบียทริจะเกิดมาในครอบครัวละทิ้ง เธอไม่ได้รู้สึกว่าเธออยู่ในละทิ้งเพราะเธอไม่เห็นว่าตัวเองเป็นเสียสละธรรมชาติ ผลการทดสอบความถนัดของเธอเป็นที่ค้างคาและระบุความถนัดในการสามกลุ่ม - ละทิ้ง, ขยันและกล้าหาญ สอบการทดสอบเตือนเธอไม่เคยบอกใครว่าเธอเป็นผลสรุปไม่ได้เพราะที่ทำให้เธอ "แตกต่าง". เบียทริ agonizes เลือกมากกว่าวันไม่แน่ใจเกี่ยวกับการเข้าพักในละทิ้งกับพ่อแม่หรือย้ายไปยังฝ่ายที่แตกต่างกัน ในการเลือกวันเบียทริตัดสินใจที่จะออกจากการละทิ้งและเข้าร่วมครั่นคร้าม พี่ชายของคาเลบของเธอเลือกที่ขยัน. ผู้สอนครั่นคร้ามสี่อธิบายว่าไม่ทั้งหมดบำเพ็ญครั่นคร้ามจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในฝ่าย ผู้ประทับจิตจะต้องไปผ่านชุดของการฝึกอบรมและการประเมินผล ผิดปกติที่ฝ่ายนี้จะมีเพียงสิบอันดับแรกจะอยู่ในขณะที่ส่วนที่เหลือจะถูกไล่ออกและกลายเป็น factionless; โดยทางกลุ่มอื่น ๆ ที่ช่วยให้ทุกคนที่เสร็จสิ้นการเริ่มต้นที่จะเข้าสู่ ในช่วงเริ่มต้นของเธอเปลี่ยนชื่อตัวเองเบียทริทริสและการถ่ายโอนมาตีเริ่มต้นคริสติน่า, อัลและจะ แต่มาสู่ความขัดแย้งกับเพื่อนบำเพ็ญปีเตอร์ดึงและมอลลี่ นอกจากนี้เธอยังมาตีบำเพ็ญครั่นคร้ามเกิดอุรีอาห์ลินน์และมาร์ลีน. วิลลิส (หรือเซียร์) ทาวเวอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญหลาย Roth อธิบายภายในชิคาโกโพสต์สันทราย, การตั้งค่านวนิยาย. การเริ่มต้นเข้าสู่ครั่นคร้ามประกอบด้วยสามขั้นตอน ครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้วิธีที่จะจัดการกับปืนและมีดและการต่อสู้ด้วยมือถึงมือท่านกับบำเพ็ญอื่น ๆ ทริสขาดความแข็งแรงทางกายภาพของที่สุดของเพื่อนของเธอเริ่มต้น แต่เสร็จสิ้นในสถานที่ที่หกโดยตีการจัดอันดับที่สูงขึ้นมอลลี่ เมื่อการจัดอันดับจะมีการประกาศเป็นอิจฉาปีเตอร์ที่สองเสร็จ, แทงหมัดเด็ดเอ็ดเวิร์ดสถานที่แรกในตาด้วยมีดเนยในช่วงกลางคืน. พ่อแม่มีวันที่การเยี่ยมชมและทริสได้ตระหนักถึงฝ่ายเดิมของแม่ของเธอเป็นครั่นคร้าม. ขยันขยับความขัดแย้ง ต่อการเป็นผู้นำในรัฐบาลละทิ้งเมืองและกล่าวหาว่ามาร์คัสผู้นำละทิ้งของดูถูกลูกชายของเขา ความจริงที่ว่าบุตรชายของมาร์คัสเข้าร่วมครั่นคร้ามสองปีก่อนและว่าเด็กที่ทริส 'พ่อแม่' ยังเปลี่ยนแทนฝ่ายที่เหลืออยู่ในการละทิ้งเพิ่มข่าวลือ ละทิ้งก็ยังถูกกล่าวหาที่จะกักตุนเสบียง. เริ่มต้นการเข้าสู่ขั้นที่ 2 ของการฝึกอบรมของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับการจำลองคล้ายกับการทดสอบความถนัด ริเริ่มที่ถูกบังคับให้ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่อยู่บนพื้นฐานของความกลัวที่ลึกที่สุดของพวกเขา จำลองทำหน้าที่ในลักษณะที่ถูกสะกดจิตและเริ่มลืมสถานการณ์ของพวกเขาไม่ได้เป็นจริง ความสามารถของทริส 'แตกต่างให้เธอจำได้ว่าเธออยู่ภายใต้การจำลอง เธอใช้ประโยชน์นี้และชนะอันดับสูงสุดในชั้นเรียน ปีเตอร์ดรูว์และอัลทริสโจมตีแก้แค้นด้วยการขู่ทำร้ายทางเพศและพยายามที่จะฆ่าเธอโดยการขว้างปาของเธอเข้าไปในช่องว่างที่สำนักงานใหญ่ครั่นคร้าม สี่แทรกแซงและหยุดมัน ต่อมาอัลขอให้ให้อภัยของทริส แต่เธอ rebuffs เขา หลังจากนั้นเขาก็ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงไปในช่องว่างที่เขาพยายามจะฆ่าทริสได้. ขั้นตอนสุดท้ายของการเริ่มต้นครั่นคร้ามรวบรวมความกลัวของพวกเขาทั้งหมดในภูมิทัศน์การจำลองเดียว ทั้งหมดเริ่มต้นรวมทั้ง Divergents ที่มีความตระหนักว่าพวกเขาอยู่ภายใต้การจำลองและต้องใช้ทักษะที่พวกเขาได้เรียนรู้ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ที่จะเอาชนะอุปสรรคในแต่ละ ความสัมพันธ์ของทริสที่มีสี่ยังคงเติบโตในขณะที่เธอเตรียมความพร้อมสำหรับขั้นตอนของการทดสอบนี้และเขาช่วยให้เธอเข้าไปในภูมิทัศน์ความกลัวของตัวเอง สี่มีสี่ความกลัวในแนวนอนของเขาจึงชื่อเล่นของเขาซึ่งเป็นจำนวนน้อยที่ไม่ค่อยได้ยินของ นอกจากนี้เธอยังได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นจริงๆมาร์คัสลูกชายของโทเบียส, ลูกของผู้นำละทิ้ง Erudites กล่าวหาว่าล่วงละเมิดเด็ก ข้อมูลสี่หุ้นที่เขาค้นพบเกี่ยวกับแผนการของขยันที่จะใช้ครั่นคร้ามเวทีโจมตีละทิ้งกับทริส. ทริสประสบความสำเร็จเอาชนะความกลัวเจ็ดในแนวนอนความกลัวของเธอ หลังจากการทดสอบที่เธอและสมาชิกคนอื่น ๆ จะครั่นคร้ามฉีดใหม่ "ติดตาม" ซีรั่มที่คาดคะเนเปิดใช้งานถ้ามีคนหายไป. ก่อนที่จะเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการสี่เชิญทริสกลับไปที่อพาร์ทเม้นส่วนตัวของเขาและทริสเป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกของเธอกับเขา พิธีเริ่มต้นด้วยการโพสต์ของการจัดอันดับสุดท้ายและทริสเป็นอันดับแรก ในท่ามกลางการเฉลิมฉลองเธอก็ตระหนักขยันจะใช้ "ติดตาม" ซีรั่มที่จะบังคับให้สมาชิกครั่นคร้ามที่จะดำเนินการบุกของพวกเขาละทิ้ง



















การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: