She has been an independent directo

She has been an independent director since April 2001. She is a graduate of the University of Toronto with a Bachelor of Science and of Cornell University with a Master of Science in chemistry. She began her career at General Foods Corporation and later worked as an investment banker for Rothschild Inc. and Morgan Stanley & Co. In 1991 she joined Barnes & Noble Inc. as Senior Vice President of Corporate Finance and in 1993, before the flotation of Barnes & Noble, became Chief Financial Officer. In 1995, she was appointed Director and Vice-Chairman of the Board of Directors of Barnes & Noble. At the present time, she is CEO of Akim, Inc., an American investment and consulting firm, which she joined in 1997. She is also a member of the Boards of Directors of Coach Inc. (where she chairs the Audit Committee), and the Toronto-Dominion Bank Financial Group. Previously, she served on the Board of Directors of Oakley Inc., Benckiser N.V., The Body Shop International Plc and Barnes & Noble, Inc.
She was appointed to the Board of Directors of Industria de Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.) on 20 April 2001 and re-elected during the AGM held on 18 July 2006 and 19 July 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอได้รับกรรมการอิสระตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2001 เธอเป็นบัณฑิต ของมหาวิทยาลัยโตรอนโตด้วยปริญญาวิทยาศาสตร์บัณฑิต และ มหาวิทยาลัย Cornell เป็นปริญญาโทสาขาเคมี เธอเริ่มอาชีพของเธอที่ บริษัทอาหารทั่วไป และภายหลังทำงานเป็นนายธนาคารการลงทุน Co., Rothschild Inc. และมอร์แกนสแตนลีย์ ใน 1991 เธอ Barnes & โนเบิล Inc. เป็นผู้อำนวยการอาวุโส ของบริษัททางการเงิน และ ในปี 1993 ก่อน flotation Barnes และตระกูล ร่วมเป็น ประธานเจ้าหน้าที่ การเงิน เธอถูกแต่งตั้งกรรมการและรองประธานคณะกรรมการของกรรมการของ Barnes และโนเบิลในปี 1995 ปัจจุปัน เธอเป็น CEO ของบริษัท Akim, Inc. ลงทุนอเมริกัน และ บริษัทให้คำปรึกษา ซึ่งเธอได้เข้าร่วมในปี 1997 เธอยังเป็นสมาชิกบอร์ดของกรรมการของโค้ช Inc. (ที่เธอเก้าอี้กรรมการตรวจสอบ), และ กลุ่มการเงินธนาคารเองโตรอนโต ก่อนหน้านี้ เธอทำหน้าที่ในการคณะกรรมการของกรรมการของโอ๊ค Inc., Benckiser N.V. การร่างกายร้านอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด(มหาชน) Barnes และโนเบิล Inc.เธอถูกแต่งตั้งไปบอร์ดของกรรมการของ Industria เด Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.) ใน 20 2001 เมษายน และเลือกตั้งใหม่ในระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 18 2549 กรกฎาคมและวันที่ 19 2554 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอได้รับเป็นกรรมการอิสระตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2001 เธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโตรอนโตที่มีปริญญาตรีสาขาวิทยาศาสตร์และมหาวิทยาลัยคอร์เนลของกับวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตสาขาวิชาเคมี เธอเริ่มอาชีพของเธอที่ฟู้ดส์คอร์ปอเรชั่นและต่อมาทำงานเป็นนายธนาคารลงทุนรอ ธ ไชลอิงค์และมอร์แกนสแตนลีย์แอนด์โคในปี 1991 เธอเข้าร่วม Barnes & Noble อิงค์ในฐานะรองประธานอาวุโสฝ่ายการเงินและในปี 1993 ก่อนที่จะลอยอยู่ในน้ำของบาร์นส์ & Noble กลายเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน ในปี 1995 เธอได้รับการแต่งตั้งกรรมการและรองประธานกรรมการของคณะกรรมการของ Barnes & Noble ในช่วงเวลาปัจจุบันเธอเป็นซีอีโอของ Akim, Inc การลงทุนอเมริกันและ บริษัท ที่ปรึกษาซึ่งเธอได้เข้าร่วมในปี 1997 นอกจากนี้เธอยังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการของโค้ชอิงค์ (ที่เธอเป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบ) และโตรอนโตปกครองธนาคารกลุ่มการเงิน ก่อนหน้านี้เธอทำหน้าที่ในคณะกรรมการของ Oakley อิงค์ Benckiser NV, ร้านอินเตอร์เนชั่นแนลบมจร่างกายและ Barnes & Noble, Inc
เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการของ Industria de Diseño Textil, SA (Inditex, SA) บน 20 เมษายน 2001 และได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งในระหว่างการประชุมผู้ถือหุ้นเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2006 และ 19 กรกฎาคม 2011