Unlike the mythical Atlantis, Shich

Unlike the mythical Atlantis, Shicheng – which means Lion City in Mandarin – was purposely flooded in 1959 to make way for the Xin’an Dam and its adjoining hydroelectric station. Nearly 300,000 people were relocated for the project, some of whom had families that had lived in the city for centuries.
The city was “rediscovered” in 2001 when the Chinese government organised an expedition to see what might remain of the lost metropolis. Interest and exploration increased further in 2011, when the Chinese National Geography published some never-before-seen photographs and illustrations hypothesising what the small city, which measured about half a square kilometre, might have looked like in its heyday.
Expeditions and underwater photographs have revealed that the city had five entrance gates, as opposed to the traditional four – with two western-facing gates as well as gates in the other cardinal directions. The city’s wide streets also have 265 archways, featuring preserved stonework of lions, dragons, phoenixes and historical inscriptions, some of which date back as far as 1777; the city walls are believed to date back to the 16th Century.
Despite being underwater, Shicheng has remained well preserved; the water actually protects it from wind, rain and sun erosion. Today, advanced divers can get up close to the ruins with dive operators such as Big Blue and Zi Ao Diving Club, which run regular dives between April and November. Since the ruins have yet to be fully mapped, the dive is still considered “Exploratory” and is limited to divers with deep water, night and buoyancy experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งแตกต่างจากแอตแลนติตำนาน Shicheng –ซึ่งหมายถึง เมืองในแมนดารินถูกน้ำท่วมใน 1959 ทำให้ทางเขื่อน Xin'an และสถานี hydroelectric อยู่ติดกันจงใจ เกือบ 300000 คนถูกย้ายออกสำหรับโครงการ บางคนมีครอบครัวที่มีอยู่แห่งศตวรรษ
เมืองถูก "rediscovered" ในปีค.ศ. 2001 เมื่อรัฐบาลจีนจัดการเดินทางเพื่อดูว่าอาจยังคงอยู่ของนครหายไป สนใจและสำรวจเพิ่มเติมใน 2011 เมื่อภูมิศาสตร์แห่งชาติจีนเผยแพร่บางภาพไม่เคยก่อนเห็นและ hypothesising สิ่งเล็กเมือง ที่วัดประมาณครึ่งกิโลเมตรเป็นตาราง ภาพประกอบ อาจได้ดูเช่นในความมั่งคั่ง
เลือกและถ่ายภาพใต้น้ำได้เปิดเผยว่า เมืองมีประตูทางเข้า 5 ตรงข้ามกับแบบที่สี่ – สองตะวันตกหันหน้าไปทางประตูเป็นประตูเชิงทิศทางอื่นได้ ถนนกว้างของเมืองยังมีทางเดิน 265 เครื่องรักษา stonework ของสิงโต มังกร phoenixes และ จารึกประวัติศาสตร์ บางวันที่กลับเท่า 1777 กำแพงเมืองเชื่อกันว่าวันกลับไปที่ 16 ศตวรรษ.
แม้อยู่ใต้น้ำ Shicheng มียังคงรักษาดี น้ำจริงป้องกันการกัดเซาะของลม ฝน และแสงแดด วันนี้ ดำน้ำขั้นสูงสามารถได้ค่าใกล้กับโบราณสถานกับผู้ประกอบการดำน้ำสีฟ้าขนาดใหญ่และคลับการดำน้ำอ่าวซิ ซึ่งรัน dives ปกติระหว่างเดือนเมษายนและพฤศจิกายน เนื่องจากมีซากปรักหักพัง ยังเต็มแม็ป ไดฟ์ยังถือว่า "Exploratory" และถูกจำกัดการดำน้ำลึกน้ำ กลางคืนและพยุงประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งแตกต่างจากที่เป็นตำนานแอตแลนติ Shicheng - ซึ่งหมายความว่าสิงโตเมืองในภาษาจีนกลาง - ถูกน้ำท่วมในปี 1959 โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเปิดทางให้ Xin'an เขื่อนและสถานีไฟฟ้าพลังน้ำที่อยู่ติดกัน เกือบ 300,000 คนถูกย้ายสำหรับโครงการบางคนมีครอบครัวที่เคยอาศัยอยู่ในเมืองมานานหลายศตวรรษ
เมืองถูก "ค้นพบ" ในปี 2001 เมื่อรัฐบาลจีนได้จัดเดินทางไปดูสิ่งที่อาจจะยังคงอยู่ของเมืองที่หายไป ดอกเบี้ยและการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่เพิ่มขึ้นต่อไปใน 2011 เมื่อจีนภูมิศาสตร์แห่งชาติเผยแพร่รูปถ่ายบางส่วนที่ไม่เคยเห็นมาก่อนและภาพประกอบ hypothesising สิ่งที่เมืองขนาดเล็กที่วัดประมาณครึ่งหนึ่งตารางกิโลเมตรอาจจะดูเหมือนในความมั่งคั่งของ
การเดินทางและการถ่ายภาพใต้น้ำได้ เผยให้เห็นว่าเป็นเมืองที่มีห้าประตูทางเข้าเมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิมสี่ - มีสองประตูตะวันตกหันหน้าเช่นเดียวกับประตูในทิศทางพระคาร์ดินัลอื่น ๆ ถนนกว้างของเมืองยังมี 265 ซุ้มประตูโค้งที่มีการเก็บรักษาไว้หินสิงโต, มังกร, นกฟีนิกซ์และจารึกประวัติศาสตร์บางแห่งซึ่งวันที่กลับเท่าที่ 1777; กำแพงเมืองที่เชื่อกันว่าวันที่กลับไปศตวรรษที่ 16
อย่างไรก็ตามการใต้น้ำ Shicheng ได้ยังคงเก็บรักษาไว้อย่างดี; น้ำจริงปกป้องมันจากลมฝนและการพังทลายของดวงอาทิตย์ วันนี้นักดำน้ำขั้นสูงสามารถได้ใกล้ชิดกับซากปรักหักพังกับผู้ประกอบการดำน้ำเช่นบิ๊กสีฟ้าและ Zi อ่าวดำน้ำคลับซึ่งใช้ดำน้ำปกติระหว่างเดือนเมษายนและเดือนพฤศจิกายน เนื่องจากซากปรักหักพังยังไม่ได้รับอย่างเต็มที่แมปดำน้ำยังคงเป็นที่ยอมรับว่า "สำรวจ" และจะถูก จำกัด ให้นักดำน้ำที่มีน้ำลึกคืนและประสบการณ์การลอยตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากแอตแลนติสในตำนาน ( ซึ่งแปลว่าสิงโตซื่ ฉิง , เมืองในภาษาจีนกลาง–ตั้งใจจะท่วมในปี 1959 เพื่อเปิดทางให้ xin'an เขื่อน และสถานีไฟฟ้าพลังน้ำของ ที่อยู่ติดกัน เกือบ 300000 คนถูกโยกย้ายโครงการ บางคนมีครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเมือง
มานานหลายศตวรรษเมืองที่ถูก " ค้นพบ " ในปี 2001 เมื่อรัฐบาลจีนจัดคณะสำรวจเพื่อดูว่าอาจจะยังคงหายไปของกรุงเทพมหานคร และการสำรวจความสนใจเพิ่มขึ้นใน 2011 , เมื่อภูมิศาสตร์แห่งชาติจีนตีพิมพ์บางส่วนที่ไม่เคยเห็นมาก่อน รูปถ่ายและภาพประกอบ hypothesising ที่เมืองเล็ก ๆ ซึ่งวัดได้ประมาณครึ่งตารางกิโลเมตรอาจจะดูเหมือนในความมั่งคั่งของ .
การเดินทางและภาพถ่ายใต้น้ำได้เปิดเผยว่า เมือง ก็ ห้าประตูทางเข้าตรงข้ามกับแบบดั้งเดิมสี่และสองตะวันตก หันหน้าไปทางประตู รวมทั้งประตูในทิศอื่น ๆ . ถนนกว้างในเมืองยังมี 265 archways , featuring รักษา stonework สิงโต มังกร หงษ์ และจารึกประวัติศาสตร์บางอย่างซึ่งวันที่กลับเท่าที่อย่า ; กำแพงเมืองเชื่อว่าวันที่กลับไปในศตวรรษที่ 16 .
แม้จะเป็นใต้น้ำ ซื่ ฉิง ยังคงเก็บรักษาอย่างดี ; น้ำจริง ๆ ปกป้องมันจากลม ฝน และการกัดกร่อนของดวงอาทิตย์ วันนี้ , ดำน้ำขั้นสูงสามารถใกล้ชิดกับซากปรักหักพังกับผู้ประกอบการดำน้ำ เช่น ฟ้าใหญ่ และ ซิ อ่าวดำน้ำชมรมดำน้ำปกติซึ่งวิ่งระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายนตั้งแต่ซากปรักหักพังยังเต็มแมป , ดำน้ำยังถือว่าเป็น " เครื่องมือ " และถูก จำกัด ให้นักดำน้ำที่มีน้ำลึก กลางคืน และประสบการณ์การลอย