Picture for Women 1979Picture for W

Picture for Women 1979
Picture for Women was inspired by Edouard Manet’s masterpiece A Bar at the Folies-Bergères 1881–2. In Manet’s painting, a barmaid gazes out of frame, observed by a shadowy male figure. The whole scene appears to be reflected in the mirror behind the bar, creating a complex web of viewpoints. Wall borrows the internal structure of the painting, and motifs such as the light bulbs that give it spatial depth. The figures are similarly reflected in a mirror, and the woman has the absorbed gaze and posture of Manet’s barmaid, while the man is the artist himself. Though issues of the male gaze, particularly the power relationship between male artist and female model, and the viewer’s role as onlooker, are implicit in Manet’s painting, Wall updates the theme by positioning the camera at the centre of the work, so that it captures the act of making the image (the scene reflected in the mirror) and, at the same time, looks straight out at us
The seam running down the middle of the photograph is apparent in some of Wall’s large-scale pictures, where two pieces of transparency are joined. The fact that it serves as a reminder of the artifice of picture making is something that Wall has come to appreciate: ‘The join between the two pictures brings your eye up to the surface again and creates a dialectic that I always enjoyed and learned from painting…a dialectic between depth and flatness. Sometimes I hide it, sometimes I don’t’, he has said.
Share
Shortcuts
Tate Kids
Tate Collectives
Working at Tate
ARTIST ROOMS
Press office
Picture library
Copyright, permissions and photography
Privacy and cookies
Terms of use

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปภาพสำหรับผู้หญิง 1979รูปภาพสำหรับผู้หญิงถูกบันดาลปริ๊นซ์เอดูอาร์ Manet ชิ้นเอก A บาร์ที่ Folies-Bergères 1881-2 ในภาพวาดของ Manet, barmaid เป็น gazes จากเฟรม สังเกต โดยตัวเลขชายเงา ฉากทั้งหมดปรากฏขึ้นเพื่อสะท้อนให้เห็นในกระจกหลังบาร์ การสร้างเว็บที่ซับซ้อนของมุมมอง ผนังมิตรโครงสร้างภายในของจิตรกรรม และโดดเด่นเช่นหลอดไฟที่ให้ความลึกของพื้นที่ ตัวเลขจะสะท้อนอยู่ในกระจกในทำนองเดียวกัน และผู้หญิงมีการดูดซึมสายตาและท่าทางของของ Manet barmaid ในขณะที่คนเป็นศิลปินตัวเอง แต่ ปัญหาของสายตาผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังงานความสัมพันธ์ ระหว่างศิลปินชาย และหญิงรุ่น บทบาทของตัวแสดงเป็น onlooker มีนัยในจิตรกรรมของ Manet ผนังปรับปรุงรูปแบบ โดยวางตำแหน่งกล้องศูนย์กลางของการทำงาน เพื่อจับการกระทำทำภาพที่สะท้อนในกระจก และ ในเวลาเดียวกัน มองตรงที่เรารอยต่อที่ใช้ลงตรงกลางของภาพจะเห็นได้ชัดในบางภาพขนาดใหญ่ของผนัง ซึ่งรวมสองชิ้นของความโปร่งใส ความจริงที่ว่าเป็นจดหมายของเล่ห์กลของการทำรูปภาพ เป็นสิ่งที่ผนังได้มาชื่นชม: ' รวมระหว่างสองภาพนำตาของคุณถึงพื้นอีก และสร้าง dialectic ที่ฉันมักจะเพลิดเพลิน และเรียนรู้จากการวาดภาพ... dialectic ระหว่างความลึกและเรียบ ฉันซ่อนบางครั้ง บางครั้งฉันไม่ ', เขากล่าวใช้ร่วมกันทางลัดเด็กศิลป์รวบเททำงานที่หอศิลป์เททห้องศิลปินข่าวสำนักงานไลบรารีรูปภาพลิขสิทธิ์ สิทธิ และการถ่ายภาพความเป็นส่วนตัวและคุกกี้เงื่อนไขการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปภาพสำหรับผู้หญิง 1979
รูปภาพสำหรับผู้หญิงที่เป็นแรงบันดาลใจ Edouard Manet ชิ้นเอกของบาร์ที่ Folies Bergeres-1881-2 ในการวาดภาพของมาเนต์เป็นสาวเสิร์ฟจ้องออกมาจากกรอบข้อสังเกตโดยชายร่างเงา ฉากที่ทั้งดูเหมือนจะสะท้อนให้เห็นในกระจกหลังบาร์, การสร้างเว็บที่ซับซ้อนของมุมมอง กำแพงยืมโครงสร้างภายในของการวาดภาพและลวดลายเช่นหลอดไฟที่ให้ความลึกเชิงพื้นที่ ตัวเลขที่จะสะท้อนให้เห็นในทำนองเดียวกันในกระจกและหญิงมีการดูดซึมสายตาและท่าทางของสาวเสิร์ฟมาเนต์ในขณะที่คนที่เป็นศิลปินตัวเอง แม้ว่าปัญหาของการจ้องมองชายโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ของอำนาจระหว่างศิลปินชายและหญิงรุ่นและบทบาทของผู้ชมเป็นผู้ชมที่มีนัยในการวาดภาพของมาเนต์กำแพงปรับปรุงรูปแบบโดยการวางตำแหน่งกล้องที่เป็นศูนย์กลางของการทำงานเพื่อที่จะจับ การกระทำของการทำภาพ (ภาพสะท้อนในกระจก)
และในเวลาเดียวกันมีลักษณะตรงออกมาจากที่พวกเราตะเข็บวิ่งลงตรงกลางของภาพมีความชัดเจนในบางส่วนของกำแพงภาพขนาดใหญ่ที่สองชิ้นความโปร่งใสจะเข้าร่วม ความจริงที่ว่ามันจะทำหน้าที่เป็นตัวเตือนของเล่ห์กลของการทำภาพการให้เป็นสิ่งที่กำแพงได้มาชื่นชม: "The เข้าร่วมระหว่างสองภาพนำตาของคุณขึ้นไปยังพื้นผิวอีกครั้งและสร้างเหตุผลที่ผมมีความสุขอยู่เสมอและได้เรียนรู้จากภาพวาด ... นักตรรกวิทยาระหว่างความลึกและความเรียบ บางครั้งฉันซ่อนมันบางครั้งฉันทำไม่ได้ "เขากล่าว. แบ่งปันลัดเทตเด็กมลูกหมากสหกรณ์การทำงานที่ต่อมลูกหมากห้องARTIST กดสำนักงานห้องสมุดรูปภาพลิขสิทธิ์สิทธิ์และการถ่ายภาพความเป็นส่วนตัวและคุกกี้ข้อกำหนดการใช้