Advancements in communication and technology have led to development o การแปล - Advancements in communication and technology have led to development o ไทย วิธีการพูด

Advancements in communication and t

Advancements in communication and technology have led to development of Digital Media platforms that allow for efficient and effective ways to connect with customers and business partners. The ISM and Marketing teams have jointly worked on the new Corporate Website and an enhanced Facebook (FB) strategy to capitalize on these.

In line with this endeavor, we are happy to announce the relaunch of the two (2) mentioned platforms on October13, 2016. Details of the relaunch are as follows:

WEBSITE:
The website is now made more consumer and trade directed with www.sanmiguelbrewerv.com as the new web URL address. Initial details of the enhancements are as follows:
1. Now with more comprehensive information on our company's history as well us details of our international operations
2. With complete and updated list of our SMBIL products including our latest SKU listings, awards and past and current campaigns materials (which can be downloaded and used as wall paper). A new section is likewise added to feature SMBlL's growing draught beer portfolio.
3. Now with features on the latest exciting projects from both business unit and division levels
4. Also include updates on corporate social responsibility projects which we continue to do to give back in the community.
5. With latest contact details including a new email address connect@sanmiguel.com.ph to specifically cater to inquiries from consumers and partners from around the world.

All of these are aligned with the new company Mission and Vision, Brewing Friendships, Celebrating life!

Required actions from Business Units:
1. With the view of enhancing employee knowledge and familiarity on San Miguel, require employees to Visit and check the new website
2. Encourage employees to share the website with family and friends who might need information on our products and business
3. Identify all materials bearing the old website URL (e.g. calling cards, email signatures, IDs, packaging designs, POSMs, etc) and begin the process of depleting these so the new URL can be phased in. For
anything that will entail incremental costs, please consult first with division office before implementing.

Business units are encouraged to refer to the new website URL as soon as possible. An automatic redirection to the new website is in place in case the old website URL is keyed-in (www.sanmiguelbeerinternational.com).




FACEBOOK:
We have enhanced our FB strategy to make it a channel for communicating and connecting with consumers and business partners. With this, content shall be designed to be engaging and interesting to the followers. As such, content and branding may be subtle and incidental particularly during the initial stages.
The contents will also be released in batches to make sure that we gain traction by coming up with different interesting topics and build a loyal base at the start. The first batch shall start on October 13, 2016 while the second batch shall commence on November 10, 2016.

Required Actions from employees:

1. FollowthenewFBpage(https://www.facebook.com/SanMiguellnternational/)
2. Actively encourage friends, family and relatives to like and follow the FB page
3. Regularly like and share all the posts
4. Watch out for email updates on the posts and exciting contests that employees can participate in
5. Submit user-generated photos that can be featured in the page.

For a better understanding of the full details of these social media programs, quick telecons will be scheduled with all of you (addressees) on the following dates:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความก้าวหน้าในการสื่อสารและเทคโนโลยีได้นำไปสู่การพัฒนาแพลตฟอร์มสื่อดิจิทัลที่อนุญาตให้มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผลวิธีการเชื่อมต่อกับลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจ ISM และทีมการตลาดได้ร่วมกันทำงานบนเว็บไซต์องค์กรและกลยุทธ์ Facebook (FB) เพิ่มขึ้นจากเหล่านี้สอดคล้องกับความพยายามนี้ เรามีความยินดีที่จะประกาศเราสอง (2) กล่าวถึงระบบปฏิบัติการบน October13, 2016 รายละเอียดของที่เรามีดังต่อไปนี้:เว็บไซต์:ตอนนี้ทำเว็บไซต์ของผู้บริโภคมากขึ้น และการค้าโดยตรงกับ www.sanmiguelbrewerv.com เป็นเว็บใหม่ที่อยู่ URL รายละเอียดเบื้องต้นของการปรับปรุงดังต่อไปนี้:1. ตอนนี้ มีข้อมูลที่ครอบคลุมมากขึ้นประวัติของบริษัททั้งรายละเอียดของการดำเนินงานของเราประเทศของเรา2. มีรายการครบถ้วน และปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของเรา SMBIL รวมทั้งรายการ SKU ล่าสุดของเรา รางวัล และวัสดุแคมเปญอดีต และปัจจุบัน (ซึ่งสามารถดาวน์โหลด และใช้เป็นกระดาษผนัง) ส่วนใหม่ในทำนองเดียวกันถูกเพิ่มคุณลักษณะ SMBlL เติบโตผลงานเบียร์สด3. ตอนนี้ มีโครงการน่าสนใจล่าสุดจากทั้งระดับกองและหน่วยธุรกิจ4. นอกจากนี้ยัง รวมการปรับปรุงโครงการสังคมซึ่งเรายังคงต้องทำเพื่อให้กลับมาในชุมชน5. มีรายละเอียดการติดต่อล่าสุดรวมถึง connect@sanmiguel.com.ph อยู่อีเมล์ใหม่เพื่อรองรับโดยเฉพาะการสอบถามจากผู้บริโภคและคู่ค้าจากทั่วโลกทั้งหมดเหล่านี้ให้สอดคล้องกับบริษัทใหม่วิสัยทัศน์ เบียร์มิตรภาพ Celebrating ชีวิตการดำเนินการที่จำเป็นจากหน่วยธุรกิจ:1. พร้อมด้วยมุมมองของการเสริมสร้างความรู้ของพนักงานและความคุ้นเคยบน San Miguel ต้องการพนักงานไปเยี่ยมชม และตรวจสอบเว็บไซต์ใหม่2. ส่งเสริมให้พนักงานแบ่งปันเว็บไซต์กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่อาจต้องการข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และธุรกิจของเรา3. ระบุวัสดุทั้งหมดที่แบริ่ง URL เว็บไซต์เก่า (เช่น เรียกการ์ด ลายเซ็นอีเมล รหัส บรรจุภัณฑ์การออกแบบ POSMs ฯลฯ) และเริ่มต้นกระบวนการผ่านเหล่านี้เพื่อให้ URL ใหม่ที่สามารถใช้ในการ สำหรับอะไรที่จะนำมาซึ่งต้นทุนส่วนเพิ่ม ปรึกษาก่อนกับฝ่ายสำนักงานก่อนการใช้หน่วยธุรกิจขอแนะนำให้อ้างอิงถึง URL ของเว็บไซต์ใหม่โดยเร็วที่สุด การเปลี่ยนเส้นทางอัตโนมัติเว็บไซต์ใหม่ไปอยู่ในในกรณีที่ URL เว็บไซต์เก่า แผ่นใน (www.sanmiguelbeerinternational.com)FACEBOOK: เราได้ปรับปรุงกลยุทธ์ FB ของเราเพื่อทำให้ช่องสัญญาณสำหรับการสื่อสาร และเชื่อมต่อกับผู้บริโภคและคู่ค้าทางธุรกิจ ด้วยวิธีนี้ จะออกเนื้อหาจะน่าสนใจ และน่าสนใจสำหรับผู้ติดตาม เช่นนี้ เนื้อหาและการสร้างตราสินค้าอาจได้ลึกซึ้ง และต่อเนื่องโดยเฉพาะในช่วงขั้นตอนแรกเนื้อหาจะถูกปล่อยเพื่อให้แน่ใจว่า เราได้ฉุด โดยมากับหัวข้อต่าง ๆ ที่น่าสนใจ และสร้างฐานภักดีที่เริ่มต้น ชุดแรกจะเริ่มต้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2558 ในขณะที่ชุดสองเริ่มต้นบน 10 พฤศจิกายน 2016การดำเนินการที่จำเป็นจากพนักงาน:1. FollowthenewFBpage (https://www.facebook.com/SanMiguellnternational/)2. กำลังส่งเสริมให้เพื่อน ครอบครัว และญาติพี่น้องชอบ และทำตามหน้า FB3. เป็นประจำชอบ และแชร์โพสต์ทั้งหมด4. ดูจากการปรับปรุงอีเมล์ในการโพสต์และการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นที่พนักงานสามารถเข้าร่วม5. ส่งภาพถ่ายผู้ที่สามารถมีส่วนร่วมในเพจสำหรับความเข้าใจที่ดีของรายละเอียดของโปรแกรมเหล่านี้สื่อสังคม ด่วน telecons จะถูกกำหนด ด้วยทั้งหมดของคุณ (ปลาย) ที่ในวันต่อไปนี้:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความก้าวหน้าในการสื่อสารและเทคโนโลยีได้นำไปสู่การพัฒนาแพลตฟอร์มสื่อดิจิตอลที่ช่วยให้หาวิธีการที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพในการเชื่อมต่อกับลูกค้าและพันธมิตรทางธุรกิจ ISM และการตลาดทีมได้ทำงานร่วมกันบนเว็บไซต์ของ บริษัท ใหม่และที่เพิ่มขึ้น Facebook (FB) กลยุทธ์ที่จะใช้ประโยชน์เหล่านี้.

สอดคล้องกับความพยายามนี้เรามีความยินดีที่จะประกาศสังข์ของทั้งสองแพลตฟอร์ม (2) ที่กล่าวถึงใน October13, 2016 รายละเอียดของสังข์มีดังนี้:

เว็บไซต์:
เว็บไซต์ที่ทำตอนนี้ผู้บริโภคมากขึ้นและการค้ากับผู้กำกับ www.sanmiguelbrewerv.com เป็นที่อยู่ URL ของเว็บใหม่ รายละเอียดการเริ่มต้นของการปรับปรุงมีดังนี้
1 ขณะนี้มีข้อมูลที่ครอบคลุมมากขึ้นในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเราได้เป็นอย่างดีรายละเอียดของการดำเนินงานระหว่างประเทศของเรา
2 กับรายการที่สมบูรณ์และปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของเรารวมถึง SMBIL รายชื่อล่าสุด SKU ของเราได้รับรางวัลและที่ผ่านมาและวัสดุแคมเปญปัจจุบัน (ซึ่งสามารถดาวน์โหลดและใช้เป็นกระดาษผนัง) ส่วนใหม่จะถูกเพิ่มในทำนองเดียวกันที่จะมีผลงานเบียร์ SMBlL เติบโต.
3 ตอนนี้มีคุณสมบัติในโครงการที่น่าตื่นเต้นใหม่ล่าสุดจากหน่วยทั้งนักธุรกิจและระดับส่วน
4 นอกจากนี้ยังรวมถึงการปรับปรุงในโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมที่เรายังคงทำจะให้กลับไปอยู่ในชุมชน.
5 ที่มีรายละเอียดการติดต่อล่าสุดรวมทั้ง connect@sanmiguel.com.ph ที่อยู่อีเมลใหม่โดยเฉพาะให้ความสำคัญกับการสอบถามจากผู้บริโภคและคู่ค้าจากทั่วโลก.

ทั้งหมดเหล่านี้มีความสอดคล้องกับพันธกิจของ บริษัท และวิสัยทัศน์ใหม่เบียร์มิตรภาพชีวิตฉลอง!

ต้องใช้ การดำเนินการจากหน่วยงานธุรกิจ:
1 ด้วยมุมมองของพนักงานเสริมสร้างความรู้และความคุ้นเคยในซานมิเกลที่กำหนดให้พนักงานไปเยี่ยมชมและตรวจสอบเว็บไซต์ใหม่
2 ส่งเสริมให้พนักงานมีส่วนร่วมเว็บไซต์ที่มีครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่อาจจะต้องการข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และธุรกิจของเรา
3 ระบุวัสดุทั้งหมดแบก URL เว็บไซต์เก่า (เช่นบัตรโทรศัพท์, ลายเซ็นอีเมลรหัสการออกแบบบรรจุภัณฑ์ POSMs, ฯลฯ ) และเริ่มต้นกระบวนการของบรรยากาศเหล่านี้เพื่อให้ URL ใหม่สามารถจะค่อย ๆ ใน. สำหรับ
สิ่งที่จะนำมาซึ่งค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นโปรด ครั้งแรกกับการให้คำปรึกษาสำนักงานส่วนก่อนที่จะดำเนินการ.

หน่วยธุรกิจได้รับการสนับสนุนในการอ้างถึง URL ของเว็บไซต์ใหม่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัติไปยังเว็บไซต์ใหม่อยู่ในสถานที่ในกรณีที่ URL เว็บไซต์เก่าเป็นคีย์ใน (www.sanmiguelbeerinternational.com).




FACEBOOK:
เรามีการปรับปรุงกลยุทธ์ FB ของเราที่จะทำให้มันเป็นช่องทางในการสื่อสารและการเชื่อมต่อกับผู้บริโภคและคู่ค้าทางธุรกิจ . ด้วยวิธีนี้เนื้อหาจะได้รับการออกแบบมาให้มีส่วนร่วมและน่าสนใจที่จะติดตาม เช่นเนื้อหาและการสร้างตราสินค้าอาจจะมีความซับซ้อนและอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะแรก.
เนื้อหายังจะได้รับการปล่อยตัวใน batches เพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับแรงดึงโดยมากับหัวข้อที่น่าสนใจแตกต่างกันและสร้างฐานซื่อสัตย์ในช่วงเริ่มต้น ชุดแรกจะเริ่มในวันที่ 13 ตุลาคม 2016 ในขณะที่ชุดที่สองจะเริ่มในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2016

การดำเนินการที่จำเป็นจากพนักงาน:

1 FollowthenewFBpage (https://www.facebook.com/SanMiguellnternational/)
2 แข็งขันเพื่อส่งเสริมให้เพื่อนครอบครัวและญาติที่จะชอบและติดตามเพจ FB
3 ประจำชอบและแชร์โพสต์ทั้งหมด
4 ระวังสำหรับการอัปเดตอีเมลบนกระทู้และการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นที่พนักงานสามารถเข้าร่วมใน
5 . ส่งภาพถ่ายที่ผู้ใช้สร้างที่สามารถให้ความสำคัญในหน้า

เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของรายละเอียดของโปรแกรมเหล่านี้สื่อสังคม telecons อย่างรวดเร็วจะกำหนดกับทุกท่าน (ผู้รับ) ในวันต่อไปนี้:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการสื่อสารได้นำไปสู่การพัฒนาสื่อดิจิทัลแพลตฟอร์มที่ช่วยให้สำหรับวิธีที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพในการเชื่อมต่อกับลูกค้าและพันธมิตรทางธุรกิจ ทีมลัทธิและการตลาดได้ร่วมกันทำงานบนเว็บไซต์ของ บริษัท และเพิ่มใหม่ Facebook ( FB ) กลยุทธ์ในการใช้ประโยชน์จากเหล่านี้สอดคล้องกับความพยายามนี้ เรายินดีที่จะประกาศ relaunch ของทั้งสอง ( 2 ) กล่าวถึงแพลตฟอร์มบน october13 2559 . รายละเอียดของสังข์ มีดังนี้เว็บไซต์ :เว็บไซต์ที่ทำตอนนี้ผู้บริโภคมากขึ้นและการค้าโดยตรงกับ www.sanmiguelbrewerv.com ในฐานะใหม่ เว็บ URL address รายละเอียดเริ่มต้นของการปรับปรุงมีดังนี้1 . ขณะนี้มีข้อมูลที่ครอบคลุมมากขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ บริษัท รวมทั้งรายละเอียดของการดำเนินงานระหว่างประเทศของเรา2 . กับที่สมบูรณ์และปรับปรุงรายชื่อผลิตภัณฑ์ของเรารวมถึงรายการต่างๆ smbil ล่าสุดของเรา รางวัลและอดีตและปัจจุบันแคมเปญวัสดุ ( ซึ่งสามารถดาวน์โหลดและใช้เป็นกระดาษติดผนัง ส่วนใหม่จะถูกเพิ่มในคุณลักษณะ smbll เติบโตเบียร์สด )3 . ตอนนี้ที่มีคุณสมบัติในโครงการที่น่าตื่นเต้นล่าสุดทั้งจากหน่วยธุรกิจ และการแบ่งระดับ4 . ยังรวมถึงการปรับปรุงในโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมที่เราต้องทำ เพื่อให้กลับมาอยู่ในชุมชน5 . กับรายละเอียดใหม่ล่าสุดติดต่อที่อยู่อีเมล connect@sanmiguel.com.ph โดยเฉพาะเพื่อรองรับการสอบถามจากคู่ค้าและผู้บริโภคจากทั่วโลกทั้งหมดเหล่านี้เป็น บริษัท ใหม่ที่สอดคล้องกับวิสัยทัศน์และพันธกิจ , เบียร์ตึง ฉลองชีวิตการกระทำที่ต้องจากหน่วยธุรกิจ1 . ด้วยมุมมองของการส่งเสริมความรู้ของพนักงานและความคุ้นเคยในซานมิเกล , ต้องการพนักงานที่จะเยี่ยมชมและตรวจสอบเว็บไซต์ใหม่2 . กระตุ้นให้พนักงานใช้เว็บไซต์กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่อาจจะต้องการข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ และ ธุรกิจ3 . ระบุวัสดุแบริ่ง URL เว็บไซต์เก่า ( เช่นนามบัตร , ลายเซ็นอีเมล , รหัส , บรรจุภัณฑ์ การออกแบบ posms ฯลฯ ) และเริ่มใช้เหล่านี้เพื่อ URL ใหม่สามารถแบ่งได้ สำหรับสิ่งที่จะครอบคลุมต้นทุนเพิ่ม กรุณาปรึกษากับสำนักงานกองก่อนใช้งานหน่วยธุรกิจสนับสนุนให้อ้างอิง URL เว็บไซต์ใหม่โดยเร็วที่สุด การเปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัติไปยังเว็บไซต์ใหม่อยู่ในสถานที่ในกรณีที่ URL เว็บไซต์เก่าเป็นคีย์ ( www.sanmiguelbeerinternational . com )Facebook :เราได้ปรับปรุงกลยุทธ์ FB ของเรา เพื่อให้มีช่องทางในการสื่อสารและการเชื่อมต่อกับผู้บริโภคและคู่ค้าทางธุรกิจ ด้วย เนื้อหาจะถูกออกแบบมาเพื่อจะเป็นเสน่ห์ และน่าสนใจให้กับลูกศิษย์ เช่น เนื้อหาและการสร้างตราสินค้าอาจจะบอบบางและการเงินโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างขั้นเริ่มต้นเนื้อหาก็จะถูกปล่อยออกมาในชุดเพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับแรงฉุดมาด้วยหัวข้อที่น่าสนใจที่แตกต่างกันและสร้างฐานซื่อสัตย์ตั้งแต่แรก ชุดแรกจะเริ่มขึ้นในวันที่ 13 ตุลาคม 2552 ในขณะที่กลุ่มที่สองจะเริ่มวันที่ 10 พฤศจิกายน 2552 .การกระทำที่ต้องจากพนักงาน :1 . followthenewfbpage ( https://www.facebook.com/sanmiguellnternational/ )2 . แข็งขันเพื่อส่งเสริมให้ครอบครัวเพื่อนและญาติที่จะชอบและตาม FB หน้า3 . เสมอชอบและแบ่งปันบทความทั้งหมด4 . ระวังสำหรับการปรับปรุงอีเมล์ในการโพสต์ และการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นที่พนักงานสามารถมีส่วนร่วมใน5 . ส่งผู้ใช้สร้างรูปถ่ายที่สามารถแนะนำในหน้าเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของรายละเอียดของโปรแกรมสื่อสังคมเหล่านี้ เร็ว telecons จะนัดกับคุณ ( ผู้รับ ) ในวันที่ดังต่อไปนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: