the load reaches its allowable maxi

the load reaches its allowable maximum (or full) weight or measurement. In practice, however, the FCL in the ocean freight does not always mean packing a container to its full payload or full capacity. For example, an exporter books a 20' container that is intended for a consignee at FCL flat rate of US$1,500. If the consignment occupies 500 cu. ft. and weighs 5,000 kgs. only, the case is still FCL and the exporter has to pay US$1,500.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โหลดถึงน้ำหนักสูงสุด (หรือทั้งหมด) ได้หรือการวัด ในทางปฏิบัติ ไร FCL ในการขนส่งทางทะเลไม่เสมอหมายความว่า บรรจุภาชนะเป็นส่วนของข้อมูลเต็มหรือกำลัง ตัวอย่าง การส่งออกหนังสือ 20' คอนเทนเนอร์สำหรับ consignee FCL แบนอัตราของสหรัฐฯ $1, 500 ถ้าส่งมอบการครอบครองฟอร์ทจุฬาฯ 500 และน้ำหนัก 5000 กิโลกรัม เท่านั้น ยังมีกรณี FCL และผู้ส่งออกมีการชำระเงินสหรัฐ $1, 500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โหลดถึงสูงสุดที่อนุญาตของ (หรือเต็ม) น้ำหนักหรือวัด ในทางปฏิบัติ แต่ FCL ในการขนส่งทางทะเลไม่ได้หมายความว่าการบรรจุภาชนะบรรจุเต็มหรือเต็มกำลังการผลิต ยกตัวอย่างเช่นหนังสือที่ส่งออกภาชนะ 20 'ที่มีไว้สำหรับผู้รับที่ FCL อัตราแบนสหรัฐ $ 1,500 ถ้าฝากขายตรง 500 ลูกบาศ์ก ฟุต. และมีน้ำหนัก 5,000 กิโลกรัม เฉพาะกรณีที่ยังคง FCL และส่งออกมีการจ่ายเงิน 1,500 ดอลลาร์สหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โหลดถึงสูงสุดที่อนุญาต ( หรือทั้งหมด ) น้ำหนัก หรือวัด อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติ , FCL ในทางเรือไม่ได้หมายความว่าบรรจุภาชนะบรรทุกเต็มหรือเต็มประสิทธิภาพ ตัวอย่าง หนังสือ 20 ' คอนเทนเนอร์ที่มีไว้สำหรับผู้รับในอัตรา US $ 1500 แบน FCL เป็นผู้ส่งออก ถ้าฝากขายใช้ 500 ลบ . ฟุต และหนัก 5 กิโลกรัม เท่านั้นกรณีที่ยัง FCL และส่งออกต้องจ่าย $ 1 , 500