A ferry carrying more than 100 pass

A ferry carrying more than 100 passengers capsized and sank Thursday in a river in central Bangladesh after being hit by a storm, and eight bodies have been recovered, an official said.

Many people swam to safety after the accident and it was unclear how many remained missing, local government administrator Saiful Hasan said. Ferries in Bangladesh often don't have accurate passenger manifests.

He said the ferry M.V. Miraz-4 sank in the River Meghna as it was traveling toward Shariatpur from the capital, Dhaka. The accident took place when it was in Munshiganj district.

Hasan said there was confusion about the number of missing people.

Ferry accidents are common in Bangladesh, a low-lying delta nation, because of overcrowding, faulty vessels and lax rules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือแบกผู้โดยสารมากกว่า 100 capsized และจมวันพฤหัสบดีในแม่น้ำในประเทศบังกลาเทศที่เซ็นทรัลหลังจากถูกตี โดยพายุ และร่างกายแปดมีการกู้คืน เจ้าหน้าที่กล่าวว่า

หลายคนพยายามเพื่อความปลอดภัยจากอุบัติเหตุ และก็ชัดเจนจำนวนยังคงขาด กล่าวว่า รัฐบาลท้องถิ่นดูแล Saiful ฮะ เรือในประเทศบังกลาเทศมักจะไม่มีรายการผู้โดยสารต้องการ

เขากล่าวว่า เรือ M.V. Miraz 4 จมใน Meghna ริเวอร์ขณะเดินไป Shariatpur จากเมืองหลวง Dhaka อุบัติเหตุเกิดขึ้นเมื่อในอำเภอ Munshiganj.

ฮะว่า มีความสับสนเกี่ยวกับหมายเลขของคนหาย

overcrowding เรือชำรุด และกฎทแลกซ์มีทั่วไปในประเทศบังกลาเทศ ประเทศราบเดลต้า อุบัติเหตุเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือข้ามฟากดำเนินการมากกว่า 100 ผู้โดยสารล่มและจมลงในวันพฤหัสบดีแม่น้ำในภาคกลางของประเทศบังคลาเทศหลังจากที่ได้รับผลกระทบจากพายุและแปดร่างกายได้รับการกู้คืนอย่างเป็นทางการกล่าวว่ามีหลายคนที่ว่ายน้ำเพื่อความปลอดภัยหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุและมันก็ไม่มีความชัดเจนว่าหลายคนยังคงอยู่ หายไปผู้ดูแลระบบรัฐบาลท้องถิ่น Saiful ฮะซันกล่าวว่า เฟอร์รี่ในบังคลาเทศมักจะไม่ได้มีผู้โดยสารที่ถูกต้องปรากฏเขาบอกว่าเรือข้ามฟาก Miraz MV-4 จมลงในแม่น้ำเมกขณะที่มันกำลังเดินทางไป Shariatpur จากเมืองหลวงธากา อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเมื่อมันอยู่ในอำเภอ Munshiganj ฮะซันกล่าวว่ามีความสับสนเกี่ยวกับจำนวนของคนที่หายไปเกิดอุบัติเหตุเรือข้ามฟากอยู่ทั่วไปในบังคลาเทศเป็นประเทศเดลต้าต่ำเนื่องจากความแออัดยัดเยียดเรือผิดพลาดและกฎระเบียบหละหลวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือบรรทุกผู้โดยสารมากกว่า 100 อับปางจมลงในแม่น้ำในวันพฤหัสบดีกลางบังคลาเทศหลังจากที่ถูกตีโดยพายุ , และแปดศพที่ได้รับการกู้คืน เจ้าหน้าที่บอกว่า

หลายคนว่ายน้ำเพื่อความปลอดภัยหลังจากเกิดอุบัติเหตุ และมันก็ชัดเจนว่าหลายยังคงหายไปรัฐบาลท้องถิ่นผู้ดูแลระบบ saiful Hasan กล่าว เรือข้ามฟากในบังคลาเทศ มักจะไม่มีรายชื่อของผู้โดยสารที่ถูกต้อง

เขากล่าวว่า เรือเอ็มวี miraz-4 จมลงในแม่น้ำนกอินทรีแถบปีกแดงมันเดินทางไป shariatpur จากเมืองหลวงธากา อุบัติเหตุเกิดขึ้นเมื่อมันอยู่ในมุนชิกันจ์ อ.

Hasan กล่าวว่ามีความสับสนเกี่ยวกับจำนวนของคนที่หายไป

เรืออุบัติเหตุที่พบบ่อยในบังคลาเทศ ประเทศ Delta - นอนน้อยเพราะความแออัด เรือเสียหายและกฎหละหลวม