ตอนเช้าในห้องเรียนกีต้า: (นอนฟุบหลั

ตอนเช้าในห้องเรียน

กีต้า: (นอนฟุบหลับลงไปบนโต๊ะ หน้าง่วงๆ)
เนย: เธอๆตื่นได้แล้ว อาจารย์กำลังจะเดินมาแล้ว
กีต้า: (ตื่นมาแล้วมองๆ) ฉันง่วงมากเลยพวกเธอ(หาว)
โม: เมื่อคืนไปทำอะไรมา ?
กีต้า: เมื่อคืนฉันนอนค่อยไม่หลับ
ทราย: ทำไมเธอถึงนอนไม่หลับล่ะ?
กีต้า: กลางดึกของเมื่อคืน มีเสียงดังของมอเตอร์ไซค์(เด็กแว๊นอะไรนั้นก้ใส่ไปคับคุณเพื่อน)ฉันก็เลยนอนไม่หลับน่ะสิ !
จิ: โธ่ น่าเห็นใจจัง
เนย:สมัยนี้แก๊งเด็กแว๊นเยอะเต็มไปหมด
ทราย: บางวันแถวบ้านฉันก็มี
เนย: กฎหมายทำอะไรพวกเขาไม่ได้เลยหรอ?
โม: นั่นสิ
จิ: เธอลองไปแจ้งตำรวจยัง?
กีต้า:เออใช่!!!ฉันลืมไปเลย
ทราย:ฉันว่าเธอควรไปแจ้งตำรวจนะ เผื่อเขาจะช่วยอะไรได้บ้าง
โม: ใช่ๆ จะได้ไม่เดือดร้อนเธอแล้วก็คนแถวนั้น
กีต้า:โอเค ได้เลยเดี๋ยววันนี้เลิกเรียนแล้วฉันจะแจ้งความไว้ก่อน
กีต้า: ไม่งั้นฉันคงไม่ได้นอนแน่ๆ
เนย:ให้พวกเราไปเป็นเพื่อนไหม?
กีต้า: ดีเลย ขอบคุณมากนะ
โม: ยินดีเลย เพื่อนเดือดร้อนพวกเราก็ต้องช่วยสิ!
เนย: ใช่ๆ ฉันว่าตอนนี้เธอไปล้างหน้าล้างตาหน่อยไหม?
ทราย:ไปไหมเดี๋ยวฉันไปเป็นเพื่อน จะได้สดชื่น (ยิ้มๆ)
กีต้า: ไปสิ! (แล้วก็หันมาบอกที่เหลือ)ไปห้องน้ำก่อนนะ
(ที่เหลือก็ทำท่ากำลังจะเตรียม ปากกา หนังสือ ชีท พร้อมเรียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนเช้าในห้องเรียนกีต้า: (นอนฟุบหลับลงไปบนโต๊ะหน้าง่วง ๆ)เนย: เธอๆตื่นได้แล้วอาจารย์กำลังจะเดินมาแล้ว กีต้า: ฉันง่วงมากเลยพวกเธอ(หาว) (ตื่นมาแล้วมอง ๆ)โม: เมื่อคืนไปทำอะไรมากีต้า: เมื่อคืนฉันนอนค่อยไม่หลับ ทราย: ทำไมเธอถึงนอนไม่หลับล่ะกีต้า: กลางดึกของเมื่อคืนมีเสียงดังของมอเตอร์ไซค์ (เด็กแว๊นอะไรนั้นก้ใส่ไปคับคุณเพื่อน) ฉันก็เลยนอนไม่หลับน่ะสิจิ: โธ่น่าเห็นใจจัง เนย:สมัยนี้แก๊งเด็กแว๊นเยอะเต็มไปหมดทราย: บางวันแถวบ้านฉันก็มีเนย: กฎหมายทำอะไรพวกเขาไม่ได้เลยหรอโม: นั่นสิจิ: เธอลองไปแจ้งตำรวจยังกีต้า:เออใช่!!!ฉันลืมไปเลย ทราย:ฉันว่าเธอควรไปแจ้งตำรวจนะเผื่อเขาจะช่วยอะไรได้บ้างโม: ใช่ ๆ จะได้ไม่เดือดร้อนเธอแล้วก็คนแถวนั้นกีต้า:โอเคได้เลยเดี๋ยววันนี้เลิกเรียนแล้วฉันจะแจ้งความไว้ก่อนกีต้า: ไม่งั้นฉันคงไม่ได้นอนแน่ ๆเนย:ให้พวกเราไปเป็นเพื่อนไหมกีต้า: ดีเลยขอบคุณมากนะโม: ยินดีเลยเพื่อนเดือดร้อนพวกเราก็ต้องช่วยสิเนย: ใช่ ๆ ฉันว่าตอนนี้เธอไปล้างหน้าล้างตาหน่อยไหมทราย:ไปไหมเดี๋ยวฉันไปเป็นเพื่อนจะได้สดชื่น (ยิ้ม ๆ)กีต้า: ไปสิ ไปห้องน้ำก่อนนะ (แล้วก็หันมาบอกที่เหลือ)(ที่เหลือก็ทำท่ากำลังจะเตรียมปากกาหนังสือชีทพร้อมเรียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าในห้องเรียนกีต้า: (นอนฟุบหลับลงไปบนโต๊ะหน้าง่วง ๆ ) เนย: เธอ ๆ ตื่นได้แล้วอาจารย์กำลังจะเดินมาแล้วกีต้า: (ตื่นมาแล้วมองๆ) ฉันง่วงมากเลยพวกเธอ (หาว ) โม: เมื่อคืนไปทำอะไรมา? กีต้า: เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับค่อยทราย: ทำไมเธอถึงนอนไม่หลับล่ะ? กีต้า: กลางดึกของเมื่อคืน ! จิ: โธ่ บางวันแถวบ้านฉันก็มีเนย: กฎหมายทำอะไรพวกเขาไม่ได้เลยหรอ? โม: นั่นสิจิ: เผื่อเขาจะช่วยอะไรได้บ้างโม: ใช่ ๆ ดีเลยขอบคุณมากนะโม: ยินดีเลย ใช่ ๆ จะได้สดชื่น (ยิ้ม ๆ ) กีต้า: ไปสิ! ปากกาหนังสือชีทพร้อมเรียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนเช้าในห้องเรียน

กีต้า : ( นอนฟุบหลับลงไปบนโต๊ะหน้าง่วงๆ )
เนย : เธอๆตื่นได้แล้วอาจารย์กำลังจะเดินมาแล้ว
กีต้า : ( ตื่นมาแล้วมองๆ ) ฉันง่วงมากเลยพวกเธอ ( หาว )
โม : เมื่อคืนไปทำอะไรมา ?
กีต้า :เมื่อคืนฉันนอนค่อยไม่หลับ
ทราย : ทำไมเธอถึงนอนไม่หลับล่ะ ?
กีต้า : กลางดึกของเมื่อคืนมีเสียงดังของมอเตอร์ไซค์ ( เด็กแว๊นอะไรนั้นก้ใส่ไปคับคุณเพื่อน ) ฉันก็เลยนอนไม่หลับน่ะสิ !
จิ : โธ่น่าเห็นใจจัง
เนย :สมัยนี้แก๊งเด็กแว๊นเยอะเต็มไปหมด
ทราย : บางวันแถวบ้านฉันก็มี
เนย : กฎหมายทำอะไรพวกเขาไม่ได้เลยหรอ ?

โม : นั่นสิจิ : เธอลองไปแจ้งตำรวจยัง ?
กีต้า : เออใช่ ! ! ! ! ! ! ! ! ฉันลืมไปเลย
ทราย :ฉันว่าเธอควรไปแจ้งตำรวจนะเผื่อเขาจะช่วยอะไรได้บ้าง
โม : ใช่ๆจะได้ไม่เดือดร้อนเธอแล้วก็คนแถวนั้น
กีต้า : โอเคได้เลยเดี๋ยววันนี้เลิกเรียนแล้วฉันจะแจ้งความไว้ก่อน
กีต้า : ไม่งั้นฉันคงไม่ได้นอนแน่ๆ
เนย :ให้พวกเราไปเป็นเพื่อนไหม ?
กีต้า : ดีเลยขอบคุณมากนะ
โม : ยินดีเลยเพื่อนเดือดร้อนพวกเราก็ต้องช่วยสิ !
เนย : ใช่ๆฉันว่าตอนนี้เธอไปล้างหน้าล้างตาหน่อยไหม ?
ทราย : ไปไหมเดี๋ยวฉันไปเป็นเพื่อนจะได้สดชื่น ( ยิ้มๆ )
กีต้า :ไปสิ ! ( แล้วก็หันมาบอกที่เหลือ ) ไปห้องน้ำก่อนนะ
( ที่เหลือก็ทำท่ากำลังจะเตรียมปากกา Back at ชีทพร้อมเรียน )