The pelagic realm of the ocean is c

The pelagic realm of the ocean is characterized by extremely clear water and a lack of surfaces. Adaptations to the visual ecology of this environment include transparency, fluorescence, bioluminescence, and deep red or black pigmentation. While the signals that pelagic organisms send are increasingly well-understood, the optical capabilities of their viewers, especially for predators with camera-like vision such as fish and squid, are almost unknown. Aquatic camera-like vision is characterized by a spherical lens focusing an image on the retina. Here, we measured the resolving power of the lenses of eight species of pelagic cephalopods to obtain an approximation of their visual capabilities. We did this by focusing a standard resolution target through dissected lenses and calculating their modulation transfer functions. The modulation transfer function (MTF) is the single most complete expression of the resolving capabilities of a lens. Since the optical and retinal capabilities of an eye are generally well-matched, we considered our measurements of cephalopod lens MTF to be a good proxy for their visual capabilities in vivo. In general, squid have optical capabilities comparable to other organisms generally assumed to have good vision, such as fish and birds. Surprisingly, the optical capability of the eye of Vampyroteuthis infernalis rivals that of humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดินแดนทะเลของมหาสมุทรเป็นลักษณะน้ำใสมากและขาดพื้นผิว ดัดแปลงเพื่อให้มีระบบนิเวศภาพของสภาพแวดล้อมที่นี้รวมถึงความโปร่งใสเรืองแสง, ชีวิตเรืองแสงและสีแดงหรือสีดำลึก ในขณะที่สัญญาณที่ส่งสิ่งมีชีวิตทะเลมีมากขึ้นดีเข้าใจความสามารถของผู้ชมแสงของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักล่าที่มีวิสัยทัศน์กล้องเหมือนเช่นปลาและปลาหมึกเป็นที่รู้จักเกือบ น้ำวิสัยทัศน์เหมือนกล้องที่โดดเด่นด้วยเลนส์ทรงกลมมุ่งเน้นไปที่ภาพบนจอได้ ที่นี่เราวัดการใช้พลังงานการแก้ปัญหาของเลนส์แปดสายพันธุ์ของปลาหมึกทะเลเพื่อให้ได้ใกล้เคียงกับความสามารถในการมองเห็นของพวกเขา เราทำอย่างนี้โดยเน้นเป้าหมายละเอียดมาตรฐานผ่านเลนส์ชำแหละและฟังก์ชั่นการถ่ายโอนการคำนวณการปรับของพวกเขา ฟังก์ชั่นการถ่ายโอนการปรับ (MTF) คือการแสดงออกที่สมบูรณ์ที่สุดเพียงอย่างเดียวของการแก้ไขความสามารถของเลนส์ เนื่องจากความสามารถในการแสงและจอประสาทตาตามักจะก้ำกึ่งเราถือว่าเป็นวัดของปลาหมึกเลนส์ MTF จะเป็นพร็อกซี่ที่ดีสำหรับความสามารถในการมองเห็นของพวกเขาในร่างกาย โดยทั่วไปมีความสามารถปลาหมึกแสงเปรียบได้กับชีวิตอื่น ๆ สันนิษฐานว่าโดยทั่วไปจะมีวิสัยทัศน์ที่ดีเช่นปลาและนก น่าแปลกที่ความสามารถในการออปติคอลของตาของคู่แข่ง Vampyroteuthis infernalis ของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาณาจักรผิวน้ำของมหาสมุทรเป็นลักษณะชัดเจนมากน้ำและการขาดของพื้นผิว ดัดแปลงเพื่อระบบนิเวศและสภาพแวดล้อมนี้มีความโปร่งใสเรืองแสง , ไบโอลูมิเนสเซน และแดงเข้ม หรือดำ ผิวคล้ํา ในขณะที่สัญญาณที่ทะเลสิ่งมีชีวิตส่งยิ่งขึ้นดีเข้าใจความสามารถเชิงแสงของผู้ชมของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการล่ากับกล้อง เช่น วิสัยทัศน์ เช่น ปลา และปลาหมึก แทบจะไม่รู้จัก น้ำกล้องชอบวิสัยทัศน์ที่เป็นลักษณะทรงกลมเลนส์โฟกัสภาพบนจอตา ที่นี่เราวัดการแก้ปัญหาพลังงานของเลนส์ของแปดชนิดของทะเลหมึกได้รับการประมาณความสามารถของภาพเราทำเรื่องนี้ โดยเน้นเป้าหมายความละเอียดมาตรฐาน ผ่านเลนส์ และการชำแหละของเอฟเอ็มโอนหน้าที่ โครงสร้างฟังก์ชันถ่ายโอน ( MTF ) คือการแสดงออกที่สมบูรณ์ที่สุดของการแก้ปัญหา ความสามารถของเลนส์ เนื่องจากความสามารถของแสงและจอประสาทตา ตามักจะดีตรงกันเราพิจารณาของเราวัด MTF เลนส์หมึกเป็นพร็อกซี่สำหรับความสามารถในการมองเห็นของพวกเขาในร่างกาย ในทั่วไป , ปลาหมึก มีความสามารถเทียบเท่ากับสิ่งมีชีวิตอื่น ๆโดยทั่วไปถือว่ามีวิสัยทัศน์ที่ดี แสง เช่น ปลาและนก จู่ ๆ ความสามารถของเลนส์ตาวมไพร์ทูทีส infernalis คู่แข่งของมนุษย์