1. IntroductionOne of the most impo

1. Introduction

One of the most important needs of infants at birth is the maintenance of temperature because an infant is not able to generate heat due to lack of shivering mechanism, and this leads to a rapid decline in its temperature [1]. Currently, the routine care to prevent hypothermia is to put the infant under a warmer, causing the separation of the mother and newborn. One of the most important roles of a nurse is to facilitate a close bonding relationship between the mother and infant. To fulfill this role and to treat hypothermia, nurses apply an efficient, accessible, and applicable method called mother and newborn skin-to-skin contact [2]. The movement of the infant’s hands over the mother breasts in kangaroo care leads to increased secretion of oxytocin, which results in increased secretion of breast milk and breast heat. The heat is transferred from the mother to the baby because the mother’s body temperature activates the baby’s sensory nerves, and it results in the baby’s relaxation, reduction in the tone of the sympathetic nerves, dilation of the skin vessels, and increase in the baby’s body temperature [3].

Mother and infant skin-to-skin contact is well-known in full-term infants with natural deliveries [4]. However, it is believed that infants delivered via cesarean section are predisposed to hypothermia due to low temperature in the operation room, mother’s unconsciousness, spread of mother’s heat from the center to the environment, and reduction in mother’s central temperature. Therefore, mother and infant skin-to-skin contact is potentially limited in infants after born via cesarean deliveries [5]. However, cesarean section surgery has increased dramatically, so that it has increased four times over the last 30 years [6]. The statistics by the Iranian Ministry of Health and Medical Education in 2004 obtained from different areas in Iran reported an estimation of 40 to 60% of caesarean sections in the country. Numerous studies have been conducted on the physiological effects of mother’s skin-to-skin contact with preterm and full-term infants after natural deliveries, but few studies have been done on full-term newborns after being delivered via cesarean section [7].

Although mother and infant skin-to-skin contact immediately after birth and the start of breastfeeding during the first hour of birth are considered the top fourth measures to obtain baby friendly status within hospitals, these measures are still not done effectively in Iran and there has been no endeavor to initiate SSC in the country so that the mean of breastfeeding starting is 3.5 hours in natural deliveries and 6.9 hours in delivering via cesarean section, and only 1.5% of infants are breastfed during the first hour of birth [8]. According to the Center for Disease Prevention, only 32 percent of American’s hospitals were doing skin-to-skin contact of mother and newborn for two hours after birth and the usual method is to take the baby under a radiant heating in the operating room and nursery word while the World Health Organization recommends that skin-to-skin contact for mothers and newborn should be done regardless of age, birth weight, and the clinical status [9]. The results of a study by Huang et al. (2006) showed that cesarean infants in skin-to-skin contact group had higher mean temperatures compared to the controls who received the routine care under the warmer [10]. Therefore, this study was conducted to determine the effect of skin-to-skin contact on infants’ temperatures and breastfeeding successfulness in full-term infants after delivering via cesarean section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำความต้องการที่สำคัญที่สุดของทารกที่เกิดอย่างใดอย่างหนึ่งคือการบำรุงรักษาของอุณหภูมิเนื่องจากทารกไม่สามารถสร้างความร้อนเนื่องจากขาดกลไกการสั่น และนี้นำไปสู่การลดลงอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิ [1] ในปัจจุบัน การดูแลกิจวัตรประจำวันเพื่อป้องกัน hypothermia จะนำทารกภายใต้อุ่น ก่อให้เกิดการแยกของแม่และทารกแรกเกิด บทบาทสำคัญของพยาบาลอย่างใดอย่างหนึ่งคือความสัมพันธ์ปิดพันธะระหว่างแม่และทารก เพื่อเติมเต็มบทบาทนี้ และรักษา hypothermia พยาบาลใช้มีประสิทธิภาพ สามารถเข้าถึงได้ และสามารถใช้วิธีการที่เรียกว่าแม่และทารกแรกเกิดผิวผิวติดต่อ [2] การเคลื่อนไหวของมือของทารกมากกว่านมแม่จิงโจ้ดูแลนำไปสู่การเพิ่มการหลั่งของอุ้ง ผลเพิ่มการหลั่งของเต้านมและเต้านมร้อน ความร้อนถูกโอนย้ายจากมารดาไปทารก เพราะอุณหภูมิร่างกายของแม่ป็นเส้นประสาทประสาทสัมผัสของทารก และผลเด็กผ่อนคลาย ลดเสียงของเส้นประสาทที่เห็นอกเห็นใจ ออกของเรือผิว และการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิร่างกายของทารก [3]ติดต่อผิวเพื่อผิวสำหรับแม่ และเด็กเป็นรู้จักในทารกระยะเต็มด้วยธรรมชาติส่ง [4] อย่างไรก็ตาม เชื่อว่า ส่งผ่านคลอดทารกมักชอบไป hypothermia เนื่องจากอุณหภูมิต่ำในห้อง สู่การหมดสติของแม่ กระจายความร้อนของแม่จากศูนย์สิ่งแวดล้อม และการลดอุณหภูมิใจกลางของแม่ ดังนั้น แม่ และเด็กติดต่อผิวผิวอาจจำกัดในเด็กทารกหลังจากเกิดผ่านส่งคลอด [5] อย่างไรก็ตาม การผ่าตัดคลอดเพิ่มขึ้นมาก เพื่อให้มันเพิ่มขึ้นถึง 4 เท่าในช่วง 30 ปี [6] สถิติ โดยอิหร่านกระทรวงสุขภาพและการศึกษาทางการแพทย์ในปี 2004 ที่ได้รับจากพื้นที่ต่าง ๆ ในอิหร่านรายงานประมาณ 40 ถึง 60% ส่วนซีซาร์ในประเทศ ศึกษาจำนวนมากได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับผลกระทบทางสรีรวิทยาของติดต่อผิวผิวของแม่กับทารกที่คลอดบุตรก่อนกำหนด และ ระยะเต็มหลังจากส่งธรรมชาติ แต่การศึกษาน้อยได้ในทารกแรกเกิดระยะเต็มหลังจากการส่งผ่านคลอด [7]แม้ว่าแม่และทารกผิวผิวติดต่อทันทีหลังคลอดและการเริ่มต้นให้นมแม่ในช่วงชั่วโมงแรกเกิด จะพิจารณามาตรการ 4 ด้านบน เพื่อขอรับ เด็กเป็นมิตรสถานะภายในโรงพยาบาล มาตรการเหล่านี้จะยังคงทำได้อย่างมีประสิทธิภาพในอิหร่าน และมีการพยายามไม่เริ่ม SSC ในประเทศเพื่อให้ค่าเฉลี่ยของการเริ่มต้นเลี้ยงลูกด้วยนมคือ 3.5 ชั่วโมง ในธรรมชาติส่ง และ 6.9 ชั่วโมงในการส่งผ่านการคลอด และเพียง 1.5% ของทารกที่ กินนมแม่ในช่วงชั่วโมงแรกเกิด [8] ตามที่ศูนย์สำหรับการป้องกันโรค เพียงร้อยละ 32 ของโรงพยาบาลของคนอเมริกันทำติดต่อผิวผิวของแม่และทารกแรกเกิดสำหรับสองชั่วโมงหลังจากเกิดและวิธีการปกติคือการ ใช้เด็กภายใต้ความร้อนที่สดใสในห้องปฏิบัติการและเรือนเพาะชำ word ในขณะที่องค์การอนามัยโลกแนะนำว่า ควรจะทำติดต่อผิวเพื่อผิวสำหรับมารดาและทารกแรกเกิดโดยไม่คำนึงถึงอายุ เกิด และน้ำหนักสถานะทางคลินิก [9] ผลการศึกษาโดย Huang et al. (2006) พบว่า ทารกที่คลอดในผิวเพื่อผิวติดต่อกลุ่มมีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงขึ้นเมื่อเทียบกับตัวควบคุมที่ได้รับการดูแลกิจวัตรประจำวันภายใต้อุ่น [10] ดังนั้น การศึกษานี้ดำเนินการเพื่อกำหนดผลของผิวเพื่อผิวอุณหภูมิของทารกและนมแม่สำเร็จในระยะยาวเต็มทารกหลังจากส่งมอบผ่านคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำหนึ่งในความต้องการที่สำคัญที่สุดของทารกที่เกิดคือการบำรุงรักษาอุณหภูมิเพราะทารกจะไม่สามารถสร้างความร้อนเนื่องจากการขาดการสั่นกลไกและนี้นำไปสู่การลดลงอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิของมัน [1] ปัจจุบันการดูแลกิจวัตรประจำวันเพื่อป้องกันไม่ให้อุณหภูมิที่จะนำเด็กทารกที่อยู่ภายใต้อุ่นก่อให้เกิดการแยกตัวของแม่และทารกแรกเกิด หนึ่งในบทบาทที่สำคัญที่สุดของพยาบาลคือการอำนวยความสะดวกในการเชื่อมความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างแม่และทารก เพื่อตอบสนองบทบาทนี้และในการรักษาภาวะพยาบาลใช้ที่มีประสิทธิภาพและสามารถเข้าถึงได้และบังคับวิธีการที่เรียกว่าแม่และทารกแรกเกิดผิวเพื่อผิวติดต่อ [2] การเคลื่อนไหวของมือของทารกในช่วงหน้าอกของแม่ในการดูแลจิงโจ้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการหลั่งอุ้งซึ่งส่งผลให้การหลั่งเพิ่มขึ้นของเต้านมเต้านมและความร้อน ความร้อนจะถูกโอนจากแม่สู่ลูกเพราะอุณหภูมิของร่างกายของมารดาที่เปิดใช้งานประสาทของทารกและมันจะส่งผลในการผ่อนคลายของทารกลดลงในน้ำเสียงของเส้นประสาทความเห็นอกเห็นใจที่ขยายเส้นเลือดผิวและเพิ่มขึ้นในร่างกายของทารก อุณหภูมิ [3]. แม่และเด็กทารกผิวเพื่อผิวติดต่อเป็นที่รู้จักกันดีในเด็กทารกครบกำหนดส่งมอบธรรมชาติ [4] แต่ก็เป็นที่เชื่อกันว่าเด็กทารกส่งผ่านการผ่าตัดคลอดมักจะชอบอุณหภูมิเนื่องจากอุณหภูมิต่ำในห้องพักการดำเนินการหมดสติของแม่แพร่กระจายความร้อนของแม่จากส่วนกลางไปยังสภาพแวดล้อมและการลดลงของอุณหภูมิในภาคกลางของแม่ ดังนั้นคุณแม่และทารกผิวต่อการสัมผัสกับผิวหนังอาจเป็นข้อ จำกัด ในทารกเกิดหลังจากผ่านการส่งมอบการผ่าตัดคลอด [5] อย่างไรก็ตามการผ่าตัดคลอดทางหน้าท้องได้เพิ่มขึ้นอย่างมากเพื่อที่จะได้เพิ่มขึ้นสี่ครั้งในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา [6] สถิติโดยอิหร่านกระทรวงสุขภาพและการแพทย์การศึกษาในปี 2004 ที่ได้รับจากพื้นที่ที่แตกต่างกันในอิหร่านรายงานการประมาณ 40 ถึง 60% ของการผ่าคลอดในประเทศ การศึกษาจำนวนมากได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับผลกระทบทางสรีรวิทยาของแม่ผิวเพื่อผิวสัมผัสกับการคลอดก่อนกำหนดและระยะเต็มทารกหลังจากการส่งมอบธรรมชาติ แต่การศึกษาน้อยได้รับการทำในทารกแรกเกิดครบหลังจากที่ถูกส่งผ่านการผ่าตัดคลอด [7]. แม้ว่า แม่และเด็กทารกถูกผิวหนังเพื่อผิวทันทีหลังคลอดและการเริ่มต้นของการเลี้ยงลูกด้วยนมในช่วงชั่วโมงแรกของการเกิดมีการพิจารณามาตรการที่สี่ชั้นนำที่จะได้รับสถานะเป็นมิตรกับเด็กทารกที่อยู่ในโรงพยาบาลมาตรการเหล่านี้ยังคงไม่ได้ทำอย่างมีประสิทธิภาพในอิหร่านและได้มีการ ไม่มีความพยายามที่จะเริ่มต้น SSC ในประเทศเพื่อให้ความหมายของการเลี้ยงลูกด้วยนมเริ่มต้นคือ 3.5 ชั่วโมงในการส่งมอบธรรมชาติและ 6.9 ชั่วโมงในการส่งมอบผ่านการผ่าตัดคลอดและมีเพียง 1.5% ของทารกที่กินนมแม่ในช่วงชั่วโมงแรกของการเกิด [8] ตามที่ศูนย์ป้องกันโรคมีเพียงร้อยละ 32 ของโรงพยาบาลอเมริกันกำลังทำผิวต่อการสัมผัสกับผิวหนังของแม่และทารกแรกเกิดเวลาสองชั่วโมงหลังคลอดและวิธีการตามปกติคือการพาทารกภายใต้ความร้อนที่สดใสในห้องปฏิบัติการและเรือนเพาะชำ คำในขณะที่องค์การอนามัยโลกแนะนำว่าการสัมผัสทางผิวหนังเพื่อผิวสำหรับคุณแม่และทารกแรกเกิดควรจะทำโดยไม่คำนึงถึงอายุน้ำหนักแรกเกิดและสถานะทางคลินิก [9] ผลที่ได้จากการศึกษาโดย Huang et al, (2006) แสดงให้เห็นว่าการผ่าตัดคลอดทารกในผิวเพื่อผิวกลุ่มที่ติดต่อมีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงขึ้นเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมที่ได้รับการดูแลกิจวัตรประจำวันภายใต้อุ่น [10] ดังนั้นการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของการสัมผัสทางผิวหนังเพื่อผิวในอุณหภูมิทารกและเลี้ยงลูกด้วยนมในเด็กทารกสำเร็จเต็มรูปแบบในระยะหลังการส่งมอบผ่านการผ่าตัดคลอด