Anyway, We discuss with the Thai FD

Anyway, We discuss with the Thai FDA then ask you inform to ‘INTERTEK’ issue a letter of expired certificate by specifying :
• Company name
• Address
• Certificate number (will expire)
• Specify that we can be used an old certificate since 04 November 2016 until Dec 31, 2016.

And then, please you send an original letter to us for used with the clearance.
If you have any inquiry, please you don’t hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราสนทนากับยาไทย แล้วขอให้คุณแจ้งปัญหา 'ประเทศ' หนังสือรับรองหมดอายุ โดยการระบุ: •บริษัทชื่อ •ที่อยู่•หมายเลขใบรับรอง (จะหมดอายุ)•ระบุว่า เราสามารถใช้ใบรับรองเก่าตั้งแต่ 4 2559 พฤศจิกายนจนถึง 31 ธ.ค. 2016แล้ว คุณส่งจดหมายรับรองให้เราสำหรับใช้กับการกวาดล้างหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาคุณไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามเราหารือกับองค์การอาหารและยาของไทยแล้วขอให้คุณแจ้งกับปัญหา 'อินเตอร์เทค' ตัวอักษรของใบรับรองที่หมดอายุโดยระบุ:
• บริษัท ชื่อ
•อยู่
จำนวน•ประกาศนียบัตร (จะหมดอายุ)
•ระบุว่าเราสามารถใช้ใบรับรองเก่าตั้งแต่ 4 พฤศจิกายน 2016 จนถึงวันที่ 31 ธ.ค. 2016

และจากนั้นโปรดที่คุณส่งต้นฉบับหนังสือให้เราใช้ร่วมกับโปรโมชั่น.
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดคุณไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังไงก็ตาม เราได้หารือกับ อย. ไทย แล้วขอแจ้ง " รายงาน " ออกจดหมายของใบรับรองหมดอายุโดยระบุ :- ชื่อบริษัท- ที่อยู่เลขที่ใบรับรอง A4 ( จะหมดอายุ )- ระบุว่า เราสามารถใช้บัตรเก่าตั้งแต่ 4 พฤศจิกายน 2552 จนถึง 31 ธ.ค. 2559 .แล้ว กรุณาส่งเป็นจดหมายเดิมมาใช้กับแหวนหากมีข้อสงสัยเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา