The Tangshan earthquake, also known

The Tangshan earthquake, also known as the Great Tangshan earthquake,[2] was a natural disaster that occurred on July 27, 1976. It is believed to be the largest earthquake of the 20th century by death toll.[3] The epicenter of the earthquake was near Tangshan in Hebei, People's Republic of China, an industrial city with approximately one million inhabitants. The number of deaths initially reported by the Chinese government was 655,000, but this number has since been stated to be around 240,000 to 255,000.[3] Another report indicates that the actual death toll was much higher, at approximately 650,000, and explains that the lower estimates are limited to Tangshan and exclude fatalities in the densely populated surrounding areas.[4]

A further 164,000 people were recorded as being severely injured.[5] The earthquake occurred between a series of political events involving the Communist Party of China, ultimately leading to the expulsion of the ruling Gang of Four by Mao's chosen successor, Hua Guofeng. In traditional Chinese thought, natural disasters are seen as a precursor of dynastic change.[6]

The earthquake hit in the early morning and lasted 14 to 16 seconds.[7] Chinese government official sources state a magnitude of 7.8 on the Richter magnitude scale,[5] though some sources listed it as high as 8.2. It was followed by a major 7.1 magnitude aftershock some 16 hours later, increasing the death toll to over 255,000. The earthquake was generated by the 25-mile-long Tangshan Fault, which runs near the city and ruptured due to tectonic forces caused by the Amurian Plate sliding past the Eurasian Plate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมถางซานแผ่นดินไหว หรือที่เรียกว่าถางซานมากแผ่นดินไหว, [2] ถูกภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้นในเดือน 27 กรกฎาคม 1976 มันเชื่อว่าเป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดของศตวรรษ 20 โดยตายโทร [3] มีจุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหวใกล้โรงแรมถางซานในมณฑลเหอเป่ย์ สาธารณรัฐประชาชนจีน การเมืองอุตสาหกรรม มีประมาณหนึ่งล้านคนได้ จำนวนเสียชีวิตรายงานครั้งแรก โดยรัฐบาลจีนถูก 655,000 แต่เนื่องจากการระบุหมายเลขนี้จะ ประมาณ 240000 เพื่อ 255,000 [3] รายงานบ่งชี้ว่า โทรตายจริงสูงมาก ที่ประมาณ 650,000 และอธิบายว่า การประเมินต่ำกว่าจำกัดถางซาน และแยกผู้มีประชากรหนาแน่นไปรอบบริเวณ [4]เป็น 164,000 คนได้รับการบันทึกเป็นการบาดเจ็บรุนแรง [5] แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นระหว่างชุดของเหตุการณ์ทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับการพรรคคอมมิวนิสต์จีน สุด นำไปสู่การขับไล่ของปกครองแก๊งของสี่ โดยเหมาของท่านสืบ หัวกั้วเฟง ในภาษาจีนแบบดั้งเดิมที่คิด ภัยธรรมชาติจะเห็นเป็นสารตั้งต้นของการเปลี่ยนแปลง dynastic [6]แผ่นดินไหวตีในตอนเช้า และกินเวลา 14-16 วินาที [7] แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการจีนรัฐบาลรัฐขนาดของ 7.8 บนริก, [5] แม้ว่าบางแหล่งระบุไว้สูงถึง 8.2 มันถูกตามที่ระทึกขนาด 7.1 หลักบาง 16 ชั่วโมงภายหลัง เพิ่มโทรตายไปกว่า 255,000 แผ่นดินไหวถูกสร้างขึ้น โดย 25 ไมล์ยาวถางซานข้อบกพร่อง ที่ทำงานใกล้เมือง และพุ่งกระฉูดเนื่องจากกำลังเคลื่อนที่เกิดจากการเลื่อนผ่านแผ่นยูเรเชียแผ่น Amurian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหว Tangshan ยังเป็นที่รู้จักในฐานะแผ่นดินไหว Tangshan ที่ดี [2] เป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในวันที่ 27 กรกฏาคม 1976 เป็นที่เชื่อกันว่าจะเป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 โดยเสียชีวิต. [3] ศูนย์กลางของที่ แผ่นดินไหวอยู่ใกล้ Tangshan ในเหอเป่ยสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่มีประมาณหนึ่งล้านคนที่อาศัยอยู่ จำนวนผู้เสียชีวิตมีรายงานครั้งแรกโดยรัฐบาลจีนเป็น 655,000 แต่จำนวนนี้ได้รับการกล่าวว่าจะอยู่ที่ประมาณ 240,000 ไป 255,000. [3] อีกรายงานระบุว่ายอดผู้เสียชีวิตที่เกิดขึ้นจริงสูงกว่าที่ประมาณ 650,000 และอธิบายว่า ประมาณการที่ต่ำกว่าจะถูก จำกัด ให้ Tangshan และไม่รวมผู้เสียชีวิตในพื้นที่โดยรอบที่มีประชากรหนาแน่น. [4] อีก 164,000 คนได้รับการบันทึกว่าเป็นผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง. [5] แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นระหว่างชุดของเหตุการณ์ทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีนในท้ายที่สุด ที่นำไปสู่การขับไล่ของแก๊งสี่ของการพิจารณาคดีโดยทายาทได้รับการแต่งตั้งเหมา Hua Guofeng ในความคิดจีนโบราณภัยพิบัติทางธรรมชาติจะเห็นเป็นสารตั้งต้นของการเปลี่ยนแปลงราชวงศ์. [6] แผ่นดินไหวตีในตอนเช้าและกินเวลานาน 14-16 วินาที. [7] จีนรัฐบาลแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการระบุขนาดของ 7.8 ในระดับขนาดริกเตอร์ [5] แต่บางแหล่งข่าวระบุว่าสูงถึง 8.2 ตามมาด้วยที่สำคัญขนาด 7.1 บางระทึก 16 ชั่วโมงต่อมาการเพิ่มยอดผู้เสียชีวิตไปกว่า 255,000 แผ่นดินไหวที่ถูกสร้างขึ้นโดย 25 ไมล์ยาว Tangshan ความผิดซึ่งทำงานอยู่ใกล้เมืองและฉีกขาดเนื่องจากกองกำลังเปลือกโลกที่เกิดจากแผ่น Amurian เลื่อนที่ผ่านมาเอเชียจาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นดินไหวที่ถังซาน หรือที่เรียกว่าแผ่นดินไหวที่ถังซานดี [ 2 ] คือ ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในวันที่ 27 ตุลาคมนี้ มันเป็นที่เชื่อกันว่าเป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 โดยเสียชีวิต [ 3 ] ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวใกล้ Tangshan ในมณฑลเหอเป่ย์ สาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นเมืองอุตสาหกรรม ที่มีประมาณ 1 ล้านคนจำนวนผู้เสียชีวิตรายงานครั้งแรกโดยรัฐบาลจีน 655000 แต่หมายเลขนี้ได้ระบุให้ประมาณ 240 , 000 เพื่อ 255000 . [ 3 ] อีกหนึ่งรายงานว่า ผู้เสียชีวิตที่แท้จริงสูงมาก ประมาณ 650 , 000 และอธิบายว่า ประมาณการ ช่วงล่าง จำกัด Tangshan และไม่รวมการเสียชีวิตในประชากรหนาแน่นโดยรอบ พื้นที่ [ 4 ]

อีก 164 ,000 คน ได้ถูกบันทึกไว้เป็นบาดเจ็บ [ 5 ] แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นระหว่างชุดของเหตุการณ์ทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน ในที่สุดนำไปสู่การขับไล่รัฐบาล แก๊งออฟโฟร์ โดยเหมาเลือกผู้สืบทอด หัวกั๊วเฟิง . ในความคิดแบบจีน ภัยธรรมชาติจะเห็นเป็นสารตั้งต้นของราชวงศ์ [ 6 ]

เปลี่ยนเกิดแผ่นดินไหวที่ตีในตอนเช้าและ lasted 14 กับ 16 วินาที [ 7 ] รัฐบาลจีนอย่างเป็นทางการแหล่งรัฐขนาดของ 7.8 ตามมาตราริกเตอร์ , [ 5 ] แต่บางแหล่งระบุไว้มันสูงเท่ากับ 8.2 . ตามมาด้วยอาฟเตอร์ช็อก 7.1 ขนาดใหญ่บาง 16 ชั่วโมง เพิ่มยอดผู้เสียชีวิตกว่า 255000 . แผ่นดินไหวที่ถูกสร้างขึ้นโดย 25 ไมล์ยาว Tangshan ผิดซึ่งอยู่ ใกล้เมือง และการแตกเนื่องจากแรงที่เกิดจาก amurian จานเลื่อนผ่านแผ่นยูเรเชีย .