If there is no chance to be shipped

If there is no chance to be shipped in end Jan will it be fine to have the order ship in early Feb and arrive BKK on 1st or 2nd week of Mar. Please always remember if you need the ETA in Feb., the order has to be logged into our SAP system in Dec.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีโอกาสที่จะจัดส่งในมกราคม มันจะปรับให้ใบสั่งจัดส่งในช่วงกุมภาพันธ์ และมาถึงกรุงเทพฯ ในสัปดาห์ที่ 1 หรือ 2 ของ Mar กรุณาเสมอจำไว้ว่า คุณเอตากการในก.พ. ใบสั่งได้เข้าสู่ระบบของระบบ SAP ใน Dec.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีโอกาสที่จะถูกส่งไปในที่สุด ม.ค. มันจะดีที่จะมีการสั่งซื้อเรือในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์และมาถึงกทม. ในวันที่ 1 ไม่มีหรือสัปดาห์ที่ 2 มีนาคมโปรดจำไว้เสมอถ้าคุณต้องการการทางพิเศษแห่งประเทศไทยในกุมภาพันธ์คำสั่งที่มีการ ได้รับการบันทึกลงในระบบ SAP ของเราในธันวาคม