The concept of ‘effective populatio

The concept of ‘effective population size’ (Ne), which quantifies how quickly a population will lose genetic
variability, is one of the most important contributions of theoretical evolutionary biology to practical conservation
management. Ne is often much lower than actual population size: how much so depends on key life history
and demographic parameters, such as mating systems and population connectivity, that often remain unknown
for species of conservation concern. Molecular techniques allow the indirect study of these parameters, as well as
the estimation of current and historical Ne. Here, we use genotyping to assess the genetic health of an important
population of the critically endangered hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata), a slow-to-mature, difficult-toobserve
species with a long history of severe overhunting. Our results were surprisingly positive: we found that
the study population, located in the Republic of Seychelles, Indian Ocean, has a relatively large Ne, estimated to
exceed 1000, and showed no evidence of a recent reduction in Ne (i.e. no genetic bottleneck). Furthermore,
molecular inferences suggest the species' mating system is conducive to maintaining a large Ne, with a relatively
large and widely distributed male population promoting considerable gene flow amongst nesting sites across the
Seychelles area. This may also be reinforced by the movement of females between nesting sites. Our study
underlines how molecular techniques can help to inform conservation biology. In this case our results suggest
that this important hawksbill pop

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดของ 'ขนาดประชากรมีประสิทธิภาพ' (Ne), ซึ่ง quantifies ความเร็วประชากรจะสูญเสียทางพันธุกรรมสำหรับความผันผวน เป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญของชีววิทยาเชิงวิวัฒนาการทฤษฎีการปฏิบัติการอนุรักษ์การจัดการ Ne เป็นมักจะต่ำกว่าขนาดจริงประชากร: เท่าใดนั้น ขึ้นอยู่กับประวัติชีวิตที่สำคัญและประชากร พารามิเตอร์ เช่นผสมพันธุ์ระบบและเชื่อมต่อประชากร ที่มักจะยังไม่รู้จักสำหรับพันธุ์กังวลอนุรักษ์ เทคนิคโมเลกุลให้การศึกษาทางอ้อมของพารามิเตอร์เหล่านี้ เป็นการประเมินของ Ne. ปัจจุบัน และประวัติศาสตร์ ที่นี่ เราใช้ genotyping เพื่อประเมินสุขภาพทางพันธุกรรมที่สำคัญประชากรของเต่าใกล้สูญพันธุ์เหลือพบ (Eretmochelys imbricata), การช้าไปผู้ใหญ่ ยาก-toobserveพันธุ์ มีประวัติยาวนานของ overhunting อย่างรุนแรง ของเราก็บวกจู่ ๆ: เราพบว่าประชากรศึกษา ตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเซเชลส์ มหาสมุทร มีมุค่อนข้างมาก ประมาณเกิน 1000 และแสดงให้เห็นหลักฐานไม่ลดล่าสุดใน Ne (เช่นไม่มีขวดพันธุกรรม) นอกจากนี้โมเลกุล inferences แนะนำระบบการศึกของสปีชีส์จะเอื้อต่อการรักษามุขนาดใหญ่ มีตัวค่อนข้างขนาดใหญ่ และกระจายอย่างกว้างขวางชายประชากรส่งเสริมกระแสยีนจำนวนมากท่ามกลางวิวสามารถไซต์ข้ามเซเชลส์ตั้ง นี้อาจยังถูกเสริมแรง โดยการเคลื่อนที่ของหญิงระหว่างไซต์ซ้อน การศึกษาของเราunderlines how molecular techniques can help to inform conservation biology. In this case our results suggestthat this important hawksbill pop

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดของ 'ที่มีประสิทธิภาพขนาดของประชากร "The (Ne)
ซึ่งประเมินวิธีการอย่างรวดเร็วของประชากรจะสูญเสียทางพันธุกรรมแปรปรวนเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของชีววิทยาวิวัฒนาการทฤษฎีการอนุรักษ์ในทางปฏิบัติการจัดการ
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือมักจะต่ำกว่าขนาดของประชากรที่เกิดขึ้นจริง:
วิธีมากขึ้นอยู่กับประวัติชีวิตที่สำคัญและพารามิเตอร์ประชากรเช่นระบบการผสมพันธุ์และการเชื่อมต่อประชากรที่มักจะยังไม่ทราบชนิดของความกังวลการอนุรักษ์
เทคนิคโมเลกุลช่วยให้การศึกษาทางอ้อมของพารามิเตอร์เหล่านี้เช่นเดียวกับการประมาณ Ne ปัจจุบันและประวัติศาสตร์
ที่นี่เราใช้ genotyping
เพื่อประเมินสุขภาพทางพันธุกรรมที่มีความสำคัญของประชากรเต่ากระอันตราย(Eretmochelys imbricata) ช้าไปผู้ใหญ่ยาก toobserve
สายพันธุ์ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของ overhunting รุนแรง ผลของเราเป็นบวกน่าแปลกใจที่เราพบว่าประชากรที่ศึกษาที่ตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเซเชลส์ในมหาสมุทรอินเดียที่มีขนาดค่อนข้างใหญ่ทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณเกิน1000 และแสดงให้เห็นหลักฐานของการลดลงที่ผ่านมาในทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (คือไม่มีคอขวดทางพันธุกรรม) ไม่มี . นอกจากนี้การวินิจฉัยโมเลกุลแนะนำระบบการผสมพันธุ์ของสายพันธุ์ที่เอื้อต่อการรักษาที่มีขนาดใหญ่ทิศตะวันออกเฉียงเหนือที่มีค่อนข้างประชากรขนาดใหญ่และกระจายอย่างกว้างขวางชายส่งเสริมการไหลเวียนของยีนในหมู่เว็บไซต์ที่ทำรังในพื้นที่เซเชลส์ นี้อาจจะเสริมด้วยการเคลื่อนไหวของผู้หญิงระหว่างเว็บไซต์ทำรัง การศึกษาของเราขีดเส้นใต้ว่าโมเลกุลเทคนิคสามารถช่วยในการแจ้งชีววิทยาการอนุรักษ์ ในกรณีนี้ผลของเราแสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้กระป๊อปที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดของขนาดประชากรที่มีศักยภาพ ' ' ( NE ) ซึ่ง quantifies วิธีการได้อย่างรวดเร็วจะสูญเสียความแปรปรวนทางพันธุกรรมของประชากร
, เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุด ผลงานของทฤษฎีวิวัฒนาการชีววิทยาการอนุรักษ์การบริหาร
ในทางปฏิบัติ เน่คือมักจะต่ำกว่าประชากรขนาดจริงเท่าใดจึงขึ้นอยู่กับพารามิเตอร์
ประวัติชีวิตและประชากร คีย์เช่นระบบการผสมพันธุ์และการเชื่อมต่อประชากรที่มักจะยังคงไม่รู้จัก
สำหรับชนิดของปัญหาการอนุรักษ์ เทคนิคโมเลกุลให้ศึกษาทางอ้อมของตัวแปรเหล่านี้ ตลอดจน
ประมาณปัจจุบันและนี่ประวัติศาสตร์ ที่นี่เราใช้เขตประเมินสุขภาพทางพันธุกรรมของประชากรที่สำคัญ
ของเป็นช่วงอันตรายเต่ากระ ( eretmochelys imbricata )ช้าสุกยาก toobserve
ชนิดที่มีประวัติยาวนานของ overhunting อย่างรุนแรง ผลเป็นบวก จู่ ๆ : เราพบว่า
ประชากรตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเซเชลส์ในมหาสมุทรอินเดีย มีความเร็วที่ค่อนข้างใหญ่ ประมาณ
เกิน 1000 และไม่พบการลดลงล่าสุดในทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ( คือ พันธุวิศวกรรมคอขวด ) นอกจากนี้
โมเลกุลที่ใช้แนะนำชนิดการผสมพันธุ์ระบบเอื้อต่อการรักษาความเร็วขนาดใหญ่ที่มีค่อนข้าง
ขนาดใหญ่และกระจายอย่างกว้างขวาง ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนยีนระหว่างประชากรเพศชายมากซ้อนเว็บไซต์ข้ามพื้นที่
เซเชลส์ นี้ยังอาจจะเสริมด้วยการเคลื่อนไหวของผู้หญิงระหว่างการเว็บไซต์
ศึกษาของเราขีดเส้นใต้ว่าเทคนิคโมเลกุลสามารถช่วยแจ้ง ชีววิทยาการอนุรักษ์ ในกรณีนี้ผลลัพธ์ที่สำคัญของเราแนะนำ
เต่ากระ ป๊อป