Thank you for your reply delivery o

Thank you for your reply delivery on Oct’16, NMT ok that UCT postpone delivery from 3-Oct to 4-Oct but.. for GY#HUB409T-3 for delivery on 4-Oct that UCT confirm delivery qty 9,600 NMT not accept the minimum qty is 15,360pcs because this part NMT start production since 1st week of Oct’16 till 3rd week of Oct’16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการจัดส่งของคุณตอบในต.ค. ' 16 จำนวนตกลงว่า ม่ายสาวตัวจี๊ดเลื่อนจาก 3 - ต.ค.ถึง 4 ต.ค.แต่... สำหรับ รุ่น GY #HUB409T-3 ส่งบน 4 - ต.ค.ม่ายสาวตัวจี๊ดที่ยืนยันการจัดส่งปริมาณจำนวน 9,600 รับปริมาณต่ำคือ 15, 360pcs เนื่องจากส่วนนี้จำนวนเริ่มผลิตตั้งแต่สัปดาห์ที่ 1 ของ Oct'16 จนถึงสัปดาห์ที่ 3 ของต.ค. ' 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่งมอบการตอบกลับของคุณบน Oct'16, NMT ตกลงว่า UCT เลื่อนการจัดส่งจาก 3 ต.ค. 4 ต.ค. แต่ .. สำหรับ GY # HUB409T-3 สำหรับการจัดส่งในวันที่ 4 ต.ค. ที่ UCT ยืนยันการส่งมอบจำนวน 9,600 NMT ไม่ยอมรับ จำนวนขั้นต่ำคือ 15,360pcs เพราะส่วนนี้เริ่มการผลิต NMT ตั้งแต่สัปดาห์ที่ 1 ของ Oct'16 จนถึงสัปดาห์ที่ 3 ของ Oct'16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณใน " 16 ต.ค. , โอเค เลื่อนการส่งมอบจาก NMT uct 3-oct เพื่อ 4-oct แต่ . . . . . . . สำหรับเกรย์ # hub409t-3 สำหรับการจัดส่งใน 4-oct ที่ uct ยืนยันปริมาณการจัดส่ง 9600 NMT ไม่รับปริมาณขั้นต่ำ 15360pcs เพราะส่วนนี้ NMT เริ่มการผลิตตั้งแต่สัปดาห์แรกของเดือนตุลาคมจนถึงสัปดาห์ที่ 3 ของ " 16 " 16 ต.ค.