-CharacteristicRisk Takers vs. Risk

-Characteristic
Risk Takers vs. Risk Adverse cultures

-United States
If we ask something to achieve for them, they’ll say “We can do it” even they thought they can do it 50-70% probabilities. After they accepted, they try to achieve as close to 100%.

-Japan
If the Japanese feel that it’s possible to achieve most likely 100%, they don’t say “Yes”. Their agreement is careful because they want to be accurate. They make sure it is exactly 100%What the Japanese say is important. If they are not right it will reflect bad on them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ลักษณะวัฒนธรรมความเสี่ยงผู้เทียบกับความเสี่ยงต่อ-สหรัฐอเมริกาถ้าเราขอบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้พวกเขา พวกเขาจะบอกว่า "เราทำได้" พวกเขาคิดว่า พวกเขาสามารถทำมันได้น่าจะ 50-70% หลังจากที่พวกเขายอมรับ พวกเขาพยายามให้ได้ใกล้เคียงกับ 100%-ญี่ปุ่นถ้าญี่ปุ่นรู้สึกว่า จะสามารถให้ได้มากที่สุด 100% พวกเขาไม่พูดว่า "ใช่" ข้อตกลงของพวกเขาจะระมัดระวัง เพราะต้องมีความถูกต้อง พวกเขาแน่ใจว่ามันเป็นอะไรที่ญี่ปุ่นบอกว่า เป็นสิ่งสำคัญอย่างแน่นอน 100% ถ้าไม่เหมาะสม มันจะสะท้อนไม่ดีนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-Characteristic
Takers ความเสี่ยงกับความเสี่ยงที่ไม่พึงประสงค์วัฒนธรรม

-United สหรัฐอเมริกา
ถ้าเราถามอะไรบางอย่างเพื่อให้บรรลุสำหรับพวกเขาพวกเขาจะพูดว่า "เราสามารถทำมันได้" แม้พวกเขาคิดว่าพวกเขาสามารถทำมันได้ 50-70% น่าจะเป็น หลังจากที่พวกเขาได้รับการยอมรับพวกเขาพยายามที่จะบรรลุใกล้เคียงกับ 100%.

-Japan
หากญี่ปุ่นรู้สึกว่ามันเป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จส่วนใหญ่มีแนวโน้ม 100% พวกเขาไม่ได้บอกว่า "ใช่" ข้อตกลงของพวกเขาคือความระมัดระวังเพราะพวกเขาต้องการที่จะมีความถูกต้อง พวกเขาทำให้แน่ใจว่ามันอยู่ตรง 100% สิ่งที่ชาวญี่ปุ่นกล่าวว่าเป็นสิ่งสำคัญ หากพวกเขาไม่ถูกต้องก็จะสะท้อนให้เห็นถึงที่ไม่ดีกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ลักษณะความเสี่ยง takers ความเสี่ยงกับวัฒนธรรมที่ไม่พึงประสงค์- สหรัฐอเมริกาถ้าเราถามอะไรเพื่อให้บรรลุพวกเขา พวกเขาจะกล่าวว่า " เราทำได้ " ถึงแม้ว่าพวกเขาคิดว่าพวกเขาสามารถทำมันได้ 50-70 % ความน่าจะเป็น หลังจากที่พวกเขาได้รับการยอมรับ พวกเขาพยายามที่จะบรรลุใกล้ 100%- ญี่ปุ่นถ้าญี่ปุ่นรู้สึกว่ามันเป็นไปได้เพื่อให้บรรลุมากที่สุด 100% พวกเขาไม่พูด " ครับ " ข้อตกลงของพวกเขาระมัดระวังเพราะว่าพวกเขาต้องการให้ถูกต้อง พวกเขาให้แน่ใจว่ามันถูกต้อง 100% สิ่งที่คนญี่ปุ่นพูด เป็นสิ่งสำคัญ ถ้าพวกเขาจะไม่ถูก ก็จะสะท้อนให้เห็นถึงไม่ดีกับพวกเขา