The research data were collected be

The research data were collected between October 2010 and
March 2011. First, e-mail addresses and telephone information for
654 automotive sector companies (auto part segment) located in
Brazil were collected at the National Automotive Vehicle Component
Industry Union. E-mails were sent to respondents occupying
the highest positions in production/operations areas at Brazilian
automotive companies. The e-mails contained a brief explanation
about the study and an invitation for the operations/manufacturing
manager to participate. The choice of the operations/
manufacturing manager was made because the operations/
manufacturing area generates most of the environmental impacts
and is responsible for several operational performance measures. It
is also the area responsible for LM practices. In addition, because
the operations/manufacturing manager is a line manager, he
should be familiar with the HR practices for managing operations/
manufacturing area employees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกเก็บรวบรวมข้อมูลการวิจัยระหว่างตุลาคม 2010 และมีนาคม 2011
, ที่อยู่อีเมลครั้งแรกและข้อมูลโทรศัพท์
654 บริษัท ภาคยานยนต์ (ส่วนชิ้นส่วนยานยนต์) ที่ตั้งอยู่ใน
บราซิลที่ถูกเก็บรวบรวมยานยนต์ยานพาหนะส่วนประกอบ
สหภาพอุตสาหกรรมแห่งชาติ อีเมลถูกส่งไปยังผู้ตอบแบบสอบถามครอบครอง
ตำแหน่งสูงสุดในการผลิต / พื้นที่การดำเนินงานที่บราซิล
บริษัท ยานยนต์ อีเมลที่มีคำอธิบายสั้น ๆ
เกี่ยวกับการศึกษาและคำเชิญสำหรับการดำเนินงานการผลิต /
ผู้จัดการจะมีส่วนร่วม ทางเลือกของการดำเนินงานของผู้จัดการฝ่ายผลิต /
ได้ทำเพราะการดำเนินงาน /
พื้นที่การผลิตมากที่สุดของการสร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
และมีหน้าที่รับผิดชอบหลายมาตรการที่มีประสิทธิภาพในการดำเนินงาน มัน
ยังเป็นพื้นที่ความรับผิดชอบในการปฏิบัติ LM ในนอกจากนี้เนื่องจาก
ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ / การผลิตเป็นผู้จัดการสายเขา
ควรจะคุ้นเคยกับการบริหารทรัพยากรบุคคลในการจัดการการดำเนินงานของพนักงาน /
พื้นที่การผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการรวบรวมข้อมูลวิจัยระหว่างเดือน 2010 ตุลาคม และ
2554 มีนาคม ครั้งแรก ที่อยู่อีเมล และโทรศัพท์ข้อมูล
654 ภาคยานยนต์บริษัท (เซ็กเมนต์ส่วนอัตโนมัติ) ตั้งอยู่ใน
บราซิลถูกเก็บรวบรวมที่ส่วนประกอบรถยนต์แห่งชาติ
ยูเนียนอุตสาหกรรม อีเมล์ถูกส่งไปยังผู้ตอบมี
ตำแหน่งสูงสุดในการดำเนินงาน/ผลิตที่บราซิล
บริษัทรถยนต์ คำอธิบายโดยสังเขปอยู่อี
เกี่ยวกับการศึกษาและการเชิญการที่ดำเนินการผลิต
ผู้จัดการเข้าร่วม ทางเลือกของการดำเนินงาน /
ทำผู้จัดการฝ่ายผลิตเนื่องจากการดำเนินงาน /
ผลิตพื้นที่สร้างส่วนใหญ่ของผลกระทบสิ่งแวดล้อม
และรับผิดชอบการประเมินประสิทธิภาพการดำเนินงานหลาย มัน
ยังเป็นพื้นที่รับผิดชอบการปฏิบัติ LM นอกจากนี้ เนื่องจาก
ตัวจัดการการดำเนินงาน/ผลิตเป็นผู้จัดการบรรทัด เขา
ควรปฏิบัติ HR สำหรับการจัดการการดำเนินงาน /
ผลิตพนักงานตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลการวิจัยที่ได้จากการเก็บข้อมูลระหว่างเดือนตุลาคม 2010 และ
เดือนมีนาคม 2011 เป็นครั้งแรกที่อยู่อีเมลและข้อมูลทางโทรศัพท์สำหรับ
654 หมวดยานยนต์บริษัท(ตลาดชิ้นส่วนยานยนต์)ตั้งอยู่ใน
ซึ่งจะช่วยทีมชาติบราซิลได้จากการเก็บข้อมูลที่สมาพันธ์อุตสาหกรรมยานยนต์คอมโพเนนต์ยานพาหนะ
อุตสาหกรรม อีเมลถูกส่งไปยังผู้ตอบแบบสอบถามครอบคลุมพื้นที่
ตำแหน่งสูงสุดในพื้นที่การผลิต/การทำงานที่บราซิล
บริษัทในอุตสาหกรรมยานยนต์. อีเมลที่มีอยู่คำอธิบายข้อมูลสรุปเกี่ยวกับ
ซึ่งจะช่วยเรื่องการศึกษาและการเชิญเข้าร่วมสำหรับการปฏิบัติการ/การผลิต
ซึ่งจะช่วยผู้จัดการที่จะมีส่วนร่วม ทางเลือกของการปฏิบัติการ/
ผู้จัดการการผลิตที่ถูกสร้างขึ้นเพราะมีพื้นที่การปฏิบัติการ/
การผลิตที่จะสร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุดที่
ซึ่งจะช่วยและมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินงานหลายมาตรการ มัน
ตามมาตรฐานนอกจากนั้นยังมีบริเวณที่เป็นผู้รับผิดชอบการปฏิบัติ LM นอกจากนี้เนื่องจาก
ซึ่งจะช่วยผู้จัดการการผลิตการปฏิบัติการ/ที่เป็นผู้จัดการสายที่เขา
ควรทำความคุ้นเคยกับการชม.สำหรับการจัดการพนักงานการปฏิบัติการ/
การผลิตบริเวณพื้นที่