hanks for your mail.Sorry for that

hanks for your mail.

Sorry for that we get the items from our new suppliers ,with much regret for the quality problem as we have not controlled it well.And we will investigate the matter as well as reflect it to our supplier.We think the customer will be the big victim .Maybe a sincere apologize can not be enough,would you mind refunding 0.50 USD to you as the apology and could you please try to fix it ?

Waiting for your reply .

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮงส์สำหรับจดหมายของคุณขออภัย ที่ เราได้สินค้าใหม่ผู้จำหน่ายของเรา กับริเกร็ตมากสำหรับปัญหาคุณภาพเรามีไม่ควบคุมมันดีและเราจะตรวจสอบเรื่อง ตลอดจนแสดงให้ผู้ขายของเราเราคิดว่า ลูกค้าจะเป็นเหยื่อขนาดใหญ่บางที apologize จริงใจสามารถไม่เพียงพอ จะรังเกียจไหมคืน 0.50 USD คุณเป็นการขอโทษ และสามารถคุณกรุณาแก้ไขกำลังรอการตอบกลับของคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮงค์สำหรับจดหมายของคุณ .

ขอโทษที่เรารับสินค้าจากซัพพลายเออร์ของเราใหม่ด้วยเสียดายมากสำหรับปัญหาคุณภาพที่เรามี ไม่ควบคุมมันให้ดี และเราจะตรวจสอบเรื่องนี้ รวมทั้งสะท้อนกับซัพพลายเออร์ของเรา เราคิดว่าลูกค้าจะเป็นเหยื่อใหญ่ อาจจะจริงใจขอโทษได้ ไม่เพียงพอ คุณจะคืนเงิน 050 บาทให้คุณเป็นคำขอโทษ และได้โปรดพยายามที่จะแก้ไขมัน

รอข้อความตอบกลับของคุณ ขอแสดงความนับถือ