This Term Sheet sets out the main t

This Term Sheet sets out the main terms and conditions which shall be further detailed in the shareholders’ agreement (SHA) to be entered into between Bouygues-Thai Limited (BTL) and [McTric Company Limited] (MCT) in respect of the proposed incorporation of a company under the laws of Thailand (BYME Thai) for the purposes of combining the Parties’ respective resources and expertise together to, through the BYME Thai, develop and build the mechanical and electrical engineering and solar farms businesses in certain specified territories and for certain specified mandates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นนี้ระยะกำหนดหลักและเงื่อนไขซึ่งจะมีรายละเอียดเพิ่มเติมในข้อตกลงของผู้ถือหุ้น (SHA) ถูกป้อนเข้าสู่ระหว่าง Bouygues-ไทยจำกัด (BTL) และ [McTric จำกัด] (MCT) ส่วนประกอบการนำเสนอของบริษัทภายใต้กฎหมายของไทย (BYME Thai) สำหรับวัตถุประสงค์ของการบุคคลที่เกี่ยวข้องทรัพยากรและความเชี่ยวชาญรวมถึง ผ่านการ BYME ไทย พัฒนา และสร้างเครื่องกล และวิศวกรรมไฟฟ้า และโซล่าฟาร์มธุรกิจในบางระบุ และบางระบุเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นในระยะนี้ชุดออกข้อกำหนดและเงื่อนไขหลักซึ่งจะต้องมีรายละเอียดต่อไปในสัญญาผู้ถือหุ้น (SHA) ที่จะทำขึ้นระหว่าง บริษัท บวิคไทย จำกัด (BTL) และ [McTric Company Limited] (MCT) ในแง่ของการรวมตัวกันที่นำเสนอ ของ บริษัท ฯ ภายใต้กฎหมายของประเทศไทย (BYME ไทย) สำหรับวัตถุประสงค์ของการรวมทรัพยากรที่เกี่ยวข้องภาคี 'และความเชี่ยวชาญร่วมกันเพื่อผ่าน BYME ไทยที่พัฒนาและสร้างเครื่องจักรกลและวิศวกรรมไฟฟ้าและโซล่าฟาร์มธุรกิจในเขตแดนที่ระบุบางอย่างและสำหรับ เอกสารที่ระบุไว้บางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทอมนี้แผ่นชุดออกเงื่อนไขหลักและเงื่อนไขซึ่งจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมในผู้ถือหุ้นข้อตกลง ( ชา ) จะเข้าไประหว่าง BOUYGUES ( BTL ) ประเทศไทย จำกัด และ บริษัท mctric [ ] ( บริษัท จำกัด ) ในส่วนของการเสนอของ บริษัท ภายใต้กฎหมายไทย ( byme ไทย ) สำหรับวัตถุประสงค์ รวมทรัพยากร และความเชี่ยวชาญแต่ละฝ่ายร่วมกัน ผ่าน byme ไทยพัฒนาและสร้างเครื่องกลและไฟฟ้าและวิศวกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ฟาร์มธุรกิจในบางระบุดินแดนและแน่นอนระบุเอกสารที่