AbstractIn this study, the impact o

Abstract
In this study, the impact of indoor color use, gender and age on mood and cognitive performance was examined. It was hypothesized
that indoor color for decoration in stores is an effective source that may convey emotional meanings differentiated by gender, age, or
both. In order to study this, a two-stage work was carried out in a cafe´/restaurant, in which interior yellow walls were changed to violet.
In both stages, furniture and decorations remained the same. Each appearance (yellow and violet) was tested by using visual attributes
through the use of bipolar scales. Results from approximately 250 participants for each stage showed that violet interiors were more
positively perceived when compared to yellow. Compared to females, male users evaluated the space more positively. In addition, young
customers had a more positive tendency than older customers towards the perception of atmospheric attributes, including color of store
interiors.
r 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในการศึกษานี้ ผลกระทบของการใช้สีในร่ม เพศ และอารมณ์และความรู้ความเข้าใจผลการตรวจสอบ คือการตั้งสมมติฐานสีในร่มสำหรับตกแต่งในร้านเป็นแหล่งมีประสิทธิภาพที่อาจถ่ายทอดทางอารมณ์ความหมายที่แตกต่างตามเพศ อายุ หรือทั้งสอง เพื่อศึกษา การทำงานสองขั้นตอนดำเนินการใน café´/ร้าน อาหาร ที่ผนังสีเหลืองได้เปลี่ยนเป็นสีม่วงในทั้งสองขั้น เฟอร์นิเจอร์และตกแต่งยังคงเหมือนเดิม ทดสอบ โดยใช้แอตทริบิวต์ที่แสดงแต่ละลักษณะ (สีเหลืองและสีม่วง)ผ่านการใช้ตาชั่งสองขั้ว ผลจากผู้เข้าร่วมประมาณ 250 สำหรับแต่ละขั้นตอนแสดงให้เห็นว่า สีม่วงตกแต่งเพิ่มเติมบวกรับรู้เมื่อเทียบกับสีเหลือง เมื่อเทียบกับหญิง ชายผู้ประเมินพื้นที่เชิงบวกมากขึ้น นอกจากนี้ หนุ่มลูกค้ามีแนวโน้มที่เป็นบวกมากขึ้นกว่าลูกค้าเก่าต่อการรับรู้ของแอตทริบิวต์บรรยากาศ รวมทั้งสีของร้านตกแต่งภายในr 2006 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ในการศึกษานี้ผลกระทบของการใช้สีในร่ม, เพศและอายุกับอารมณ์และประสิทธิภาพการทำงานความรู้ความเข้าใจที่ถูกตรวจสอบ มันถูกตั้งสมมติฐาน
ว่าสีร่มสำหรับการตกแต่งในร้านค้าเป็นแหล่งที่มีประสิทธิภาพที่อาจสื่อความหมายทางอารมณ์ที่แตกต่างกันตามเพศอายุหรือ
ทั้งสอง เพื่อการศึกษาครั้งนี้เป็นงานที่สองขั้นตอนได้ดำเนินการใน cafe' / ร้านอาหาร, ที่ผนังสีเหลืองตกแต่งภายในที่ถูกเปลี่ยนไปเป็นสีม่วง.
ในขั้นตอนทั้งเฟอร์นิเจอร์และของประดับตกแต่งยังคงเหมือนเดิม แต่ละลักษณะ (สีเหลืองและสีม่วง) ได้รับการทดสอบโดยใช้แอตทริบิวต์ภาพ
ผ่านการใช้งานของเครื่องชั่งสองขั้ว ผลการค้นหาจากประมาณ 250 สำหรับผู้เข้าร่วมแต่ละขั้นตอนแสดงให้เห็นว่าการตกแต่งภายในสีม่วงได้มากขึ้น
การรับรู้ในเชิงบวกเมื่อเทียบกับสีเหลือง เมื่อเทียบกับหญิงชายผู้ประเมินพื้นที่ในเชิงบวกมากขึ้น นอกจากนี้หนุ่ม
ลูกค้ามีแนวโน้มในเชิงบวกมากกว่าลูกค้าเก่าที่มีต่อการรับรู้ของคุณลักษณะบรรยากาศรวมทั้งสีของร้าน
การตกแต่งภายใน.
R 2006 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการศึกษาผลกระทบของการใช้สีในร่ม , เพศและอายุ และการรับรู้ในอารมณ์การปฏิบัติงานตรวจสอบ มันคือสมมุติฐานสีในร่มสำหรับตกแต่งในร้านค้าที่มีประสิทธิภาพแหล่งที่มาที่อาจถ่ายทอดอารมณ์ ความหมายแตกต่างกันตาม เพศ อายุ หรือทั้ง เพื่อการศึกษาแบบสองขั้นตอนการทำงานได้ดําเนินการในร้านใหม่ / ร้านอาหาร ซึ่งภายในมีผนังสีเหลืองเปลี่ยนเป็นสีม่วงทั้งในขั้นตอน , เฟอร์นิเจอร์และตกแต่งเหมือนเดิม แต่ละลักษณะ ( สีเหลืองและส้ม ) คือการทดสอบโดยการใช้คุณลักษณะของภาพผ่านการใช้แบบเกล็ด ผลลัพธ์จากประมาณ 250 คน สำหรับแต่ละขั้นตอน พบว่า ภายในมีม่วงมีการรับรู้เมื่อเทียบกับสีเหลือง เมื่อเทียบกับผู้หญิง ผู้ชาย เพื่อเพิ่มพื้นที่บวก นอกจากนี้ หนุ่มลูกค้ามีแนวโน้มที่ดีกว่าแก่ลูกค้าต่อ การรับรู้คุณลักษณะของบรรยากาศ รวมทั้งสีของร้านการตกแต่งภายในR 2006 เอลส์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์