3.1.1 Design concept of HWCI subsys

3.1.1 Design concept of HWCI subsystem
This chapter describes the identified HWCIs from a functional point of view.
3.1.1.1 Computers (CMP)
Role
The HWCI CMP is the set of equipment installed at the CER, MMC, OCC Training Room, and
MRTA HQ. These equipments are of 2 types:
1) Computer
2) Server
Composition
Servers - Servers are based on Intel Xeon series 64 bit computers from Oracle Sun or equivalent,
operating under Solaris 10/11 Operating Environment.1990.044>>
There are 2 types of server configuration:
1) CMS Server
The CMS server hosts the SCADA software system.
The SCADA software is deployed on two CMS servers configured in Primary and Standby and
are installed as CMS at OCC CER and Main Workshop MMC respectively. These two servers
are used as a hot standby configuration.
2) DB Server
The DB server hosts the relational database Oracle 11 which is part of the SCADA System NDI.
The two DB servers are each installed at the OCCCER and Main Workshop MMC respectively.
Each set of servers are equipped with a KVM console. The main functions available through the
server terminal are:
a. access to the operating system,
b. system maintenance,
c. system start-up,
d. system shutdown, and
e. date-time set-up
3.1.1.2 Workstations
A Workstation is a Windows 7 PC equipped with a mouse and a keyboard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1.1 Design concept of HWCI subsystemThis chapter describes the identified HWCIs from a functional point of view.3.1.1.1 Computers (CMP)RoleThe HWCI CMP is the set of equipment installed at the CER, MMC, OCC Training Room, andMRTA HQ. These equipments are of 2 types:1) Computer2) ServerCompositionServers - Servers are based on Intel Xeon series 64 bit computers from Oracle Sun or equivalent,operating under Solaris 10/11 Operating Environment.1990.044>>There are 2 types of server configuration:1) CMS ServerThe CMS server hosts the SCADA software system.The SCADA software is deployed on two CMS servers configured in Primary and Standby andare installed as CMS at OCC CER and Main Workshop MMC respectively. These two serversare used as a hot standby configuration.2) DB ServerThe DB server hosts the relational database Oracle 11 which is part of the SCADA System NDI.The two DB servers are each installed at the OCCCER and Main Workshop MMC respectively.Each set of servers are equipped with a KVM console. The main functions available through theserver terminal are:a. access to the operating system,b. system maintenance,c. system start-up,d. system shutdown, ande. date-time set-up3.1.1.2 WorkstationsA Workstation is a Windows 7 PC equipped with a mouse and a keyboard.<There are 2 types of Workstation configuration,1) Operator WorkstationsThese workstations host the system GUI that allows the operators to access to the SCADAfunctions. Workstations are connected to the operational CMS servers through the BTN.2) Development and Training WorkstationThis workstation hosts the tools and software for the modification of GUI and is able to switchconnection between the mainline network and the internal network of the Development Serverand Simulator PC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1.1 แนวคิดการออกแบบระบบย่อย HWCI
บทนี้จะอธิบายถึง HWCIs ระบุจากจุดทำงานของมุมมอง.
3.1.1.1 คอมพิวเตอร์ (CMP)
บทบาท
HWCI CMP คือชุดของอุปกรณ์ที่ติดตั้งที่ CER, MMC,
โอซีซีห้องฝึกอบรมและรฟมที่กองบัญชาการ อุปกรณ์เหล่านี้มี 2 ประเภทคือ
1) คอมพิวเตอร์
2)
เซิร์ฟเวอร์องค์ประกอบเซิร์ฟเวอร์
- เซิร์ฟเวอร์อยู่บนพื้นฐานของซีรีส์ Intel Xeon คอมพิวเตอร์ 64 บิตจาก Oracle อาทิตย์หรือเทียบเท่าดำเนินงานภายใต้การดำเนินงาน Solaris 10/11 Environment.1990.044 >> มี 2 ประเภทของเซิร์ฟเวอร์ การกำหนดค่า: 1) CMS เซิร์ฟเวอร์เซิร์ฟเวอร์CMS เจ้าภาพซอฟต์แวร์ระบบ SCADA. ซอฟแวร์ SCADA จะถูกนำไปใช้ในสองเซิร์ฟเวอร์ CMS กำหนดค่าในระดับประถมศึกษาและสแตนด์บายและมีการติดตั้งเป็นCMS ที่โอซีซี CER และการประชุมเชิงปฏิบัติการหลัก MMC ตามลำดับ ทั้งสองเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้เป็นการกำหนดค่าสแตนร้อน. 2) ฐานข้อมูลเซิร์ฟเวอร์เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลโฮสต์ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ออราเคิล11 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบ SCADA รูน. ทั้งสองเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลแต่ละติดตั้งที่ OCCCER และหลักการประชุมเชิงปฏิบัติการ MMC ตามลำดับ. แต่ละคน ชุดของเซิร์ฟเวอร์มีการติดตั้งคอนโซล KVM หน้าที่หลักสามารถใช้ได้ผ่านทางขั้วเซิร์ฟเวอร์: การเข้าถึงระบบปฏิบัติการข การบำรุงรักษาระบบค ระบบเริ่มต้นขึ้นd ปิดระบบและอิเล็กทรอนิกส์ วันเวลาของการตั้งค่า3.1.1.2 เวิร์คสเตชั่เวิร์กสเตชันเป็นWindows 7 เครื่องคอมพิวเตอร์พร้อมกับเมาส์และแป้นพิมพ์. <


















มี 2 ประเภทของการกำหนดค่าเวิร์กสเตชันที่
1)
ผู้ประกอบการเวิร์คสเตชั่เวิร์กสเตชันเหล่านี้เป็นเจ้าภาพGUI ระบบที่ช่วยให้ผู้ประกอบการที่จะเข้าถึงระบบ SCADA
ฟังก์ชั่น เวิร์คสเตชั่มีการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ CMS การดำเนินงานที่ผ่าน BTN ได้.
2)
การพัฒนาและฝึกอบรมเวิร์คสเตชั่เวิร์กสเตชันนี้เจ้าภาพเครื่องมือและซอฟต์แวร์สำหรับการปรับเปลี่ยนของGUI และสามารถที่จะเปลี่ยนการเชื่อมต่อระหว่างเครือข่ายฉีดและเครือข่ายภายในของเซิร์ฟเวอร์การพัฒนาและจำลองพีซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1.1 แนวคิดการออกแบบของ HWCI ย่อย
บทนี้กล่าวถึงการระบุ hwcis จากจุดการทำงานของมุมมอง .
3.1.1.1 คอมพิวเตอร์ ( CMP )

HWCI บทบาท CMP เป็นชุดอุปกรณ์ติดตั้งในรถตู้ , MMC , ห้องฝึกอบรมโอซีซี และ รฟม.
HQ อุปกรณ์เหล่านี้มี 2 ประเภท 1 ) คอมพิวเตอร์ :

2 )

ส่วนประกอบเซิร์ฟเวอร์เซิร์ฟเวอร์ เซิร์ฟเวอร์จะขึ้นอยู่กับ Intel ซีออนชุด 64 บิตคอมพิวเตอร์จาก Oracle Sun หรือเทียบเท่า
ปฏิบัติการภายใต้ระบบปฏิบัติการ Solaris 10 / 11 ) 1990.044 > >
มี 2 ประเภทของเซิร์ฟเวอร์การตั้งค่า : 1 )

CMS เซิร์ฟเวอร์โฮสต์ CMS เซิร์ฟเวอร์ซอฟต์แวร์ระบบ SCADA .
SCADA ซอฟต์แวร์ที่ใช้งานบนสองเซนติเมตร เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดค่าในการสแตนด์บายและ
ติดตั้ง CMS ที่ OCC และการประชุมเชิงปฏิบัติการหลักส MMC ตามลำดับ เหล่านี้สองเซิร์ฟเวอร์
ใช้เป็นร้อนสำรองการตั้งค่า .
2 ) DB Server
DB เซิร์ฟเวอร์โฮสต์ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ออราเคิล 11 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบ SCADA ndi .
2 DB เซิร์ฟเวอร์แต่ละที่ occcer MMC ติดตั้งและปฏิบัติการหลักตามลำดับ
แต่ละชุดของเซิร์ฟเวอร์มีการติดตั้ง KVM คอนโซล .หน้าที่หลักของผ่าน Terminal Server :

1 . การเข้าถึงระบบปฏิบัติการ
การบำรุงรักษาระบบ B ,
c เริ่มระบบ , ปิดระบบ d .
,

เช่นวันที่และเวลาในการตั้งค่าการท 3.1.1.2
เวิร์กสเตชันเป็น Windows 7 เครื่องคอมพิวเตอร์พร้อมกับเมาส์และแป้นพิมพ์ . < < e
มี มี 2 ชนิดของการตั้งค่าเวิร์กสเตชัน ,
1
) ผู้ประกอบการสถานีสถานีเหล่านี้โฮสต์ระบบ GUI ที่ช่วยให้ผู้ประกอบการที่จะเข้าถึง SCADA
ฟังก์ชัน สถานีเชื่อมต่อกับ CMS ปฏิบัติการเซิร์ฟเวอร์ผ่าน BTN .
2 ) การพัฒนาและฝึกอบรม รวมถึงเจ้าภาพ
เวิร์กสเตชันนี้เครื่องมือและซอฟต์แวร์สำหรับการปรับเปลี่ยนของ GUI และสามารถสลับ
การเชื่อมต่อระหว่างเครือข่าย mainline และเครือข่ายภายในของเซิร์ฟเวอร์และการพัฒนา
จำลอง PC