Little changed with the RAH uniform

Little changed with the RAH uniforms in hem and sleeve lengths until the mid 1950s. The late Irene Kennedy, matron from 1966-1973 suggested the lack of change was due to limited financial resources. The trained nurses changed their “fawns” for a white uniform in the 1970s and the starched collars, cuffs, and aprons were gradually phased out. The material used was Koroton, a synthetic fibre imported from interstate. The material was cut and sewn locally and in order to provide water resistance the finished uniforms were “baked” in a heated oven before distribution. As the usual means of identifying seniority disappeared with the cap, the RAH introduced a system of coloured buttons for registered nurses to assist in the identification of seniority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล็กน้อยเปลี่ยนกับเครื่องแบบวันในเฮ็มและแขนยาวจนถึงช่วงกลางทศวรรษ 1950 เคนเนดี Irene สาย ท้าวจาก 1966-1973 แนะนำขาดการเปลี่ยนแปลงได้เนื่องจากทรัพยากรทางการเงินที่จำกัด พยาบาลผ่านการฝึกอบรมการเปลี่ยนแปลงของ "fawns" สำหรับสีขาวเหมือนในทศวรรษ 1970 และ starched collars, cuffs และ aprons ได้ค่อย ๆ ยุติ วัสดุที่ใช้เป็น Koroton เส้นใยสังเคราะห์ที่นำเข้ามาจากอินเตอร์สเตต วัสดุถูกตัด และเย็บในเครื่อง และเพื่อให้ต้านทานน้ำ เครื่องแบบสำเร็จรูปถูก "อบ" ในเตาอุ่นก่อนกระจาย เป็นวิธีการปกติของการระบุอายุหายไปกับหมวก ราห์ที่นำระบบปุ่มสีสำหรับลงทะเบียนพยาบาลเพื่อช่วยในการระบุอายุงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ กับเครื่องแบบ RAH ในการปิดล้อมและความยาวแขนจนถึงช่วงกลางทศวรรษ 1950 ปลายไอรีนเคนเนดี้แม่บ้าน from 1966-1973 ชี้ให้เห็นการขาดของการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการ จำกัด ทรัพยากรทางการเงิน พยาบาลผ่านการฝึกอบรมการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา "fawns" สำหรับชุดสีขาวในปี 1970 และปกแป้ง, เสื้อและผ้ากันเปื้อนค่อย ๆ เลือนหายออก วัสดุที่ใช้เป็น Koroton, เส้นใยสังเคราะห์ที่นำเข้าจากรัฐ วัสดุที่ถูกตัดและเย็บในประเทศและเพื่อที่จะให้ความต้านทานต่อน้ำเครื่องแบบสำเร็จรูปเป็น "อบ" ในเตาอบความร้อนก่อนที่จะกระจาย ในฐานะที่เป็นวิธีปกติในการระบุผู้มีอาวุโสหายไปพร้อมกับหมวก RAH แนะนำระบบการทำงานของปุ่มสีสำหรับพยาบาลวิชาชีพเพื่อช่วยในการระบุตัวตนของผู้มีอาวุโส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยด้วยผ้ากุ๊นแขนและราในความยาวจนถึง 1950 กลาง ปลาย ไอรีน เคนเนดี้ ท้าวจาก 1966-1973 ชี้ให้เห็นการขาดการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากมีทรัพยากรทางการเงินที่ จำกัด พยาบาลฝึกเปลี่ยน " fawns " สำหรับเครื่องแบบสีขาวในปี 1970 และต้นปลอกคอ , cuffs , ผ้ากันเปื้อน และค่อยๆ แบ่งออก วัสดุที่ใช้เป็น koroton ,เส้นใยสังเคราะห์ที่นำเข้าจากรัฐ วัสดุตัดเย็บในประเทศและเพื่อให้ต้านทานน้ำเสร็จเครื่องแบบว่า " อบ " ในเตาอบอุ่นก่อนแจกจ่าย เป็นวิธีปกติของการระบุวุฒิหายไปกับหมวก , rah แนะนำระบบของปุ่มสีสำหรับพยาบาลเพื่อช่วยในการระบุความอาวุโส