However, the medical profession cla

However, the medical profession claimed that its professional freedom of practice was being hindered and resisted government control. After World War II, the American mission in charge of reforming social security strongly advised that Japan should have a network of public hospitals and abolish private practice. The Ministry of Health and Welfare followed this advice and made a plan to construct the proposed network throughout the country, but implementation faced financial difficulties. Then Japanese economy took off after the Korean War and along with success in establishing a universal health insurance scheme came again the call to swing back to the private sector. In 1962, the upper limit for inpatient capacity was set to the number of beds in public hospitals, although the limit was not applicable to private hospitals. After that private facilities continued to construct beds and many clinics grew to become hospitals—most of them small, private institutions (Gunji 1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การแพทย์อ้างว่า เสรีภาพปฏิบัติของมืออาชีพมีผู้ที่ขัดขวาง และ resisted ควบคุมรัฐบาล หลังจากสงครามโลก ภารกิจหน้าที่สังคม reforming อเมริกันแนะนำว่า ญี่ปุ่นควรมีเครือข่ายของโรงพยาบาลสาธารณะ และยุบปฏิบัติส่วนตัว กระทรวงสุขภาพและสวัสดิการตามคำแนะนำนี้ และได้วางแผนการสร้างเครือข่ายเสนอทั่วประเทศ แต่การดำเนินงานประสบความยากลำบากทางการเงิน แล้วเศรษฐกิจของญี่ปุ่นเอาออกหลังจากสงครามเกาหลี และ ด้วยความสำเร็จในการสร้างประกันสุขภาพสากล โครงร่างมาอีกเรียกแกว่งกลับไปยังภาคเอกชน ในปี 1962 ขีดสำหรับห้องคลอดกำลังถูกตั้งค่าให้จำนวนเตียงในโรงพยาบาลของรัฐบาล แม้ว่าขีดจำกัดไม่สามารถใช้ได้กับโรงพยาบาลเอกชน หลังจากนั้น ส่วนตัวสิ่งอำนวยความสะดวกต่อการสร้างเตียงและคลินิกหลายที่เพิ่มขึ้นเป็น โรงพยาบาลซึ่งส่วนใหญ่ของพวกเขาขนาดเล็ก ส่วนตัวสถาบัน (Gunji 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแพทย์อ้างว่าเสรีภาพมืออาชีพของการปฏิบัติที่ถูกขัดขวางและ resisted การควบคุมของรัฐบาล หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองภารกิจอเมริกันอยู่ในความดูแลของการปฏิรูปประกันสังคมขอแนะนำว่าญี่ปุ่นควรจะมีเครือข่ายของโรงพยาบาลของรัฐและยกเลิกการปฏิบัติส่วนตัว กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการตามคำแนะนำนี้และทำให้แผนการที่จะสร้างเครือข่ายที่นำเสนอไปทั่วประเทศ แต่การดำเนินการต้องเผชิญกับปัญหาทางการเงิน จากนั้นเศรษฐกิจญี่ปุ่นเอาออกหลังจากที่สงครามเกาหลีและพร้อมกับประสบความสำเร็จในการสร้างโครงการประกันสุขภาพถ้วนหน้ามาอีกครั้งเรียกร้องให้แกว่งกลับไปยังภาคเอกชน ในปี 1962 ขีด จำกัด บนสำหรับความจุผู้ป่วยถูกกำหนดให้จำนวนเตียงในโรงพยาบาลประชาชนแม้ว่าขีด จำกัด คือไม่สามารถใช้ได้กับโรงพยาบาลเอกชน หลังจากนั้นสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนตัวอย่างต่อเนื่องในการสร้างเตียงและคลินิกจำนวนมากกลายเป็นโรงพยาบาลส่วนใหญ่ของพวกเขาขนาดเล็กสถาบันเอกชน (Gunji 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม แพทย์อ้างว่าเสรีภาพมืออาชีพของการปฏิบัติที่ถูกขัดขวางและต่อต้านการควบคุมของรัฐบาล หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ภารกิจอเมริกันรับผิดชอบในการปฏิรูปประกันสังคม ขอแนะนำว่าญี่ปุ่นควรมีเครือข่ายของโรงพยาบาลของรัฐและการยกเลิกการปฏิบัติส่วนตัวกระทรวงสุขภาพและสวัสดิการตาม คำแนะนำนี้ และได้วางแผนที่จะสร้างการเสนอเครือข่ายทั่วประเทศ แต่การประสบความยากลำบากทางการเงิน แล้วเอาเศรษฐกิจญี่ปุ่นหลังสงครามเกาหลี และพร้อมกับความสำเร็จในการจัดตั้งโครงการประกันสุขภาพถ้วนหน้ามาอีกเรียกสวิงกลับไปที่ภาคเอกชน 1962ขีด จำกัด บนความจุผู้ป่วยในถูกตั้งค่าจำนวนเตียงในโรงพยาบาลของรัฐ แต่ข้อจำกัดคือไม่สามารถใช้ได้กับโรงพยาบาลเอกชน หลังจากที่เครื่องส่วนบุคคลอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างเตียงและคลินิกหลายโต เป็นโรงพยาบาลเอกชน ส่วนใหญ่ของพวกเขาขนาดเล็ก ( กุนจิ 1994 )