“I don't think that's something to

“I don't think that's something to really brag about...”

The Sanae sitting in front of the TV dropped her shoulders in embarrassment.

“This kind of party trick is just the kind of thing you should brag about! With all your might!”

The Sanae in the air puffed her chest up and boasted like a child. It was completely opposite of the more mature Sanae sitting in front of the TV.

“... Anything goes with you, doesn't it?”

“That's not true. Since the soul is sticking together, the parts we use together can't leave the body, and on my own, I can't astral project properly”

Koutarou was dumbfounded by Sanae who had turned into two again, but the Sanae in the air seemed to be having fun. To her, having Sanae-chan and Sanae-san exist at the same time was a fun and welcome development.

“Sanae-chan, hurry back. I can't settle down alone”

However, that wasn't true for Sanae-san, and she seemed troubled. The sensation of having a part of her separated outside left her uneasy. And with her timid personality, she felt embarrassed when she was around Koutarou and the others. That was why she was continuing to play games even when Koutarou called out to her.

“Come on now, you're me too, so you should be bolder”

“Even if you say that...”

“It's not like you hate Koutarou and everyone else, right?”

“T-That's true... but...”

Even though their personalities were different, they shared their memories and thoughts. The only difference between them was the way they expressed their feelings. In the end, they were still the same person.

“But... saying I like them is kinda... you know... so hurry and come back, Sanae-chan!”

“You need to stop relying on me because you're feeling troubled. If you don't become more independent, you'll never become a magnificent and ideal woman”

“I can't become one right away!”

“Geez... what can I do with you?”

The Sanae in the air dropped her shoulders like she was an older sister with an overly timid little sister as she approached the other Sanae. She was planning on returning to her body like she had been told. The other Sanae spread her arms wide open, welcoming her.

“Thank you, Sanae-chan”

“Starting tomorrow, we'll start working on your problems with being with others”

“It's okay, you don't have to do that”

“No way. We need to get Koutarou to love you too”

“That's impossible”

“Shut up, I said we're doing it”

“You're kidding~~”

The ghost form Sanae entered her half-crying body. The next moment, Sanae's expression completely changed to a somewhat dissatisfied expression. It was the expression, the ghost form Sanae had been showing.

“So there you have it Koutarou. Tomorrow we'll start training that girl”

“...Sanae... you're crazy...”

“How?”

Confused, Sanae repeatedly blinked and looked at Koutarou. As she did, the tears that had been forming in Sanae's eyes from before fell.

“How? Come on now...”

Koutarou felt a headache coming on as he wiped away Sanae's tears. But Sanae was indifferent to Koutarou's pain and instead cheerfully kicked her legs back and forth and smiled.

“But the training is necessary”

“Why?”

“That girl is me too. I want her to get used to you as well. I want you to love everything about me. Everyone else too, of course”

“Uhm...”

The conversation had been relatively outrageous up until now, but Sanae's reason was very logical. Sanae-chan and Sanae-san were the same Sanae. So only getting along with one of the Sanaes was indeed a problem. Wanting Sanae to stay as Sanae-chan was the same as only wanting that part of her because it was convenient. Something like that might get in the way of Sanae's merging of personalities. In the end, Sanae was correct.

“You don't want to?”

Sanae lightly tilted her head and quietly looked at Koutarou. She then pushed her cheek into Koutarou's palm that was wiping her tears away. Both Sanaes loved Koutarou after all.

“It's not that I don't want too, but... uhm, but when you're like that, it might be bad for your body, so we can only do it when Korama and Karama are around, okay?”

“Understood Ho-!”

Sanae copied the haniwas’ speech pattern and spun around to Koutarou's back.

“I wonder if you do understand or not...”

“I do understand. Love is all”

“...Convenient words”

“Ehehehe”

Sanae jumped at Koutarou's back and swung her arms around his neck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่จะคุยโวเกี่ยวกับมัน ... " เสถียรนั่งอยู่หน้าทีวีลดลงไหล่ของเธอในความลำบากใจ. "ชนิดของการหลอกลวงของบุคคลนี้เป็นเพียงชนิดของสิ่งที่คุณควรจะคุยโวเกี่ยวกับ! มีทั้งหมดอาจคุณ! " เสถียรในอากาศป่องหน้าอกของเธอขึ้นและโตเหมือนเด็ก มันเป็นสมบูรณ์ตรงข้ามของผู้ใหญ่มากขึ้นเสถียรนั่งอยู่หน้าทีวี. " ... มีอะไรกับคุณไม่ได้หรือไม่" "นั่นไม่เป็นความจริง ตั้งแต่จิตวิญญาณจะติดกันส่วนที่เราใช้ร่วมกันไม่สามารถออกจากร่างกายและฉันเองฉันไม่สามารถฉาย Astral อย่างถูกต้อง " Koutarou ตะลึงเสถียรที่ได้กลายเป็นสองอีกครั้ง แต่เสถียรในอากาศ ดูเหมือนจะมีความสนุกสนาน ที่เธอมีเสน่ห์จังและเสถียรซังอยู่ในเวลาเดียวกันคือความสนุกและการพัฒนายินดีต้อนรับ. "เสถียรจังรีบกลับ ฉันไม่สามารถปักหลักอยู่คนเดียว " แต่ที่ไม่เป็นความจริงสำหรับเสถียร-SAN และเธอดูเหมือนทุกข์ ความรู้สึกของการมีส่วนหนึ่งของเธอแยกออกนอกซ้ายของเธอไม่สบายใจ และมีบุคลิกขี้อายของเธอเธอรู้สึกอายเมื่อเธอเป็นรอบ Koutarou และคนอื่น ๆ นั่นคือเหตุผลที่เธอได้รับการอย่างต่อเนื่องในการเล่นเกมแม้เมื่อ Koutarou เรียกว่าออกมาให้เธอ. "มาตอนนี้คุณฉันเกินไปดังนั้นคุณควรจะโดดเด่นยิ่งขึ้น" "แม้ว่าคุณจะบอกว่า ... " "มันไม่เหมือนที่คุณเกลียด Koutarou และคนอื่นใช่มั้ย? " " T-ที่จริง ... แต่ ... " แม้ว่าบุคลิกของพวกเขามีความแตกต่างที่พวกเขาร่วมกันความทรงจำและความคิดของพวกเขา ข้อแตกต่างระหว่างพวกเขาคือวิธีที่พวกเขาแสดงความรู้สึกของพวกเขา ในท้ายที่สุดพวกเขายังคงเป็นคนคนเดียวกัน. " แต่ ... บอกว่าผมชอบพวกเขาเป็นครับ ... คุณรู้ ... เพื่อให้รีบกลับมาเสถียรจัง!" "คุณจำเป็นต้องหยุดการพึ่งพาฉันเพราะ คุณรู้สึกมีความสุข หากคุณไม่ได้กลายเป็นอิสระมากขึ้นคุณจะไม่กลายเป็นผู้หญิงที่งดงามและเหมาะ " " ฉันไม่สามารถกลายเป็นหนึ่งในทันที! " " โธ่ ... สิ่งที่ฉันสามารถทำอะไรกับคุณ? " เสถียรในอากาศลดลง ไหล่ของเธอเหมือนเธอเป็นพี่สาวกับน้องสาวตัวน้อยขี้อายมากเกินไปขณะที่เธอเดินเข้ามาใกล้อีกเสถียร เธอได้รับการวางแผนในการกลับไปที่ร่างของเธอเหมือนที่เธอได้รับการบอกเล่า อื่น ๆ เสถียรแพร่กระจายแขนของเธอเปิดกว้างต้อนรับเธอ. "ขอบคุณเสถียรจัง" "เริ่มต้นในวันพรุ่งนี้เราจะเริ่มต้นการทำงานในการแก้ปัญหาของคุณกับการได้อยู่กับคนอื่น ๆ " "มันโอเคที่คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น" "ไม่มีทาง. เราจำเป็นต้องได้รับ Koutarou จะรักคุณมากเกินไป " " นั่นเป็นไปไม่ได้ " " หุบปากผมบอกว่าเรากำลังทำมัน " " คุณกำลังล้อเล่น ~~ " รูปแบบผีเสถียรป้อนร่างกายครึ่งร้องไห้ของเธอ ช่วงเวลาต่อไปแสดงออกเสถียรของการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์เพื่อการแสดงออกที่ไม่พอใจบ้าง มันก็แสดงออกในรูปแบบผีเสถียรได้รับการแสดง. "ดังนั้นมีคุณมีมัน Koutarou พรุ่งนี้เราจะเริ่มต้นการฝึกอบรมผู้หญิงคนนั้น " " ... เสถียร ... คุณบ้า ... " " อย่างไร " สับสนเสถียรกระพริบตาซ้ำ ๆ และมองไปที่ Koutarou ขณะที่เธอทำน้ำตาที่ได้รับการขึ้นรูปในสายตาเสถียรจากก่อนที่จะลดลง. "ได้อย่างไร? มาตอนนี้ ... " Koutarou รู้สึกปวดหัวเข้ามาในขณะที่เขาเช็ดน้ำตาเสถียรของ แต่เสถียรเป็นไม่แยแสกับความเจ็บปวด Koutarou และแทนที่จะมีความสุขเตะขาของเธอกลับมาและยิ้ม. " แต่การฝึกอบรมเป็นสิ่งที่จำเป็น" "ทำไม?" "ผู้หญิงคนนั้นคือฉันเกินไป ฉันอยากให้เธอได้รับใช้คุณได้เช่นกัน ฉันต้องการให้คุณรักทุกอย่างที่เกี่ยวกับตัวฉัน คนอื่นมากเกินไปแน่นอน " " อืม ... " การสนทนาที่ได้รับค่อนข้างอุกอาจจนถึงขณะนี้ แต่เหตุผลเสถียรเป็นตรรกะมาก เสถียรจังและเสถียรซังเป็นเสถียรเดียวกัน ดังนั้นเฉพาะการเดินทางไปพร้อมกับหนึ่งใน Sanaes ถูกแน่นอนปัญหา อยากเสถียรอยู่เป็นเสน่ห์จังได้เช่นเดียวเท่านั้นที่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของเธอว่าเพราะมันเป็นความสะดวกสบาย สิ่งที่ต้องการที่จะได้รับในทางของการรวมเสถียรของบุคลิก ในท้ายที่สุดเสถียรถูกต้อง. "คุณไม่ต้องการที่จะ?" เสถียรเอียงศีรษะของเธอเบา ๆ และเงียบมองที่ Koutarou จากนั้นเธอก็ผลักแก้มของเธอลงบนฝ่ามือ Koutarou ที่ถูกเช็ดน้ำตาเธอออกไป ทั้งสองรัก Sanaes Koutarou หลังจากทั้งหมด. "มันไม่ใช่ว่าผมไม่อยากเกินไป แต่ ... อืมม์ แต่เมื่อคุณอยู่เช่นนั้นก็อาจจะไม่ดีสำหรับร่างกายของคุณเพื่อให้เราสามารถทำมันเมื่อ Korama และ Karama รอบเอาล่ะ? " " เข้าใจ Ho-! " เสถียรคัดลอกรูปแบบการพูด haniwas 'และหมุนตัวไปรอบ ๆ เพื่อกลับ Koutarou ของ. " ฉันสงสัยว่าคุณไม่เข้าใจหรือไม่ ... " " ฉันไม่เข้าใจ ความรักคือทุกคน " " ... คำพูดที่สะดวก " " ehehehe " เสถียรเพิ่มขึ้นที่ด้านหลัง Koutarou และเหวี่ยงแขนของเธอรอบคอของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมไม่คิดว่ามีสิ่งที่จะอวด . . . . . . . "ส่วนซานาเอะนั่งอยู่หน้าทีวีหลุดไหล่เธออับอาย" ปาร์ตี้แบบนี้หลอก แค่ สิ่งที่คุณน่าจะคุยโวเกี่ยวกับ ! ที่มีทั้งหมดของคุณอาจ "ส่วนซานาเอะในอากาศพองที่หน้าอกของเธอ และ โตเหมือนเด็กๆ มันตรงข้ามอย่างสิ้นเชิงของผู้ใหญ่มากขึ้น ซานาเอะ นั่งอยู่หน้าทีวี" . . . . . . . อะไรกับคุณไม่ได้ "" ไม่จริง เพราะวิญญาณจะติดกัน ส่วนที่เราใช้ร่วมกันไม่สามารถออกจากร่างกายและบนของฉันเอง ฉันไม่สามารถโครงการ Astral อย่างเหมาะสม "โคทาโร่ก็ตะลึงโดยซานาเอะที่กลายเป็นสองอีกครั้ง แต่ซานาเอะในอากาศดูมีความสุข เธอมีซานาเอะจังกับซานาเอะซังอยู่ในเวลาเดียวกันก็สนุกและพัฒนายินดีต้อนรับ" ซานาเอะจัง กลับมาเร็วๆนะ ฉันไม่สามารถใจเย็นคนเดียว "แต่นั่นมันไม่จริงเลยสำหรับซานาเอะซัง และดูเหมือนเธอจะลำบากใจ ความรู้สึกของการเป็นส่วนหนึ่งของเธอแยกข้างนอก ทิ้งให้เธอไม่สบายใจ และด้วยนิสัยขี้อายของเธอ เธอรู้สึกอายเมื่อเธออยู่ใกล้ๆ โคทาโร่ และคนอื่นๆ นั่นคือเหตุผลที่เธอต้องเล่นเกมแม้ว่า โคทาโร่จะร้องเรียกเธอ" เอาน่า นายก็เหมือนกัน ดังนั้นคุณควรจะขึ้น "" ถ้าเธอพูดแบบนั้น . . . . . . . "" มันไม่เหมือนที่คุณเกลียด โคทาโร่ และทุกคน ใช่มั้ย ? "" มันก็จริง . . . . . . . แต่ . . . . . . . "ทั้งๆที่นิสัยต่างกัน พวกเขาแบ่งปันความทรงจำและความคิดของพวกเขา ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างพวกเขาเป็นวิธีที่พวกเขาแสดงความรู้สึกของตนเอง ในที่สุด พวกเขาก็ยังเป็นคนเดิม" แต่ . . . . . . . ว่าฉันชอบมัน . . . . . . . คุณรู้ . . . . . . . รีบๆ กลับมา ซานาเอะจัง "" คุณต้องเลิกพึ่งพาฉันเพราะคุณรู้สึกไม่สบายใจ ถ้าคุณไม่ได้เป็นอิสระมากขึ้น คุณจะไม่เคยเป็นผู้หญิงที่งดงามที่สุด " และ" ฉันไม่สามารถเป็นหนึ่งทันที ! "" เฮ้อ . . . . . . . ฉันสามารถทำอะไรกับคุณ ? "ส่วนซานาเอะในอากาศลดลงไหล่เธอเหมือนเธอเป็นพี่สาวกับน้องสาวมากเกินไปขี้ขลาดเธอเข้าหาคนอื่นซานาเอะ เธอกำลังวางแผนที่จะกลับไปที่ร่างกายของเธอเหมือนที่เธอเคยบอก อื่น ๆซานาเอะก็กางแขนออกกว้าง เปิดต้อนรับเธอ" ขอบคุณ ซานาเอะจัง "" ตั้งแต่พรุ่งนี้ เราจะเริ่มทำงานในปัญหาของคุณเป็นกับคนอื่น ๆ "" ไม่เป็นไร คุณไม่ต้องทำแบบนั้น "" ไม่มีทาง เราต้องเอาความรักเธอด้วย " โคทาโร่" เป็นไปไม่ได้หรอก "" หุบปากไปเลย ฉันว่า เรากำลังทำมัน "" ล้อเล่นน่า ~ ~ "ผีฟอร์มซานาเอะเข้าไปครึ่งหนึ่งของเธอร้องไห้ ร่างกาย ช่วงเวลาต่อไป สีหน้าเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงกับซานาเอะเป็นค่อนข้างไม่พอใจการแสดงออก มันคือการแสดงออก ผีฟอร์มซานาเอะได้รับการแสดงดังนั้นมีคุณได้ โคทาโร่ . พรุ่งนี้เราจะเริ่มฝึกผู้หญิง "ซานาเอะ " . . . . . . . . . . . . . . คุณกำลังบ้า . . . . . . . "" ยังไง ? "สับสน ซานาเอะ ๆกระพริบตาและมองโคทาโร่ . เหมือนเธอ น้ำตาที่ถูกสร้างในซานาเอะเป็นสายตาจากก่อนที่จะล้มลง" ยังไง ? เอาน่า . . . . . . . "โคทาโร่รู้สึกปวดหัวมาเป็นเขาลบล้างน้ำตาซานาเอะครับ แต่ซานาเอะเป็นไม่แยแสกับความเจ็บปวดของโคทาโร่แทนบาคาร่าและเตะขาของเธอไปมา และยิ้ม" แต่การฝึกเป็น "" ทำไม ? "" ผู้หญิงคนนั้นเป็นฉันด้วย ฉันต้องการให้เธอชินกับคุณเช่นกัน ฉันต้องการให้คุณรักทุกอย่างที่เกี่ยวกับฉัน ทุกคนก็เหมือนกัน แน่นอน "" อืม . . . . . . . "การสนทนาที่ได้รับค่อนข้างรุนแรง จนถึงตอนนี้ แต่เหตุผลคือซานาเอะเป็นตรรกะมาก ซานาเอะ ชาน กับ ซานาเอะซังได้เหมือนกัน ซานาเอะ ดังนั้นเพียงเข้ากันได้กับหนึ่งของ sanaes แน่นอนปัญหา ต้องการซานาเอะเป็นซานาเอะจังเหมือนกับต้องการส่วนนั้นของเธอ เพราะมันสะดวก อย่างที่อาจได้รับในทางของซานาเอะคือการผสานบุคลิก ในที่สุด ซานาเอะ ได้ถูกต้อง" คุณไม่ต้องการเหรอ "ซานาเอะเบาๆ และค่อยๆเอียงหัวมองโคทาโร่ . แล้วเธอก็ผลักแก้มของเธอเป็นโคทาโร่เป็นปาล์มที่เช็ดน้ำตาของเธอออกไป ทั้ง sanaes ชอบโคทาโร่หลังจากทั้งหมด" มันไม่ใช่ว่าผมไม่อยากไป แต่ . . . . . . . อืม แต่ถ้าเป็นแบบนั้น มันอาจจะไม่ดีสำหรับร่างกายของคุณเพื่อให้เราสามารถทำได้และเมื่อ korama คารามาอยู่รอบ ๆ , โอเค ? "" เข้าใจแล้ว โฮ ! "ซานาเอะคัดลอก haniwas " รูปแบบการพูดและปั่นรอบ โคทาโร่กลับมา" ฉันสงสัยว่าถ้าคุณไม่เข้าใจหรือไม่ . . . . . . . "" ผมเข้าใจแล้ว รักทุกคน "" . . . . . . . สะดวกคำ "" ehehehe "ซานาเอะที่เพิ่มขึ้น โคทาโร่กลับและเหวี่ยงแขนของเธอรอบคอของเขา