Abstract The aim of this study was

Abstract The aim of this study was to determine the in vitro fungicidal and growth inhibitory activity of ciclopirox olamine alone (1% and 1.5%) or in association with 1% zinc pyrithione compared to 2% ketoconazole, against Malassezia species particularly involved in the pathogenesis of seborrheic dermatitis. Experiments were performed on Malassezia globosa IP 2387.96 and M. restricta IP 2392.96 strains. Growth inhibitory activity of the active compounds in solution was evaluated by measuring minimal inhibitory concentrations using a broth micro-method and their fungicidal activity by a filtration method after contact times between solutions and yeasts ranging from 3–5 to 30 min. Concerning the determination of minimal inhibitory concentration of ciclopirox olamine/zinc pyrithione, it revealed the marked synergistic inhibitory effect of the association, leading to a higher efficacy compared to ketoconazole. As to the fungicidal activity of ciclopirox olamine, it significantly increased with the contact time. After 15–30 min of contact between 1.5% ciclopirox olamine and Malassezia strains, a 2-log reduction of Malassezia counts was observed. The 1.5% ciclopirox olamine/1% zinc pyrithione association was characterized by a steady fungicidal efficacy whereas the 2% ketoconazole solution did not express any fungicidal effect. In conclusion, this study demonstrates the in vitro inhibitory and fungicidal efficacy of the ciclopirox olamine/zinc pyrithione association against Malassezia species and underscores its potential interest in the treatment of seborrheic dermatitis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมมีจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้กำหนดใน fungicidal และเติบโตลิปกลอสไขกิจกรรม ciclopirox olamine คนเดียว (1% และ 1.5%) หรือเชื่อมโยงกับ pyrithione สังกะสี 1% เมื่อเทียบกับ ketoconazole 2% ต่อต้าน Malassezia พันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวข้องกับพยาธิกำเนิดการอักเสบ seborrheic มีดำเนินการทดลองไม่รู้โรย Malassezia IP 2387.96 และ M. restricta IP 239296 สายพันธุ์ กิจกรรมลิปกลอสไขเจริญเติบโตของสารโซลูชั่นใช้งานอยู่ถูกประเมิน โดยการวัดความเข้มข้นลิปกลอสไขที่น้อยที่สุดที่ใช้ซุปไมโครวิธีและกิจกรรมการ fungicidal โดยวิธีกรองหลังจากเวลาติดต่อระหว่างโซลูชั่นและ yeasts ตั้งแต่ 3 – 5 30 นาทีเกี่ยวกับเรื่องของความเข้มข้นน้อยที่สุดที่ลิปกลอสไขของ ciclopirox olamine/สังกะสี pyrithione ได้เปิดเผยผลพลังลิปกลอสไขทำเครื่องหมายของสมาคม นำไปสู่ประสิทธิภาพสูงขึ้นเมื่อเทียบกับ ketoconazole เป็นกิจกรรมการ fungicidal ของ ciclopirox olamine มันมากขึ้น ด้วยเวลาติดต่อ หลังจาก 15 – 30 นาทีติดต่อระหว่าง 1.5% ciclopirox olamine และสายพันธุ์ Malassezia ลด 2 ล็อก Malassezia ตรวจนับถูกสังเกต 15% ciclopirox olamine/1% สังกะสี pyrithione สมาคมถูกลักษณะ โดยประสิทธิภาพการ fungicidal มั่นคงในขณะที่โซลูชั่น ketoconazole 2% ไม่แสดงผลใด ๆ fungicidal ในสรุป การศึกษานี้แสดงให้เห็นในลิปกลอสไข และ fungicidal ประสิทธิภาพของสมาคม ciclopirox olamine/สังกะสี pyrithione กับพันธุ์ Malassezia และ underscores สนใจมีศักยภาพในการรักษาผิวหนังอักเสบ seborrheic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการตรวจสอบในหลอดทดลอง fungicidal และยับยั้งการเจริญเติบโตของการทำงานของ ciclopirox olamine คนเดียว (1% และ 1.5%) หรือร่วมกับ 1% pyrithione สังกะสีเมื่อเทียบกับ 2% ketoconazole กับชนิด Malassezia ที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำให้เกิดโรค ของโรคผิวหนัง seborrheic การทดลองดำเนินการใน Malassezia globosa IP 2,387.96 เมตรและ restricta IP 2,392.96 สายพันธุ์ ยับยั้งการเจริญเติบโตของสารที่ใช้งานในการแก้ปัญหาได้รับการประเมินโดยการวัดความเข้มข้นของการยับยั้งน้อยที่สุดโดยใช้น้ำซุปไมโครวิธีการและกิจกรรม fungicidal ของพวกเขาด้วยวิธีการกรองครั้งหลังจากการติดต่อระหว่างการแก้ปัญหาและยีสต์ 3-5 ถึง 30 นาที เกี่ยวกับการกำหนดความเข้มข้นของการยับยั้งที่น้อยที่สุดของ ciclopirox olamine pyrithione / สังกะสีก็เผยให้เห็นผลยับยั้งการทำเครื่องหมายการทำงานร่วมกันของสมาคมที่นำไปสู่​​ประสิทธิภาพที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับ ketoconazole เป็นกิจกรรม fungicidal ของ ciclopirox olamine มันอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นกับเวลาติดต่อ หลังจากที่ 15-30 นาทีของการติดต่อระหว่าง ciclopirox olamine 1.5% และสายพันธุ์ Malassezia ลดลง 2 เข้าสู่ระบบของการนับ Malassezia เป็นที่สังเกต 1.5% ciclopirox olamine / 1% สมาคม pyrithione สังกะสีก็มีลักษณะการรับรู้ความสามารถ fungicidal มั่นคงในขณะที่การแก้ปัญหา ketoconazole 2% ไม่ได้แสดงผล fungicidal ใด ๆ ในการสรุปการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพในการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อและยับยั้งเชื้อราของสมาคม pyrithione ciclopirox olamine / สังกะสีกับชนิด Malassezia และขีดความสนใจที่อาจเกิดขึ้นในการรักษาโรคผิวหนัง seborrheic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาประสิทธิภาพในการยับยั้งกิจกรรมของ ciclopirox fungicidal olamine คนเดียว ( 1% และ 1.5% ) หรือร่วมกับ 1% สังกะสี pyrithione เทียบกับ 2% ราวีกับชนิดมาลาซีเซียโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับพยาธิกำเนิดของผิวหนังอักเสบ seborrheic . ทดลองบนมาลาซีเซียบานไม่รู้โรย IP 2387.96 และ restricta IP 2392 .96 สายพันธุ์ กิจกรรมการยับยั้งการเจริญเติบโตของสารประกอบที่ใช้งานอยู่ในสารละลายที่ประเมินโดยการวัดความเข้มข้นน้อยที่สุดโดยใช้วิธี broth พบว่าไมโครและกิจกรรมของพวกเขาโดยวิธีการกรอง fungicidal หลังจากติดต่อครั้งระหว่างโซลูชั่นและยีสต์ตั้งแต่ 3 – 5 ถึง 30 นาที เกี่ยวกับการหาความเข้มข้นของสารน้อย ciclopirox olamine / pyrithione สังกะสี ,พบเครื่องหมายที่สามารถยับยั้งผลของสมาคม ที่นำไปสู่ประสิทธิภาพสูงกว่าเมื่อเทียบกับ คีโตโคนาโซล เป็นกิจกรรมของ ciclopirox fungicidal olamine มันเพิ่มขึ้นกับเวลาสัมผัส หลังจาก 15 – 30 นาทีของการติดต่อระหว่าง olamine ciclopirox 1.5% และมาลาซีเซียสายพันธุ์ , 2-log ลดมาลาซีเซียนับถูกสังเกต 1 .5 % ciclopirox olamine / 1 % สมาคม pyrithione สังกะสีมีลักษณะ steady fungicidal ประสิทธิภาพส่วน 2% ราวีสารละลายไม่แสดงใด ๆ fungicidal Effect สรุปการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพในการยับยั้งและ fungicidal ประสิทธิภาพของ ciclopirox olamine / สังกะสี pyrithione สมาคมกับมาลาซีเซียชนิด ส่วนดอกเบี้ยที่อาจเกิดขึ้นในการรักษาผิวหนังอักเสบ seborrheic