Prized for their majestic ivory tus

Prized for their majestic ivory tusks, elephant populations across much of Africa and Asia have been decimated by poaching. It's estimated that a hundred African elephants are killed each day for their ivory, meat, and body parts. And despite an international ban on the trade of ivory, prices are rising and the slaughter is worsening; in 2013 more than 20,000 elephants were killed for their ivory.

To commemorate the third annual World Elephant Day, National Geographic presents some of our most powerful images of the endangered animal over the past century.

In this photo, an elephant in Samburu National Reserve in Kenya stands tall among her herd.

Text by Gloria Dickie, Photo Editing by Kathy Moran

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Prized สำหรับงางาช้างของมาเจสติก ประชากรช้างในแอฟริกาและเอเชียมากมายได้ถูก decimated โดย poaching มีประเมินว่า ช้างแอฟริการ้อยถูกฆ่าตายทุกวันไอวอรี่ เนื้อ และส่วนของร่างกาย แม้ มีบ้านที่ต่างประเทศเกี่ยวกับการค้าขายงาช้าง ราคาเพิ่มขึ้น และ กำเริบฆ่า ในปี 2013 มากกว่า 20000 ช้างถูกฆ่าตายในงาช้างของพวกเขา

ที่ระลึกสามปีช้างวันโลก ภูมิศาสตร์แห่งชาติแสดงบางส่วนของภาพของเรามีประสิทธิภาพมากที่สุดของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่ผ่านศตวรรษ

ในภาพนี้ ช้างใน Samburu แห่งชาติในประเทศเคนยาอยู่สูงระหว่างฝูงของเธอ

ข้อความ โดย Dickie กลอเรีย การแก้ไขภาพ โดยเคธีโมแรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลตอบแทนสำหรับงางาช้างตระหง่านประชากรช้างของพวกเขาข้ามมากของทวีปแอฟริกาและเอเชียได้รับการทำลายโดยการรุกล้ำ มันเป็นที่คาดกันว่าร้อยช้างแอฟริกาจะถูกฆ่าในแต่ละวันสำหรับงาช้างชิ้นส่วนเนื้อและร่างกายของพวกเขา และแม้จะมีการห้ามระหว่างประเทศเกี่ยวกับการค้างาช้างที่ราคาจะเพิ่มขึ้นและการเข่นฆ่าได้เลวร้าย; ได้ในปี 2013 มากกว่า 20,000 ช้างถูกฆ่าตายสำหรับงาช้างของพวกเขาเพื่อเป็นการระลึกถึงสามโลกประจำปีช้างวันเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกนำเสนอบางส่วนของภาพที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของเราของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาในภาพนี้ช้างใน Samburu สงวนแห่งชาติใน เคนยายืนสูงในหมู่ฝูงของเธอข้อความโดยกลอเรียดิกกี, การแก้ไขภาพโดยเคทีโมแรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รางวัลสำหรับงางาช้างคู่บารมีของประชากรทั่วมากของแอฟริกาและเอเชียได้รับการทำลายโดยล่าสัตว์ มันประมาณว่า ร้อยแอฟริกา ช้างจะถูกฆ่าในแต่ละวันสำหรับงา , เนื้อและส่วนต่างๆ ของร่างกาย และแม้จะห้ามระหว่างประเทศในการค้างาช้าง ราคาที่เพิ่มขึ้นและการแย่ลง ใน 2013 มากกว่า 20000 ช้างถูกฆ่าสำหรับงาช้าง

ฉลอง 3 ปีโลกช้างวัน National Geographic นำเสนอบางส่วนของภาพที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์กว่าศตวรรษที่ผ่านมา

ในรูปนี้ ช้างใน Samburu National Reserve ในเคนยายืนสูงในหมู่ฝูงของเธอ

ข้อความโดยกลอเรียไม่สบาย , แก้ไขโดย Kathy โมรันภาพ