The idea of building a large statue

The idea of building a large statue atop Corcovado was first suggested in the mid-1850s, when Vincentian priest, Pedro Maria Boss, suggested placing a Christian monument on Mount Corcovado to honour Princess Isabel, princess regent of Brazil and the daughter of Emperor Pedro II; Princess Isabel did not act on this request. In 1889, the country became a republic and, with the official separation of state and church, the idea was dismissed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดในการสร้างรูปปั้นขนาดใหญ่บนยอด Corcovado แนะแรกในที่กลาง-1850s เมื่อพระสงฆ์ Vincentian, Pedro Maria บอส แนะนำทำอนุสาวรีย์คริสเตียนบนภูเขา Corcovado ให้เกียรติเจ้าหญิง Isabel รีเจนท์เจ้าหญิงของบราซิลและลูกสาวของจักรพรรดิ Pedro II เจ้าหญิง Isabel ไม่ได้ทำตามคำขอนี้ ในจาก 1889 ประเทศกลาย เป็นสาธารณรัฐ และ ด้วยการแยกทางของรัฐและคริสตจักร ความคิดที่ถูกไล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของการสร้างรูปปั้นขนาดใหญ่อยู่บนรูปปั้นพระเยซูได้รับการแนะนำเป็นครั้งแรกในช่วงกลางยุค 1850, เมื่อวินเซนนักบวชโดรมาเรีย Boss แนะนำการวางให้เป็นอนุสาวรีย์ศาสนาคริสต์บนภูเขา Corcovado เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหญิงอิซาเบลราชินีเจ้าหญิงแห่งบราซิลและลูกสาวของจักรพรรดิเปโดรที่สอง ; ปริ๊นเซอิซาเบลไม่ได้กระทำตามความต้องการนี​​้ 1889 ในประเทศกลายเป็นสาธารณรัฐและมีการแยกอย่างเป็นทางการของรัฐและคริสตจักรความคิดที่ได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดของการสร้างพระพุทธรูปขนาดใหญ่บนคอร์โควาโดเป็นครั้งแรกที่แนะนำใน mid-1850s เมื่อ Vincentian สงฆ์ เปโดร มาเรีย เจ้านาย แนะนำวาง คริสเตียน อนุสาวรีย์บนภูเขาคอร์โควาโดเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหญิงอิซาเบล เจ้าหญิงรีเจ้นท์ของบราซิล และลูกสาวของจักรพรรดิเปโดรที่ 2 ; เจ้าหญิงอิซาเบลไม่ทำตามคำขอนี้ ในปี 1889 , ประเทศเป็นสาธารณรัฐและกับการแยกของคริสตจักรและรัฐราชการ , ความคิดคือไล่ออก