3.3.3 Hand pickingSea stars can be

3.3.3 Hand picking
Sea stars can be hand picked off of suspended shellfish gear, however, a
considerable amount of time is needed and operations may be slowed down
because of this. For example, Chiasson Aquaculture Ltée. removes sea stars by
hand at the same time as seed is being sorted before being socked. This is done
between the months of September and November and the amount of time
dedicated to removing sea stars is approximately one hour out of an 8 hour work
day (Y. Chiasson, pers. comm., 2006). To further help alleviate the problem of
sea star predation, mussel lines are kept off the bottom to prevent sea stars from
climbing up the lines. At the grow-out site, one mussel line can yield up to five
fish tubs of large sea stars (Rogers, pers. comm.). One advantage to hand
picking sea stars is that the collected sea stars can be used afterwards, whereas
the sea stars treated with brine or lime can not be.


In Japan, the sea star Asterias amurensis are removed from scallop
collector bags by sorting the scallop spat while they are still very small (Ventilla,
1982). Asterias amurensis larvae grow twice as fast as scallop spat and
therefore need to be removed as early as possible (Ventilla, 1982). Asterias
amurensis, if left within the scallop collector bags and grow-out nets, are capable
of causing mass mortalities of up to 90%. The scallop company Pétoncles 2000
(Québec) and Pecten (New Brunswick) also remove sea stars by hand during the
sorting process preceeding transfer of scallop spat to the grow-out cages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.3 มือรับซีสตาร์สามารถมือเบิกออกจากหอยระงับเกียร์ อย่างไรก็ตาม การจำนวนเวลาจำนวนมากจำเป็นต้องใช้ และการดำเนินงานอาจทำงานช้าลงด้วยเหตุนี้ ตัวอย่างเช่น Ltée ของสัตว์น้ำ Chiasson เอาทะเลดาวด้วยมือพร้อมกันเป็นการเรียงเมล็ดก่อนการ socked ทำเช่นนี้ระหว่างเดือนกันยายนและพฤศจิกายนและระยะเวลาทุ่มเทเอาดาวทะเลเป็นประมาณหนึ่งชั่วโมงจากการทำงาน 8 ชั่วโมงวัน (Y. Chiasson อาทิสื่อ 2006) เมื่อต้องบรรเทาปัญหาของซีสตาร์ predation เก็บปิดด้านล่างเพื่อป้องกันไม่ให้ซีสตาร์จากรายการหอยแมลงภู่ปีนเขาบรรทัด เติบโตออกไซต์ หอยหนึ่งบรรทัดสามารถผลตอบแทนถึง 5อ่างปลาขนาดใหญ่ทะเลดาว (โรเจอร์ส อาทิสื่อ) ประโยชน์ข้อหนึ่งมือรับดาวทะเลเป็นว่า ดาวซีรวบรวมสามารถใช้ภายหลัง ในขณะที่ซีสตาร์รักษา ด้วยน้ำเกลือหรือมะนาวไม่ได้ญี่ปุ่น amurensis โดมดาวทะเลจะถูกเอาออกจากหอยแครงถุงเก็บรวบรวม โดยเรียงลำดับหอยแครง spat ในขณะที่พวกเขายังเล็กมาก (Ventilla1982) เติบโตตัวอ่อน amurensis โดมสองความเร็วบู่ spat และดังนั้นจึง จำเป็นต้องเอาออกเร็วที่สุด (Ventilla, 1982) โดมamurensis ถ้าซ้ายภายในถุงเก็บหอยแครงและตาข่ายออกเติบโต มีความสามารถทำให้เกิด mortalities จำนวนมากถึง 90% บริษัทบู่ Pétoncles 2000(Québec) และ Pecten (รัฐนิวบรันสวิก) เอาทะเลดาวด้วยมือในระหว่างการเรียงลำดับกระบวนการโอนย้ายจก่อนบู่ spat กับกรงออกเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.3
มือหยิบดาวทะเลสามารถเป็นมือหยิบออกจากเกียร์หอยระงับแต่จำนวนมากของเวลาเป็นสิ่งจำเป็นและการดำเนินงานอาจจะชะลอตัวลงเพราะเหตุนี้ ยกตัวอย่างเช่นการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ Chiasson Ltee เอาดาวทะเลโดยมือในเวลาเดียวกันเป็นเมล็ดพันธุ์จะถูกเรียงก่อนที่จะถูก socked ซึ่งจะดำเนินการระหว่างเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายนและระยะเวลาที่ทุ่มเทให้กับการลบดาวทะเลจะอยู่ที่ประมาณหนึ่งชั่วโมงออกจากการทำงาน8 ชั่วโมงต่อวัน(วาย Chiasson, pers. สื่อสาร., 2006) เพื่อเป็นการช่วยบรรเทาปัญหาของการปล้นสะดมดาวทะเล, หอยแมลงภู่สายจะถูกเก็บไว้ออกจากด้านล่างเพื่อป้องกันไม่ให้ดาวทะเลปีนขึ้นสาย ที่เว็บไซต์เติบโตออกหนึ่งเส้นหอยแมลงภู่สามารถให้ผลผลิตได้ถึงห้าอ่างปลาทะเลดาวขนาดใหญ่ (โรเจอร์ส pers. Comm.) ข้อดีอย่างหนึ่งที่จะถึงมือยกทะเลดาวคือดาวทะเลที่เก็บได้สามารถนำมาใช้หลังจากนั้นในขณะที่ดาวทะเลรับการรักษาด้วยน้ำเกลือหรือมะนาวไม่สามารถ. ในประเทศญี่ปุ่นดาวทะเล Asterias amurensis จะถูกลบออกจากหอยเชลล์ถุงเก็บโดยเรียงลำดับถ่มน้ำลายหอยเชลล์ในขณะที่พวกเขายังคงมีขนาดเล็กมาก (Ventilla, 1982) Asterias ตัวอ่อน amurensis เติบโตเป็นสองเท่าเร็วที่สุดเท่าที่ถ่มน้ำลายหอยเชลล์และดังนั้นจึงจำเป็นที่จะต้องถูกลบออกอย่างเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้(Ventilla, 1982) Asterias amurensis ถ้าซ้ายภายในถุงเก็บหอยแครงและมุ้งเติบโตออกมีความสามารถในการก่อให้เกิดการตายของมวลได้ถึง90% บริษัท หอยเชลล์Pétoncles 2000 (วิเบก) และ Pecten (New Brunswick) ยังเอาดาวทะเลด้วยมือในระหว่างขั้นตอนการเรียงลำดับpreceeding การโอนถ่มน้ำลายหอยเชลล์กับกรงเติบโตออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.3 มือเบิก
ทะเลดาวสามารถมือหยิบออกปริมาณหอยเกียร์ , อย่างไรก็ตาม ,
ปริมาณเวลาที่จําเป็นและการดำเนินงานที่อาจจะชะลอตัวลง
เพราะเรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำมัน . . . . เอา Chiasson ดาวทะเลโดย
มือในเวลาเดียวกันเป็นเมล็ดจะถูกแยกออกก่อนที่จะถูกส่งออก . นี้จะกระทำ
ระหว่างเดือนกันยายนและพฤศจิกายน และระยะเวลาที่
โดยเฉพาะการเอาดาว ประมาณหนึ่งชั่วโมงออกไปจากวัน 8 ชั่วโมง
( Y Chiasson ชายครุย , . การสื่อสาร , 2006 ) เพิ่มเติม ช่วยบรรเทาปัญหาของ
ทะเลดาวปล้นสะดม , หอยเส้นจะถูกเก็บไว้ปิดด้านล่างเพื่อป้องกันดาว จาก
ไต่เส้น ที่เติบโตจากเว็บไซต์สายหอยหนึ่งสามารถให้ผลผลิตได้ถึงห้า
ปลาอ่างของดาวขนาดใหญ่ ( Rogers , ข่าวสาร การสื่อสาร ) หนึ่งประโยชน์มือ
เก็บดาวที่รวบรวมทะเลดาวสามารถใช้ภายหลัง ส่วนทะเลดาว
ได้รับน้ำเกลือ หรือปูนขาว ไม่สามารถ


ในญี่ปุ่น , ทะเลดาวที่ amurensis จะเอาออกจากถุงเก็บหอยเชลล์หอยเชลล์คัด
โดยพูดขึ้นในขณะที่พวกเขายังคงมีมาก ( เล็ก เวนติลลา
, 1982 ) ที่ amurensis ตัวอ่อนเติบโตเร็วเป็นสองเท่ากันหอยเชลล์และ
จึงต้องกำจัดให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ( เวนติลลา , 1982 ) asterias
amurensis ถ้าซ้ายภายในเชลล์ เก็บถุงและเติบโตจากตาข่ายมีความสามารถ
ก่อให้เกิดมวล mortalities ได้ถึง 90 % หอยพัด บริษัท P é toncles 2000
( คู ) BEC ) และ pecten ( แมนิโทบา ) เอาดาวด้วยมือในระหว่างกระบวนการถ่ายโอนหรือแบ่ง
เรียงกันเพื่อเติบโตออกจากกรง