I'm having a couple of beers for me

I'm having a couple of beers for medicinal purposes only, to make myself sleep," Baldock told Australian Associated Press after he completed the swim in only a cap, goggles and trunks as Channel swimming rules dictate.

"Around the 10-hour mark I had a bad half-hour and was starting to worry a bit," he said.

"The arms were really sore, and I didn't seem to be making much ground, but I kicked on again."

Baldock, who first swam the English Channel in 1985, becoming the fifth Australian to complete the course, said he wanted to break the record for his mentor and coach Des Renford, who wanted to make the swim but suffered a heart attack.

"Des wanted to have a crack at that but obviously it was never going to be," Baldock told the Australian Broadcasting Corporation.

"I told Des that when I got to that age I'd have a go at it. But little did I know over that 30-year period the oldest went up 10 years, so I had to wait a while."

Baldock's feat, which was recognised by Guinness World Records, may not stand for long, with Australian grandmother Irene Keel, 73, also set to attempt the crossing this week.

A 70-year-old Australian grandfather has become the oldest person to swim the English Channel, celebrating his feat by having a couple of beers "for medicinal purposes".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีคู่ของเบียร์ยาเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เพื่อให้ตัวเองหลับ Baldock บอกกดสัมพันธ์ออสเตรเลียหลังจากที่เขาเสร็จสิ้นการว่ายน้ำในเฉพาะฝาครอบ แว่นตาและกางเกงเป็นช่องว่ายน้ำกฎบอกไว้

"สถานหมาย 10 ชั่วโมง ผมได้ครึ่งชั่วโมงไม่ดี และเริ่มกังวลเล็กน้อย เขากล่าวว่า

"แขนได้เจ็บจริง ๆ และฉันไม่ได้ดูเหมือนจะทำให้พื้นดินมาก, แต่ผมเตะบนอีก"

Baldock ที่แรก มารถช่องแคบอังกฤษในปี 1985 เป็นออสเตรเลียห้าสมบูรณ์หลักสูตร กล่าวว่า เขาต้องการหยุดการบันทึกเขาปรึกษา และอบรม Des Renford ต้องการทำให้การว่ายน้ำ แต่ทุกข์ทรมานหัวใจวาย

"Des ต้องมีรอยแตกที่ แต่เห็นได้ชัดมันไม่เคยไปได้ Baldock บอกออสเตรเลียบรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น

"ฉันบอกว่า เดว่า เมื่อผมอายุที่ จะมีไปได้ แต่น้อยผมไม่ทราบระยะเวลา 30 ปีที่เก่าที่สุดขึ้นไป 10 ปี ดังนั้นผมจะกรุณารอสักครู่"

เพลงของ Baldock ซึ่งถูกยัง โดยบุ๊ค อาจยืนนาน กับยายออสเตรเลีย Irene Keel, 73 ชุดยังพยายามจะข้ามสัปดาห์นี้ได้

ปู่ออสเตรเลียอายุ 70 ปีมีเป็น คนเก่าแก่ที่สุดว่ายน้ำช่องแคบอังกฤษ ฉลองเพลงของเขา โดยมีคู่ของเบียร์ "ประสงค์ยา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีคู่ของเบียร์เพื่อวัตถุประสงค์ยาเพียงเพื่อให้ตัวเองนอนหลับ "Baldock บอกออสเตรเลียข่าวหลังจากที่เขาเสร็จสิ้นการว่ายน้ำในเวลาเพียงหมวก, แว่นตาและกางเกงว่ายน้ำเป็นกฎช่องบอก"รอบเครื่องหมาย 10 ชั่วโมง ผมมีที่ไม่ดีครึ่งชั่วโมงและได้รับการเริ่มต้นที่จะต้องกังวลบิต "เขากล่าว"แขนที่เจ็บจริงๆและผมก็ไม่ได้ดูเหมือนจะทำให้พื้นดินมาก แต่ฉันเตะอีกครั้ง". Baldock ที่ว่ายน้ำเป็นครั้งแรก ช่องแคบอังกฤษในปี 1985 กลายเป็นหนึ่งในห้าของออสเตรเลียเพื่อให้การเรียนการสอนกล่าวว่าเขาต้องการที่จะทำลายสถิติการให้คำปรึกษาและโค้ชของเขา Des Renford ใครอยากที่จะทำให้การว่ายน้ำ แต่เป็นโรคหัวใจวาย"Des อยากจะมีรอยแตกที่ แต่เห็นได้ชัดว่ามันก็ไม่เคยไปได้ "Baldock บอกออสเตรเลียบรรษัท"ผมบอก Des ว่าเมื่อฉันได้ไปอายุที่ฉันได้ไปที่มัน แต่น้อยก็ฉันรู้ว่ากว่าที่ 30 ปีช่วงเวลาที่เก่าแก่ที่สุดขึ้นไป 10 ปีดังนั้นผมต้องรอในขณะที่ ". Baldock ของความสำเร็จซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยกินเนสส์เวิลด์เร็กคอร์ดอาจจะไม่ยืนอยู่นานกับยายออสเตรเลียไอรีนกระดูกงู 73 ยังกำหนดให้พยายามข้ามสัปดาห์นี้ปู่ออสเตรเลีย 70 ปีได้กลายเป็นคนที่เก่าแก่ที่สุดของการว่ายน้ำช่องแคบอังกฤษฉลองความสำเร็จของเขาโดยการมีคู่ของเบียร์ "เพื่อวัตถุประสงค์ยา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีคู่ของเบียร์เพื่อสมุนไพรเท่านั้น เพื่อให้ตัวเองหลับ " เบลบอกที่เกี่ยวข้องกดออสเตรเลียหลังจากที่เขาเสร็จสิ้นว่ายน้ำเท่านั้น หมวก , แว่นตาและกางเกงตามกฎว่ายช่องบอก

" ประมาณ 10 ชั่วโมง มาร์คก็ครึ่งชั่วโมงไม่ดี และเริ่มจะกังวลเล็กน้อย " เขาบอกว่า

" แขนเจ็บ และผมก็ไม่ได้ดูเหมือนจะทำพื้นมากแต่ฉันเตะอีกครั้ง . "

เบลที่แรกว่ายน้ำช่องแคบอังกฤษในปี 1985 เป็นห้าออสเตรเลียที่จะเสร็จสมบูรณ์หลักสูตร , กล่าวว่าเขาต้องการที่จะทำลายการบันทึกสำหรับพี่เลี้ยงของเขาและโค้ช Des renford ใครอยากให้ว่ายน้ำ แต่หัวใจวาย

" เดส อยาก มี แตกใน แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่มีทางเป็น " เบลบอก

บริษัทกระจายเสียงออสเตรเลีย" ผมบอก เดส ที่เมื่อผมอายุขนาดนั้น ผมต้องไปที่ แต่ฉันไม่ทราบว่าระยะเวลา 30 ปี แก่ขึ้น 10 ปี ผมต้องรออยู่สักพัก "

ด็อค เป็นเพลงที่ได้รับการยอมรับโดยกินเนสบันทึกโลก อาจจะไม่ยืนยาว กับยายออสเตรเลียไอรีนกระดูกงู , 73 , ชุดยังพยายามที่จะข้ามสัปดาห์นี้

อายุ 70 ปีชาวออสเตรเลียปู่กลายเป็นคนที่อายุมากที่สุด ว่ายน้ำข้ามช่องแคบอังกฤษ ฉลองเพลงของเขา โดยมีคู่ของเบียร์ " ประสงค์ " สมุนไพร