2. Conceptualizing the sociophoneti

2. Conceptualizing the sociophonetics of gender
In English we have a fairly extensive set of words to refer to gender roles, such as male,female,man
There is a great deal of variation in the extent to which these words denote social categories: for example, there is clearly a gay and lesbian community in Toronto, but probably no asexual community. Social groups can develop their own linguistic features, most often involving special lexical items or patterns of interaction in discourse. But because our research is sociophonetic,we would like to raise the question of whether each of these identifiable gender groups has a different set of phonetic markers of their group identity.
One problem,though,is that while a handful of researchers have started to examine the sociophonetics of gay men’s voices, the other groups have rarely been mentioned. The two recent survey books by Blackwell on sociolinguistics (Coulmas 1997:Chambers et al.2002)treat phonetic variation in considerable depth. And although both volumes have chapters dealing with language and gender, neither looks at the effects of gay-straight differences, let alone other gender categories, on speech. Labov,in his recent book Principles of Linguistic Change:Social Factors (2001),reports in a footnote that studies of gender differences in language have generally failed to distinguish even between gay and straight speakers.
Leap and Livia and Lall have examined certain aspects of gay and lesbian language, but here, there is very little on phonetic aspects, although there is somewhat greater inclusion of other gender categories.
What does exist generally sufferers from sampling problems with hand-picked subjects, four gay and four straight:Crist 1997 with one straight and two gay speakers). These studies also address only a few research questions (mainly whether gay men’s voices have higher pitch, or whether the sibilant S is different from that of straight men). Our research has been more extensive, looking not only at a range of speech sounds, but also at different groups of listeners, different spoken discourse styles, and at whether the gay-sounding phonetic cues tend to co-occur in the same speakers.
Although these studies do point to certain phonetic differences between gay-sounding males and others, the interpretation, including our own, has been somewhat limited. The finding of special phonetic characteristics of gay-sounding voices may be descriptively interesting, but it does not address the deeper question of how such features are acquired and maintained.
For example, we have frequently asked ourselves how and why a boy or man would speak in a way that may be socially stigmatized in both straight and gay circles (although we acknowledge that a gay voice could have social prestige in limited contexts). This leads us to conclude that gay-sounding features must be acquired unconsciously,i.e. the speakers are not aware of them and they are not able to alter them easily. This in turn suggests that they are acquired at an early age.
In particular, we know that some young boys have cross-gender speech features well before they have frequent exposure to a community of gay men. In feminine-sounding speech, female clothes and makeup, referring to himself as a girl, and adopting female roles during play. Less dramatically, parents and teachers uded to regularly send little boys with what they termed “Gender-inappropriate” speech therapy.
Male female differences in children’s speech appear quite early. We will discuss specific phonetic wxamples a bit later,but it is worth noting that the early emergence of gendered speech and language indicates that gender identity is also established quite early. This early emergence of gendered speech and language indicates that gender identity is also established quite early. This early emergence thus parallels other identity-linked phonetic variation, such as regional dialects, ethnic variants, and class markers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. อยู่ตามพรมแดน sociophonetics เพศ ในภาษาอังกฤษ มีคำที่อ้างอิงถึงบทบาทเพศ เช่นเพศชาย หญิง ชายชุดค่อนข้างละเอียด มีการเปลี่ยนแปลงในขอบเขตที่คำเหล่านี้แสดงประเภทสังคมมาก: ตัวอย่าง มีชัดเจนชุมชนเกย์ และเลสเบี้ยในโตรอนโต แต่คงไม่มีชุมชน asexual กลุ่มสังคมสามารถพัฒนาตนเองคุณลักษณะภาษาศาสตร์ มักเกี่ยวข้องกับรายการพิเศษเกี่ยวกับคำศัพท์หรือรูปแบบของการโต้ตอบในวาทกรรม แต่เนื่องจากการวิจัยของเราเป็น sociophonetic เราอยากจะยกคำถามที่ว่าแต่ละกลุ่มเพศบุคคลเหล่านี้มีชุดอื่นของเครื่องหมายการออกเสียงของตัวกลุ่ม ปัญหาหนึ่ง แม้ว่า คือ ว่า ขณะที่กำมือของนักวิจัยได้เริ่มตรวจสอบ sociophonetics ของเสียงชายเกย์ กลุ่มอื่น ๆ มีไม่ค่อยได้กล่าวถึง สองล่าสุดสำรวจหนังสือ โดย Blackwell ภาษาศาสตร์เชิงสังคม (Coulmas 1997:Chambers et al.2002)treat ปรับเสียงลึกมาก และแม้ว่าปริมาณทั้งสองมีบทกับภาษาและเพศ ไม่ดูที่ผลของความแตกต่างตรงเกย์ นับประสาประเภทอื่น ๆ เพศ การพูด Labov ในหนังสือล่าสุดของเขาหลักของภาษาศาสตร์สังคม: เปลี่ยนปัจจัย (2001), รายงานในเชิงอรรถที่ศึกษาความแตกต่างของเพศในภาษาทั่วไปล้มเหลวแม้แต่แยกแยะเกย์ และตรงลำโพง กระโดด และลิเวีย และลอร์ได้ตรวจสอบลักษณะของเกย์ และเลสเบี้ยภาษา ได้ที่นี่ มีน้อยมากในด้านการออกเสียง มีเพศประเภทอื่น ๆ ค่อนข้างมากรวม สิ่งไม่มีอยู่โดยทั่วไปผู้ที่ทรมานจากการสุ่มตัวอย่างปัญหาเรื่องแฮนด์ เกย์สี่ และสี่ตรง: Crist 1997 กับหนึ่งตรงลำโพงสองเกย์) ศึกษาเหล่านี้ยังอยู่เพียงกี่วิจัยถาม (ส่วนใหญ่ไม่ ว่าเสียงผู้ชายเกย์มีระดับสูง หรือว่าแตกต่างจากผู้ชายตรงที่ sibilant S) วิจัยของเราได้รับเพิ่มเติมอย่างละเอียด ไม่เพียงแต่ ในช่วงของเสียงเสียง แต่ยัง ที่กลุ่มต่าง ๆ การฟัง พูดวาทกรรมต่าง ๆ ลักษณะ และ ที่ว่าสัญลักษณ์การออกเสียงเกย์หูมักจะ เกิดร่วมกันในภาษาเดียวกัน แม้ว่าการศึกษาเหล่านี้ชี้ไปที่บางความแตกต่างของเสียงระหว่างชายเกย์หูและอื่น ๆ ตีความ รวมทั้งของเราเอง มีค่อนข้างจำกัด ค้นหาลักษณะพิเศษเสียงเสียงเกย์หูอาจสนใจ descriptively แต่ที่อยู่คำถามที่ลึกซึ้งที่ว่าคุณลักษณะดังกล่าวมีมา และรักษา ตัวอย่าง เราได้บ่อยตัวเองอย่างไร และทำไมเด็กหรือคนจะพูดในลักษณะที่อาจถูกสังคม stigmatized ในวงกลมตรง และเกย์ (แต่เรายอมรับว่า เสียงเกย์อาจมีศักดิ์ศรีทางสังคมในบริบทที่จำกัด) นี้นำเราสรุปว่า เกย์หูลักษณะต้องได้รับ unconsciously,i.e ลำโพงไม่ทราบของพวกเขา และพวกเขาจะไม่สามารถเปลี่ยนได้อย่างง่ายดาย ในนี้แนะนำว่า พวกเขามาตั้งแต่เด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรารู้ว่า ชายหนุ่มบางมีคุณลักษณะเสียงข้ามเพศดีก่อนมีชุมชนเกย์คนสัมผัสบ่อย ๆ ในคำพูดของผู้หญิงหู เสื้อผ้าผู้หญิงและการแต่งหน้า อ้างอิงถึงตัวเองเป็นผู้หญิง และใช้บทบาทผู้หญิงในระหว่างเล่น อย่างน้อยมาก ผู้ปกครองและครู uded ส่งเด็กชายตัวเล็ก ๆ กับสิ่งที่เรียกว่า "เพศไม่เหมาะสม" บำบัดเป็นประจำ ความแตกต่างของหญิงชายในการพูดของเด็กปรากฏค่อนข้างเร็ว เราจะหารือเฉพาะเสียง wxamples บิตในภายหลัง แต่ก็เร็ว ๆ นี้ที่ เกิดขึ้นช่วงของเสียง gendered และภาษาบ่งชี้ว่า ตัวเพศยังสำเร็จเชพ นี้เกิดขึ้นช่วงของเสียง gendered และภาษาบ่งชี้ว่า ตัวเพศยังสำเร็จเชพ เกิดขึ้นช่วงนี้ parallels อื่น ๆ เชื่อมโยงตัวออกเสียงเปลี่ยนแปลง เช่นสำเนียงภูมิภาค กลุ่มย่อย และเครื่องหมายชั้นดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. Conceptualizing sociophonetics ของเพศ
ในภาษาอังกฤษเรามีชุดที่ค่อนข้างกว้างขวางของคำที่จะอ้างถึงบทบาททางเพศเช่นเพศชาย, หญิง, ชายคนหนึ่ง
มีการจัดการที่ดีของการเปลี่ยนแปลงในขอบเขตที่คำเหล่านี้แสดงถึงประเภทสังคมเป็น: ยกตัวอย่างเช่น มีอย่างชัดเจนชุมชนเกย์และเลสเบี้ยนในโตรอนโต แต่อาจไม่มีชุมชนกะเทย กลุ่มทางสังคมสามารถพัฒนาคุณสมบัติด้านภาษาของตัวเองส่วนใหญ่มักจะเกี่ยวข้องกับรายการคำศัพท์พิเศษหรือรูปแบบของการมีปฏิสัมพันธ์ในวาทกรรม แต่เนื่องจากการวิจัยของเราเป็น sociophonetic เราต้องการที่จะยกคำถามที่ว่าแต่ละกลุ่มเพศเหล่านี้ระบุตัวตนได้มีชุดที่แตกต่างกันของเครื่องหมายการออกเสียงของตัวตนของกลุ่มของพวกเขา.
ปัญหาหนึ่ง แต่เป็นว่าในขณะที่กำมือของนักวิจัยได้เริ่มต้นที่จะตรวจสอบ sociophonetics ของเสียงเกย์ของกลุ่มอื่น ๆ ที่ได้รับการกล่าวถึงไม่ค่อย หนังสือสองเล่มสำรวจล่าสุดโดย Blackwell ในภาษาศาสตร์ (Coulmas 1997: เช่าและ al.2002) รักษารูปแบบการออกเสียงในเชิงลึกมาก และแม้ว่าทั้งสองเล่มมีบทที่เกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาและเพศไม่ดูที่ผลกระทบของความแตกต่างเกย์ตรงนับประสาเพศประเภทอื่น ๆ ในการพูด Labov ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขาหลักการภาษาศาสตร์เปลี่ยนแปลง: ปัจจัยทางสังคม (2001) รายงานในเชิงอรรถว่าการศึกษาของความแตกต่างทางเพศในภาษาได้ล้มเหลวโดยทั่วไปจะเห็นความแตกต่างแม้ระหว่างเกย์และลำโพงตรง.
กระโดดและ Livia และ Lall มีการตรวจสอบบางแง่มุมของ เกย์และเลสเบี้ยนภาษา แต่ที่นี่มีน้อยมากในด้านการออกเสียงถึงแม้จะมีการรวมค่อนข้างมากขึ้นของหมวดหมู่เพศอื่น ๆ .
ที่มีอยู่โดยทั่วไปสิ่งที่ไม่ประสบภัยจากปัญหาการสุ่มตัวอย่างกับอาสาสมัครมือหยิบสี่เกย์และสี่ตรง: เอ๋ยปี 1997 ด้วย หนึ่งตรงและลำโพงทั้งสองเกย์) การศึกษาเหล่านี้ยังมีอยู่เพียงไม่กี่คำถามการวิจัย (ส่วนใหญ่ไม่ว่าจะเป็นเสียงผู้ชายเกย์มีสนามที่สูงขึ้นหรือไม่ว่าไรฟัน S เป็นที่แตกต่างจากคนตรง) การวิจัยของเราได้รับความกว้างขวางมากขึ้นมองไม่เพียง แต่ในช่วงของเสียงพูด แต่ยังอยู่ในกลุ่มที่แตกต่างกันของผู้ฟังที่แตกต่างกันรูปแบบการสนทนาพูดและไม่ว่าจะเป็นเกย์ที่ทำให้เกิดเสียงตัวชี้นำการออกเสียงมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นร่วมในลำโพงเดียวกัน.
แม้ว่า การศึกษาเหล่านี้จะชี้ไปที่ความแตกต่างของการออกเสียงบางอย่างระหว่างเพศชายเกย์เสียงและอื่น ๆ การตีความรวมทั้งตัวเราเองได้รับค่อนข้าง จำกัด ผลการออกเสียงลักษณะพิเศษของเสียงเกย์เสียงอาจจะน่าสนใจพรรณนา แต่มันไม่ได้อยู่ที่คำถามลึกของวิธีการคุณสมบัติดังกล่าวจะได้รับและการบำรุงรักษา.
ตัวอย่างเช่นเราได้ถามตัวเองบ่อย ๆ วิธีการและเหตุผลเป็นเด็กหรือคนที่จะพูด ในลักษณะที่อาจจะ stigmatized สังคมทั้งในวงการตรงและเกย์ (แม้ว่าเรายอมรับว่าเสียงเกย์อาจมีศักดิ์ศรีทางสังคมในบริบท จำกัด ) นี้ทำให้เราสรุปได้ว่าคุณลักษณะเกย์เสียงต้องได้รับโดยไม่รู้ตัวเช่นลำโพงไม่ได้ตระหนักถึงพวกเขาและพวกเขาไม่สามารถที่จะปรับเปลี่ยนได้อย่างง่ายดาย นี้ในการเปิดแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะได้รับในวัยเด็ก.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรารู้ว่าชายหนุ่มบางคนมีการพูดข้ามเพศมีดีก่อนที่จะมีการเปิดรับบ่อยชุมชนเกย์ ในคำพูดของผู้หญิงที่ทำให้เกิดเสียงเสื้อผ้าหญิงและแต่งหน้าหมายถึงว่าตัวเองเป็นสาวและการนำบทบาทหญิงในระหว่างการเล่น หักอย่างมากผู้ปกครองและครู uded อย่างสม่ำเสมอส่งชายน้อยกับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "เพศที่ไม่เหมาะสม" รักษาคำพูด.
ความแตกต่างของชายหญิงในการพูดของเด็กปรากฏค่อนข้างต้น เราจะหารือเกี่ยวกับการออกเสียงเฉพาะ wxamples บิตต่อมา แต่ก็เป็นที่น่าสังเกตว่าการเกิดขึ้นในช่วงต้นของการพูดเพศและภาษาที่บ่งชี้ว่าอัตลักษณ์ทางเพศที่จะจัดตั้งขึ้นยังค่อนข้างต้น นี้เกิดขึ้นในช่วงต้นของการพูดเพศและภาษาที่บ่งชี้ว่าอัตลักษณ์ทางเพศที่จะจัดตั้งขึ้นยังค่อนข้างต้น เกิดขึ้นในช่วงต้นนี้จึงแนวรูปแบบการออกเสียงตัวตนที่เชื่อมโยงอื่น ๆ เช่นภาษาภูมิภาคพันธุ์ชาติพันธุ์และเครื่องหมายชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . มโนทัศน์ที่ sociophonetics เพศ
ภาษาอังกฤษเรามีชุดค่อนข้างกว้างขวางของคำอ้างถึงบทบาทเพศ เช่น ชาย หญิง ชาย
มีการจัดการที่ดีของการเปลี่ยนแปลงในขอบเขตที่คำเหล่านี้แสดงถึงประเภทสังคม ตัวอย่างเช่น มีอย่างชัดเจน ชุมชนเกย์และเลสเบี้ยนในโตรอนโต แต่อาจ ไม่มีเพศ ไม่มีชุมชนกลุ่มสังคมสามารถพัฒนาตนเองคุณลักษณะภาษาส่วนใหญ่มักจะเกี่ยวข้องกับศัพท์รายการพิเศษหรือรูปแบบของปฏิสัมพันธ์ในวาทกรรม แต่เนื่องจากงานวิจัยของเราเป็น sociophonetic เราต้องการเพิ่มคำถามว่าแต่ละเหล่านี้ระบุเพศกลุ่มมีชุดที่แตกต่างกันของเครื่องหมายการออกเสียงของเอกลักษณ์ของกลุ่ม .
ปัญหาหนึ่ง แม้ว่าคือว่าในขณะที่กำมือของนักวิจัยได้เริ่มศึกษา sociophonetics เกย์ผู้ชายเสียงกลุ่มอื่นไม่ค่อยถูกกล่าวถึง สองล่าสุดการสำรวจหนังสือโดย Blackwell ในภาษาศาสตร์สังคม ( coulmas 1997 : ห้อง et al . 2002 ) รักษาการออกเสียงในความลึกมาก และถึงแม้ว่าทั้งสองเล่มได้บทเกี่ยวข้องกับภาษาและเพศอย่าดูที่ผลของความแตกต่างของเกย์ตรงให้คนเดียวอื่น ๆเพศ ประเภท ในการพูด ลาบอฟ ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขาหลักการของการเปลี่ยนแปลงทางภาษา : ปัจจัยทางสังคม ( 2001 ) , รายงานในเชิงอรรถที่ศึกษาความแตกต่างระหว่างเพศในภาษาโดยทั่วไปมีล้มเหลวที่จะแยกแยะระหว่างเกย์และลำโพงตรง
และกระโดดและลิเวีย lall ได้ตรวจสอบบางแง่มุมของเกย์ เลสเบี้ยน และภาษา แต่ที่นี่มีน้อยมากในด้านการออกเสียง แม้ว่าจะค่อนข้างมากกว่าการรวมประเภทเพศอื่น ๆ .
แล้วมีอยู่ผู้ประสบภัยจากปัญหากับมือเลือกกลุ่มตัวอย่างสุ่มสี่เกย์และสี่ตรง : ทรชาติ 1997 ตรงหนึ่งและสอง เกย์ลำโพง )การศึกษาเหล่านี้ยังอยู่เพียงไม่กี่คำถามการวิจัย ( ส่วนใหญ่ไม่ว่าชายเกย์เสียงระดับเสียงสูงกว่า หรือว่าพยัญชนะเสียงเสียดแทรก S จะแตกต่างจากที่ของผู้ชายตรง ) งานวิจัยของเราได้กว้างขวางมากขึ้น มองไม่เพียง แต่ในช่วงของการพูดเสียง แต่ในกลุ่มที่แตกต่างกันของผู้ฟัง ต่างพูดเชิงลักษณะและไม่ว่าเกย์เสียงสัทอักษรคิวมักจะ Co เกิดขึ้นในลำโพงเดียวกัน
ถึงแม้ว่าการศึกษาเหล่านี้ทำจุดความแตกต่างบางอย่างระหว่างเกย์เสียงชายและเสียงอื่น ๆ การตีความ รวมทั้งของเราเอง มีค่อนข้างจำกัด หาของพิเศษสัทลักษณะของเกย์ เสียงเสียงอาจจะน่าสนใจเชิงซ้อนแต่มันไม่ได้อยู่ลึกคำถามว่าคุณลักษณะดังกล่าวจะได้รับและรักษา .
ตัวอย่างเช่น เรามักถามตัวเองว่าทำไมเด็กผู้ชายหรือผู้ชายจะพูดในทางที่อาจเป็นสังคม stigmatized ทั้งตรงและเกย์วงกลม ( ถึงแม้ว่าเราจะยอมรับว่า เสียงในบริบทสังคมเกย์ได้เพรสจำกัด )นี้ทำให้เราสรุปได้ว่า เกย์เสียงคุณสมบัติต้องได้รับโดยไม่รู้ตัวคือ ผู้พูดไม่ได้ตระหนักถึงพวกเขาและพวกเขาจะไม่สามารถที่จะเปลี่ยนพวกเขาได้อย่างง่ายดาย นี้ในการเปิดแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะได้รับเมื่ออายุก่อน .
โดยเฉพาะ เรารู้ว่าเด็กหนุ่มบางมีลักษณะการพูดข้ามเพศก่อนที่พวกเขาได้บ่อยครั้ง การชุมชนเกย์ในผู้หญิงเสียงการพูด , เสื้อผ้าหญิงและแต่งหน้า หมายถึงว่าตัวเองเป็นผู้หญิง และบทบาทสตรีในการเล่น น้อยลงอย่างมาก ผู้ปกครอง และครู uded เป็นประจำส่งชายน้อยกับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า " เพศที่ไม่เหมาะสม " การรักษาด้วยการพูด .
ชาย หญิง ความแตกต่างของเด็กในการพูดปรากฏค่อนข้างเร็ว เราจะกล่าวถึงเฉพาะการออกเสียง wxamples บิตในภายหลังแต่มันเป็นมูลค่า noting ที่งอกเร็วในการพูดภาษาและเพศ พบว่า เพศและยังก่อตั้งขึ้นค่อนข้างเร็ว งอกเร็วในการพูดภาษาและเพศ พบว่า เพศและยังก่อตั้งขึ้นค่อนข้างเร็ว ต้นนี้จึงเกิดอัตลักษณ์การออกเสียงแนวอื่น เช่น ภาษา ชาติพันธุ์ในตัวแปรและเครื่องหมาย