Dear Mr.Hassan Saeed Hassan Alkhami

Dear Mr.Hassan Saeed Hassan Alkhamiri

My name is Thanyakarn Jansanit I work under Lucky living co., Ltd. The developers at Liv@5 condominium.
My position is customer service officer.
This moment I would like to transfer the name of the ownership of the electricity at LIV@5. The room number is 12/24 and 12/25.
May I have your 4 copies of passport.
Because I have only the existing one expires.
Could you please prepare the copy passport?
And the payment electricity receives of the last month for me.
I can go to see you at your office for bring the document.
Give you to sign the name.
When the date are you Convenient please tell me.
I will go to see you.
Could you please give me your contact number in Thailand?
Or the one who prepare the document for you.
Actually I have number phone Mr.Jakkarin but him said can’t contact you.
I would like to management everything be fine for you.
Don’t hesitate to contact me. If you want some help.

Regards,
Thanyakarn Jansanit (Tikky)
089-9863796

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Hassan Saeed Hassan Alkhamiriชื่อของฉันคือ Thanyakarn Jansanit ที่ทำงานภายใต้ลัคกี้ลีฟวิ่ง จำกัด นักพัฒนาคอนโดมิเนียม Liv@5 ตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าได้ขณะนี้อยากจะโอนชื่อเป็นเจ้าของไฟฟ้าที่ LIV@5 หมายเลขห้องเป็น 12/24 และ 12/25สำเนาหนังสือเดินทางของคุณ 4 อาจ เพราะฉันมีเท่า ที่มีอยู่ หนึ่งหมด โปรดทำสำเนา passport หรือไม่ และไฟฟ้าชำระเงินรับของเดือนสุดท้ายสำหรับผม ฉันสามารถไปพบคุณที่สำนักงานการนำเอกสาร ให้คุณลงชื่อเมื่อวันคุณสะดวกสบาย โปรดบอกฉันฉันจะไปเจอ คุณกรุณาช่วยฉันหมายเลขผู้ติดต่อของคุณในประเทศไทย หรือผู้จัดเตรียมเอกสารสำหรับคุณจะ มีหมายเลขโทรศัพท์ Mr.Jakkarin แต่ว่าไม่สามารถติดต่อคุณได้ผมจะต้องจัดการทุกอย่างจะดีสำหรับคุณอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือบางส่วนขอแสดงความนับถือThanyakarn Jansanit (Tikky)089-9863796

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Hassan อีดฮัสซัน Alkhamiri ชื่อของฉันคือ Thanyakarn Jansanit ผมทำงานภายใต้โชคดีที่อาศัยอยู่ co., Ltd. นักพัฒนาที่ Liv @ 5 คอนโดมิเนียม. ตำแหน่งของฉันคือเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า. ช่วงเวลานี้ผมอยากจะถ่ายโอนชื่อในการเป็นเจ้าของของ ไฟฟ้าที่ LIV @ 5 จำนวนห้องที่ 12/24 และ 12/25. ฉันขอ 4 สำเนาหนังสือเดินทางของคุณ. เพราะฉันมีเพียงหนึ่งที่มีอยู่หมดอายุ. คุณช่วยกรุณาเตรียมหนังสือเดินทางสำเนาหรือไม่และไฟฟ้าได้รับการชำระเงินของเดือนที่ผ่านมาสำหรับฉันฉันสามารถไปที่จะเห็นคุณที่สำนักงานของคุณสำหรับนำเอกสาร. ให้คุณสมัครชื่อ. เมื่อวันที่ที่คุณสะดวกกรุณาบอก. ผมจะไปดูคุณ. คุณสามารถโปรดให้ฉันหมายเลขติดต่อของคุณในประเทศไทยหรือคนที่เตรียมเอกสารสำหรับคุณ. อันที่จริงฉันมีโทรศัพท์จำนวน Mr.Jakkarin แต่เขากล่าวว่าไม่สามารถติดต่อคุณ. ฉันต้องการที่จะจัดการทุกอย่างจะดีสำหรับคุณ. อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ. ขอแสดงความนับถือThanyakarn Jansanit (Tikky) 089-9863796

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน นายฮัสซัน ซาอิด ฮัสซัน alkhamiri

ฉันชื่อ thanyakarn jansanit ผมทำงานภายใต้ลัคกี้ ลิฟวิ่ง จำกัด นักพัฒนาที่ลิฟ @ 5 คอนโดมิเนียม
ตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า
ตอนนี้ผมต้องการที่จะโอนเป็นชื่อของความเป็นเจ้าของของกระแสไฟฟ้าที่ลิฟ @ 5 ห้องเลขที่ 12 / 24 และ 12 / 25 .
ผมมี 3 สำเนาหนังสือเดินทาง
เพราะฉันมีเพียงหนึ่งที่มีอยู่หมดอายุ
คุณช่วยกรุณาเตรียมสำเนาหนังสือเดินทาง
และไฟฟ้าได้รับชำระเงินของเดือนครั้งสุดท้ายสำหรับฉัน
ผมจะไปเจอคุณที่สำนักงานของคุณเพื่อให้เอกสาร
ให้คุณเซ็นต์ชื่อ
เมื่อวันที่ท่านสะดวก กรุณาบอกฉัน .
ผมจะไปพบคุณ
คุณสามารถโปรดให้ฉันหมายเลขติดต่อของคุณในประเทศไทย ?
หรือคนที่เตรียมเอกสารสำหรับคุณ
ที่จริง ผมมีเบอร์คุณจักรินทร์ แต่เขาบอกว่าไม่สามารถติดต่อคุณ .
อยากทุกอย่างจัดการเรียบร้อยสำหรับคุณ .
ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ

นับถือ ,
thanyakarn jansanit ( ติ๊กกี้ )

089-9863796