Could you please advise and confirm

Could you please advise and confirm some question?
- In your noted Ms. Orawan Lapookeil leave without pay 2 days on 7-8/10/2016 and SVC of Oct. you not pay for 2 days in Nov. but in your report pay her full amount both of salary and SVC. And we back to review your report in Oct. it didn’t deduct 2 days of leave without pay in her salary too. And if you want to deduct her for 2 days of leave without pay in SVC you should deduct SVC in Oct. not deduct in Nov. right? Because you firm pay the SVC in month.
- Mr. Songkarn Ramnee he work only 2 months why did you deduct the PVF?
- About data of the provident fund that your firm informed to us have 4 employees didn’t accept PVF (ref. the email in attach)
1. Mr. Chamanant
2. Mr. Hameeda
3. Ms. Wadsana
4. Mr. Hirun
- Could you please confirm who in the 4 employees reference in above have change the condition?
- And please confirm that Mr. Sitthikorn , Ms. Junjira, Ms.Krituch and Ms. Jantanee they

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถให้คำแนะนำ และยืนยันคำถามบางอย่างโปรด-ในการตั้งข้อสังเกต นางสาวอรวรรณ Lapookeil ปล่อยโดยไม่ต้องจ่าย 2 วันบน 7-8/10/2016 และ SVC ของต.ค.คุณไม่ชำระเงินภายในพ.ย. แต่ในรายงานของคุณจ่ายเงินเธอเงินเดือนทั้งสอง และ SVC และเรากลับไปตรวจสอบรายงานในเดือนตุลาคมไม่หัก 2 วันของการลาโดยไม่ต้องจ่ายเงินเดือนของเธอเกินไป และถ้าคุณต้องการหักเธอสำหรับออกจาก 2 วันไม่ชำระค่าจ้างใน SVC คุณควรหัก SVC ในต.ค.ไม่หักขวาพ.ย. เนื่องจากคุณบริษัทจ่าย SVC ที่ในเดือน-นายสงกรานต์ Ramnee เขาทำงานเพียง 2 เดือนทำไมคุณไม่หัก PVF-เกี่ยวกับข้อมูลของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ที่บริษัทของคุณแจ้งให้เรามีพนักงาน 4 ไม่ยอมรับ PVF (อ้างอิงที่แนบในอีเมล)นาย Chamanant2. นาย Hameeda3. นางสาว Wadsana4. นาย Hirun-สามารถคุณกรุณายืนยันในพนักงาน 4 ที่อ้างอิงข้างต้นมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขหรือไม่- และกรุณายืนยันที่วรรณ พรนาย นางสาวจันทร์จิราสิทธิ Ms.Krituch และนางสาว Jantanee พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาให้คำแนะนำและยืนยันบางคำถาม?
- ในการตั้งข้อสังเกตของคุณนางสาวอรวรรณ Lapookeil ออกโดยไม่ต้องจ่าย 2 วันในวันที่ 7-8 / 10/2016 และ SVC ตุลาคมที่คุณไม่ต้องจ่ายสำหรับ 2 วันพฤศจิกายน แต่ในรายงานของคุณจ่ายเงินให้เธอ เต็มจำนวนทั้งเงินเดือนและ SVC และเรากลับไปทบทวนรายงานของคุณในตุลาคมมันไม่ได้หักค่าใช้จ่าย 2 วันของการลาโดยไม่ต้องจ่ายเงินเดือนเธอมากเกินไป และถ้าคุณต้องการที่จะหักของเธอเป็นเวลา 2 วันของการลาโดยไม่ต้องจ่ายใน SVC คุณควรหัก SVC ตุลาคมไม่หักค่าใช้จ่ายในพฤศจิกายนใช่มั้ย? เพราะคุณ บริษัท จ่าย SVC เดือน.
- นายสงกรานต์ Ramnee เขาทำงานเพียง 2 เดือนว่าทำไมคุณไม่หัก PVF?
- เกี่ยวกับข้อมูลของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพของ บริษัท ที่แจ้งให้เรามีพนักงาน 4 คนไม่ยอมรับ PVF (Ref อีเมลแนบ)
1 นาย Chamanant
2 นาย Hameeda
3 นางสาววาสนา
4 นายหิรัญ
- คุณสามารถโปรดยืนยันที่อยู่ในการอ้างอิง 4 คนในข้างต้นมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขหรือไม่
- และโปรดยืนยันว่านาย Sitthikorn นางสาว Junjira, Ms.Krituch และนาง Jantanee พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถคุณกรุณาแจ้งและยืนยันมีคำถาม ?- ระบุนางสาว อรวรรณ lapookeil ไปโดยไม่จ่าย 2 วันที่ 7-8 / 10 / 2016 ซึ่งคุณไม่จ่าย และตุลาคม เป็นเวลา 2 วัน พ.ย. แต่ในรายงานของคุณจ่ายเต็มของเธอทั้งเงินเดือนและ SVC . และเรากลับไปทบทวนในรายงานของคุณ . มันไม่ได้หัก 2 วันของไปโดยไม่จ่ายเงินเดือนของเธอด้วย และถ้าคุณต้องการที่จะหักเธอ 2 วันของไปโดยไม่จ่ายซึ่งคุณควรหักไม่หักซึ่งในตุลาคมพฤศจิกายน ใช่มั๊ย เพราะคุณบริษัทจ่าย ซึ่งในเดือน- นายสงกรานต์ ramnee เขาทำงานเพียง 2 เดือน ทำไมถึงหัก PVF ?- เรื่องข้อมูลกองทุนสำรองเลี้ยงชีพที่บริษัทของคุณแจ้งให้เรา 4 คน พนักงานไม่ได้รับ PVF ( อ้างอิงในอีเมล์แนบ )1 . นาย chamanant2 . นาย hameeda3 . นางสาว wadsana4 . นาย hirun- คุณช่วยกรุณายืนยันใครใน 4 คนอ้างอิงข้างต้นมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข ?และโปรดยืนยันว่าคุณ สิทธิโชค คุณ junjira คุณ krituch และนางสาวจันทนีพวกเขา