Dear all,We have been pending updat

Dear all,
We have been pending update mandatory data for monthly KPIs that why we would delay submission when yesterday.
Anyway, we have to submit the final PIS of September on today 04.00 PM.
Please complete all pending list as this enclosed file within today before 02.00 PM.
Regards,
Sirinna (Yui) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดเรามีข้อมูลอยู่ระหว่างการพิจารณาปรับปรุงข้อบังคับ Kpi รายเดือนเหตุผลที่เราจะเลื่อนการส่งเมื่อเมื่อวานนี้อย่างไรก็ตาม เราต้องส่ง PIS ขั้นสุดท้ายของเดือนกันยายนในวันนี้ 16.00โปรดเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดรอรายการเป็นแฟ้มแนบนี้ภายในวันนี้ก่อน 14.00 น.ขอแสดงความนับถือSirinna (ยุญเจริญอพาร์ท) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดเราได้รับอยู่ระหว่างดำเนินการปรับปรุงข้อมูลที่ได้รับคำสั่งให้ตัวชี้วัดรายเดือนที่ทำไมเราจะชะลอการส่งเมื่อวานนี้
อย่างไรก็ตามเราต้องส่งสุดท้าย
กรุณากรอกทุกรายการที่ค้างอยู่เป็นไฟล์นี้ปิดล้อมอยู่ในวันนี้ก่อน
ขอแสดงความนับถือ
Sirinna (Yui) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด เราได้รับการพิจารณาปรับปรุงข้อบังคับ
ข้อมูลสำหรับค่ารายเดือนที่เรา จะ ล่าช้า ส่งเมื่อวันวาน
ยังไงก็ตาม เราต้องส่งด้านสุดท้ายของเดือนกันยายนในวันนี้ 04.00 น. .
กรุณากรอกรายชื่อตามที่แนบไฟล์ค้างอยู่ทั้งหมดภายในวันนี้ก่อน 14.00 น.

sirinna ( ยุ้ย ) นับถือ 