A siheyuan (Chinese: 四合院; pinyin: s

A siheyuan (Chinese: 四合院; pinyin: sìhéyuàn; Wade–Giles: szu4-ho2-yüan4) is a historical type of residence that was commonly found throughout China, most famously in Beijing. In English, siheyuan are sometimes referred to as Chinese quadrangles. The name literally means a courtyard surrounded by buildings on all four sides.

Throughout Chinese history, the siheyuan composition was the basic pattern used for residences, palaces, temples, monasteries, family businesses and government offices. In ancient times, a spacious siheyuan would be occupied by a single, usually large and extended family, signifying wealth and prosperity. Today, many remaining siheyuan are still used as housing complexes, but many lack modern amenities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Siheyuan เป็น (จีน: 四合院 pinyin: sìhéyuàn Wade–Giles: szu4-ho2-yüan4) เป็นอาศัยที่พบโดยทั่วไปทั่วประเทศจีน ชื่อเสียงที่สุดใน ประวัติศาสตร์ ในอังกฤษ siheyuan บางอย่างเป็นจีน quadrangles ชื่อความหมาย คอร์ทยาร์ดที่ล้อมรอบ ด้วยอาคารทั้งสี่ด้านตลอดประวัติศาสตร์จีน ส่วนประกอบ siheyuan เป็นรูปแบบพื้นฐานที่ใช้สำหรับเรสซิเดนซ์ พระราชวัง วัด อาราม ครอบครัวธุรกิจ และราชการ ในสมัยโบราณ siheyuan กว้างขวางต้องครอบครองเดียว มักจะใหญ่และครอบครัวขยาย บ่งบอกและเจริญ วันนี้ siheyuan เหลือหลายยังใช้เป็นที่อยู่อาศัยสิ่งอำนวยความสะดวก แต่หลายขาดสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Siheyuan (จีน:四合院; พินอิน: Siheyuan; Wade-Giles: szu4-ho2-yüan4) เป็นชนิดที่ประวัติศาสตร์ของที่อยู่อาศัยที่พบได้ทั่วไปทั่วประเทศจีนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในกรุงปักกิ่ง ภาษาอังกฤษ Siheyuan บางครั้งเรียกว่าเอนกประสงค์จีน ชื่อแท้จริงหมายถึงลานล้อมรอบด้วยอาคารทั้งสี่ด้าน. ตลอดประวัติศาสตร์จีน, องค์ประกอบ Siheyuan เป็นรูปแบบพื้นฐานที่ใช้สำหรับที่อยู่อาศัย, พระราชวังวัดพระราชวงศ์ธุรกิจครอบครัวและสถานที่ราชการ ในสมัยโบราณเป็น Siheyuan กว้างขวางจะถูกครอบครองโดยเป็นหนึ่งเดียวในครอบครัวมักจะมีขนาดใหญ่และขยายหมายความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง วันนี้หลาย Siheyuan ที่เหลือจะยังคงใช้เป็นคอมเพล็กซ์ที่อยู่อาศัย แต่จำนวนมากขาดสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น siheyuan ( จีน : 四合院 ; พินอิน : H é s ìยูล่าสุด n ; เวด - ไจลส์ : szu4-ho2-y ü 4 ) เป็นประวัติศาสตร์ประเภทที่อยู่อาศัยที่พบบ่อย ทั้ง จีน ชื่อเสียงมากที่สุดในปักกิ่ง ในภาษาอังกฤษ siheyuan บางครั้งเรียกว่าจัตุรัสจีน ชื่อตามตัวอักษรหมายความว่าสนามหญ้า ล้อมรอบด้วยอาคารทั้งสี่ด้าน

ตลอดประวัติศาสตร์จีนการ siheyuan องค์ประกอบเป็นรูปแบบพื้นฐานที่ใช้สำหรับที่อยู่อาศัย , พระราชวัง , วัด , วัด , ธุรกิจครอบครัว และสถานที่ราชการ ในยุคโบราณ siheyuan กว้างขวางจะถูกครอบครองโดยเดียว โดยปกติขนาดใหญ่และครอบครัวแล้ว ซึ่งแสดงถึงความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง วันนี้หลาย siheyuan ที่เหลือยังใช้เป็นสารประกอบเชิงซ้อนที่อยู่อาศัย แต่ขาดสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยมาก .