Dear Khun Siriporn,Thank you for yo

Dear Khun Siriporn,

Thank you for your confirmation and invoice.

Could you please inform me who will be the guide for this group and his/her mobile phone.
Please inform your guide to speak Thai, then our French speaking guide witll translate into French to our guests.

Our guide name: Mr. Chaiwat Menampan, tel: [phone].

Many thanks and kind regards.
Duangkamol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณศิริพรขอบคุณสำหรับการยืนยัน และใบแจ้งหนี้สามารถคุณกรุณาแจ้งผมที่จะแนะนำสำหรับกลุ่มนี้และโทรศัพท์เขา/เธอกรุณาแจ้งแนะนำให้พูดภาษาไทย แล้วเรา witll ไกด์พูดภาษาฝรั่งเศสแปลฝรั่งเศสกับแขกของเราแนะนำชื่อของเรา: คุณ Chaiwat Menampan โทร: 089-444-1166ขอบคุณและนับถือมากดวงกมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณศิริพร, ขอบคุณสำหรับการยืนยันและใบแจ้งหนี้ของคุณ. คุณช่วยกรุณาแจ้งให้ผมที่จะเป็นคำแนะนำสำหรับกลุ่มนี้และ / โทรศัพท์มือถือของตน. โปรดแจ้งคำแนะนำของคุณพูดภาษาไทยแล้วคู่มือการพูดของเรา witll ฝรั่งเศสแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส แขกของเรา. ชื่อคำแนะนำของเรา: นายชัยวัฒน์ Menampan โทร. 089-444-1166 . ขอบคุณมากชนิดและความนับถือดวงกมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณศิริพร

ขอบคุณ , ยืนยันของคุณและใบแจ้งหนี้

คุณช่วยกรุณาแจ้งให้ฉัน ใคร จะเป็นคู่มือสำหรับกลุ่มนี้ และโทรศัพท์มือถือของเขา / เธอ
กรุณาแจ้งไกด์พูดไทยก็พูดภาษาฝรั่งเศสคู่มือ witll แปลเป็นฝรั่งเศสให้แขกของเรา

ชื่อคู่มือของเรา นายชัยวัฒน์ menampan , โทร : 089-444-1166

ขอบคุณหลาย ชนิดและความนับถือ .
ดวงกมล