If ever there was a sign that Snapc

If ever there was a sign that Snapchat's advertising business has grown into a real consideration for Madison Avenue, its CEO Evan Spiegel speaking at the biggest advertising event of the year — the Cannes Lions International Festival of Creativity — is probably a good indicator.

Speaking with Adweek ahead of Cannes, which kicks off this weekend, 25-year-old Spiegel admitted speaking in front of 6,000 of adland's top executives will be "nerve-wracking" — not least because "I've never built an ad business before," he added.

Adweek's profile of Spiegel also takes into account the views of Snapchat and Spiegel from some of those who will be watching his presentation at advertising's annual gathering in the south of France.

Snapchat partner Daily Mail North America CEO Jon Steinberg compared Spiegel's leadership style to the chief executive of the world's largest advertising agency network, WPP's Sir Martin Sorrell.

Steinberg says: "He doesn't believe in bureaucracy and hierarchy," and "he's interested in ideas and doing big things and standing by your word ... I love the guy, and I don't say that about everybody."

But, unlike 70-year-old Sorrell, The Daily Mail executive adds: "Evan runs the company like a startup. He wanders into my office unannounced and asks for feedback on Discover and the ad products ... we also go to him and his team with questions about media, community, and the novel formats they're rolling out.

Snapchat's pitch to advertisers at Cannes will focus on its "3V" approach — "vertical, video, and views," in other words. So-called because of the app's vertical/portrait video style, and the 2 billion views it attracts every day — half that of Facebook's daily video view count, but achieving that with only an estimated (Snapchat didn't reveal global user figures in the article) 200 million users, to Facebooks' 1.4 billion.

In terms of other impressive numbers, Spiegel will also boast that Snapchat gets around 35 million users aged between 13 and 34-years-old opening up the app each day in the US, a number it says approaches the TV audience for the same group. Adweek compares ABC's recent broadcast of the American Music Awards, which got 3 million viewers, versus a Snapchat Live Story about the event which got 11.5 million views.

But one thing Spiegel won't be talking about is targeted advertising, which he finds creepy, particularly retargeting — when an item you once looked at on a website starts following you around the internet via ads.

Spiegel tells Adweek: "We're going to stay away from building really extensive profiles on people because that's just bad and doesn't feel very good."

Instead, Snapchat focuses on more broadcast-esque ads like sponsorships within its Snapchat Discover section that houses content from media partners such as Vice and Cosmopolitan, and video ads from brands within its Live Stories section. The latter costs $20 for every 1,000 views, a price that has come down a long way from the $750,000 packages the photo-sharing app was originally touting to advertisers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเคยมีสัญญาณว่า Snapchat ของโฆษณามีการเติบโตธุรกิจพิจารณาจริงสำหรับเมดิสันอเวนิว Spiegel ของ Evan CEO พูดในงานโฆษณาใหญ่ที่สุดของปี — ที่คานส์ไลออนส์อินเตอร์เนชั่นแนลเฟสติวัลของความคิดสร้างสรรค์ซึ่งอาจเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีพูดกับ Adweek ก่อนคานส์ ที่เตะออกสัปดาห์นี้ Spiegel 25 ปียอมรับพูดต่อหน้าผู้บริหารระดับสูงของ adland 6,000 จะ "กระวนกระวายใจ" — ไม่น้อย เพราะ "ผมไม่เคยสร้างธุรกิจการโฆษณาก่อน เขากล่าวเสริม โปรไฟล์ของ Adweek ของ Spiegel ยังจะพิจารณามุมมองของ Snapchat และ Spiegel จากบางส่วนของผู้ที่จะรับชมงานนำเสนอของเขาในโฆษณาของรวบรวมประจำปีในภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศสSnapchat พันธมิตรวันจดหมายทวีปอเมริกาเหนือ CEO จอน Steinberg เทียบ Spiegel ของจำเลยในการบริหารของโลกที่ใหญ่ที่สุดโฆษณาหน่วยงานเครือข่าย ของ WPP เซอร์มาร์ติน Sorrellสไตน์เบิร์กกล่าวว่า: "เขาไม่เชื่อในระบบราชการและลำดับชั้น และ"มีความสนใจในความคิด และทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ และยืนคำของคุณ... คนรัก และฉันไม่ได้พูดที่เกี่ยวกับทุกคน"แต่ ซึ่งแตกต่างจาก Sorrell อายุ 70 ปี บริหารจดหมายวันเพิ่ม: "Evan ทำงานบริษัทที่ต้องการเริ่มต้นระบบ เขาเดินเข้ามาในสำนักงานนิธิ และขอข้อเสนอแนะการค้นพบและผลิตภัณฑ์โฆษณา...เรายังไปที่เขาและทีมของเขา มีคำถามเกี่ยวกับสื่อ ชุมชน และรูปแบบนวนิยายที่กำลังทยอยระยะห่างของ Snapchat กับผู้ลงโฆษณาที่เมืองคานส์จะเน้นวิธีการ "3V" — "แนวตั้ง วิดีโอ และมุม มอง ในคำอื่น ๆ เรียกของแอแนวตั้ง/แนวตั้งรูปแบบวิดีโอ และ 2 พันล้านครั้งที่มันดึงดูดทุกวัน — ครึ่งที่ของ Facebook นับดูวิดีโอทุกวัน แต่บรรลุเป้าหมายที่ มีเฉพาะการประเมิน (Snapchat ไม่เปิดเผยตัวเลขผู้ใช้ทั้งหมดในบทความ) 200 ล้านผู้ใช้ Facebooks' 1.4 พันล้านในแง่ของตัวเลขอื่น ๆ น่าประทับใจ Spiegel จะยังโม้ว่า Snapchat ได้รับประมาณ 35 ล้านคนที่มีอายุระหว่าง 13 ปีอายุ 34 เปิด app แต่ละวันในสหรัฐอเมริกา ตัวเลขที่กล่าวว่า ใกล้ทีวีผู้ชมสำหรับกลุ่มเดียวกัน Adweek เปรียบเทียบของ ABC ออกอากาศล่าสุดของรางวัลดนตรีอเมริกัน ซึ่งมีผู้ชม 3 ล้าน เมื่อเทียบกับเรื่องราวชีวิต Snapchat เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ได้ 11.5 ล้านวิวแต่สิ่งหนึ่งที่ Spiegel จะไม่พูดถึงมีการกำหนดเป้าหมายโฆษณา ซึ่งเขาพบผี ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกำหนด — เมื่อสินค้าคุณเมื่อดูบนเว็บไซต์เริ่มต้นดังต่อไปนี้คุณทั่วอินเทอร์เน็ตผ่านโฆษณาSpiegel บอก Adweek: "เราจะอยู่ห่างจากอาคารโปรไฟล์หลากหลายจริง ๆ ในคนเนื่องจากว่าไม่เพียง และไม่ได้รู้สึกดีขึ้น"แทน Snapchat เน้นพราหมณ์ออกอากาศ-เพิ่มเติมเช่นการสนับสนุนในส่วนของ Snapchat ค้นพบที่บ้านเนื้อหาจากสื่อพันธมิตรเช่นรองและโฆษณาสากล และวิดีโอจากแบรนด์ภายในส่วนของเรื่องราวที่ถ่ายทอดสด หลังต้นทุน $20 สำหรับทุก 1,000 วิว ราคาที่ได้ลงมาเที่ยวแพคเกจ $750,000 แอแชร์รูปภาพ เดิมมลทินกับผู้ลงโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเคยมีสัญญาณว่าธุรกิจโฆษณา Snapchat ได้เติบโตขึ้นเป็นสิ่งตอบแทนที่แท้จริงสำหรับเมดิสันอเวนิวซีอีโอของอีวานเดอร์สพูดในงานโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดของปี - สิงโตเทศกาลนานาชาติของความคิดสร้างสรรค์คานส์ - อาจจะเป็นตัวบ่งชี้ที่ดี.

พูดคุยกับ Adweek ไปข้างหน้าของเมืองคานส์ซึ่ง kicks ปิดสุดสัปดาห์นี้ 25 ปีเดอร์สยอมรับว่าการพูดต่อหน้า 6,000 ของผู้บริหารระดับสูง adland จะเป็น "ประสาท wracking" - ไม่น้อยเพราะ "ผมไม่เคยสร้างธุรกิจโฆษณามาก่อน" เขากล่าวเสริม.

รายละเอียด Adweek ของเดอร์สยังคำนึงถึงมุมมองของ Snapchat และเดอร์สจากบางส่วนของผู้ที่จะดูการนำเสนอของเขาที่ประชุมประจำปีการโฆษณาในทางตอนใต้ของฝรั่งเศส.

พันธมิตร Snapchat เดลี่เมล์อเมริกาเหนือซีอีโอจอน Steinberg เมื่อเทียบกับลักษณะความเป็นผู้นำเดอร์สของ . กับผู้บริหารระดับสูงของหน่วยงานเครือข่ายโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดของโลกในเครือ WPP เซอร์มาร์ติซอเรลล์

สไตน์เบิร์กกล่าวว่า "เขาไม่เชื่อในระบบราชการและลำดับชั้น" และ "ที่เขาสนใจในความคิดและทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่และยืนด้วยคำพูดของคุณ ... . ฉันรักผู้ชายคนหนึ่งและผมก็ไม่ได้บอกว่าเกี่ยวกับทุกคน "

แต่แตกต่าง 70 ปี Sorrell ผู้บริหารหนังสือพิมพ์เดลี่เมล์เพิ่ม:" อีวานทำงาน บริษัท เช่นการเริ่มต้น เขาเดินเข้าไปในสำนักงานของฉันเงียบ ๆ และขอให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับค้นพบและผลิตภัณฑ์โฆษณา ... เรายังไปกับเขาและทีมงานของเขามีปัญหาเกี่ยวกับสื่อชุมชนและรูปแบบนวนิยายที่พวกเขากำลังกลิ้งออก.

สนาม Snapchat เพื่อลงโฆษณาที่เมืองคานส์ จะมุ่งเน้นไปในตัว "3V วิธีการ" - "แนวตั้ง, วิดีโอ, และมุมมอง" ในคำอื่น ๆ จึงเรียกว่าเป็นเพราะรูปแบบวิดีโอของแอปแนวตั้ง / แนวตั้งและ 2 พันล้านครั้งมันจะดึงดูดทุกวัน - ครึ่งหนึ่งของจำนวนการดูวิดีโอของ Facebook ทุกวัน แต่การบรรลุว่ามีเพียงประมาณ (Snapchat ไม่ได้เปิดเผยตัวเลขผู้ใช้ทั่วโลกใน บทความ) 200 ล้านผู้ใช้เพื่อ Facebooks '1400000000.

ในแง่ของตัวเลขที่น่าประทับใจอื่น ๆ , เดอร์สยังจะโม้ว่า Snapchat ได้รับประมาณ 35 ล้านคนที่มีอายุระหว่าง 13 และ 34 ปีเก่าเปิดขึ้น app ในแต่ละวันในสหรัฐอเมริกาเป็น ตัวเลขมันบอกว่าวิธีการชมโทรทัศน์สำหรับกลุ่มเดียวกัน Adweek เปรียบเทียบออกอากาศล่าสุดของเอบีซีของรางวัลเพลงอเมริกันซึ่งมี 3 ล้านผู้ชมเมื่อเทียบกับ Snapchat สดเรื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่มี 11,500,000 มุมมอง.

แต่สิ่งหนึ่งที่เดอร์สจะไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับการกำหนดเป้าหมายการโฆษณาซึ่งเขาพบว่าน่าขนลุก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกำหนดเป้าหมายใหม่ - เมื่อรายการคุณเคยมองที่บนเว็บไซต์หนึ่งต่อไปนี้คุณจะเริ่มต้นรอบอินเทอร์เน็ตผ่านทางโฆษณา.

เดอร์สบอก Adweek: "เราจะอยู่ห่างจากอาคารโปรไฟล์กว้างขวางจริงๆคนเพราะเห็นว่าไม่ดีเพียงและไม่รู้สึก ดีมาก. "

แทน Snapchat มุ่งเน้นไปที่การออกอากาศโฆษณาฟีเจอร์มากขึ้นเช่นการสนับสนุนในส่วน Snapchat ค้นพบที่บ้านเนื้อหาจากพันธมิตรสื่อเช่นรองและเป็นสากลและโฆษณาวิดีโอจากแบรนด์ที่อยู่ในส่วนเรื่องที่สด ค่าใช้จ่ายหลัง $ 20 สำหรับทุก 1,000 ครั้งราคาที่ได้ลงมาเป็นทางยาวจากแพคเกจ $ 750,000 แอพพลิเคแบ่งปันภาพถ่ายเดิมมลทินผู้ลงโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเคยมีสัญญาณว่าธุรกิจโฆษณา snapchat เติบโตเข้าสู่การพิจารณาจริงสำหรับ Madison Avenue , ซีอีโอของอีวาน Spiegel พูดในโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดของปี - คานส์ไลออนส์เทศกาลนานาชาติของความคิดสร้างสรรค์ - อาจเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีพูดกับ adweek ไปข้างหน้าของเมืองคานส์ ซึ่งเตะปิดวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ วัย 25 ปี ยอมรับว่าพูดหน้ากระจก 6000 adland ของผู้บริหารระดับสูงจะเป็น " ประสาท wracking - ไม่น้อย เพราะ " ผมไม่เคยสร้างธุรกิจโฆษณาก่อน " เขากล่าวเสริมadweek โปรไฟล์ของ Spiegel ยังคำนึงถึงมุมมองของ snapchat กระจกและจากบางส่วนของผู้ที่จะดูการนำเสนอของเขาที่โฆษณาประจำปีการชุมนุมทางตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศสคู่ snapchat เดลี่เมล์อเมริกาเหนือซีอีโอ Jon Steinberg เปรียบเทียบภาวะผู้นำ Spiegel ของผู้บริหารระดับสูงของโลกที่ใหญ่ที่สุดของเครือข่ายหน่วยงานโฆษณา WPP ของ เซอร์ มาร์ติน ซอร์เริล .Steinberg กล่าวว่า " เขาไม่เชื่อในระบบราชการและลำดับขั้น " และ " เขาสนใจความคิด และทำเรื่องที่ยิ่งใหญ่และยืนตามคำของคุณ . . . . . . . ฉันรักเขา และฉันก็ไม่ได้พูดกับทุกคน "แต่ ไม่เหมือนอายุ 70 ปีซอร์เริล , ผู้บริหารเดลี่เมล์เพิ่ม : " อีวานวิ่งบริษัท เหมือนการเริ่มต้น เขาเดินเข้าไปในสำนักงานของฉันโดยไม่บอกกล่าวและขอความคิดเห็นในการค้นพบและผลิตภัณฑ์โฆษณา . . . . . . . เรายังไปหาเขาและทีมงานของเขามีคำถามเกี่ยวกับสื่อชุมชน และนวนิยายรูปแบบพวกเขากลิ้งออกไปsnapchat Pitch ของโฆษณาที่เมืองคานส์จะเน้น " 3V " แบบ " แนวตั้ง , วิดีโอ , และมุมมอง " ในคำอื่น ๆ จึงเรียกว่า เพราะ app ของแนวตั้ง / ภาพวีดีโอ สไตล์ และ 2 ล้านวิวมันดูดทุกวัน - ครึ่งของ Facebook ทุกวัน ดูวิดีโอนับ แต่ขบวนการว่ามีเพียงประมาณ ( snapchat ไม่ได้เปิดเผยตัวเลขผู้ใช้ทั่วโลกในบทความ ) 200 ล้านผู้ใช้ , facebooks " 1.4 พันล้านในแง่ของตัวเลขที่น่าประทับใจอื่น ๆกระจก ก็จะโม้ว่า snapchat ได้ประมาณ 35 ล้านผู้ใช้ที่มีอายุระหว่าง 13 และ อายุ 34 ปี เปิด app ในแต่ละวันในสหรัฐฯ ตัวเลขมันบอกวิธีโทรทัศน์สำหรับผู้ชมกลุ่มเดียวกัน adweek เปรียบเทียบ ABC ล่าสุดข่าวรางวัลเพลงอเมริกันซึ่งมี 3 ล้านคน และ snapchat อยู่กับเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ได้ 11.5 ล้าน viewsแต่สิ่งหนึ่งที่กระจก ไม่ต้องพูดถึงเป้าหมายการโฆษณา ซึ่งเขาพบว่าน่ากลัว โดยเล็งเป้าหมายไปที่ - เมื่อสินค้าที่คุณเคยมองในเว็บไซต์เริ่มต้นต่อไปนี้คุณรอบอินเทอร์เน็ตผ่านทางโฆษณากระจกบอก adweek : " เราต้องอยู่ห่างจากอาคารโปรไฟล์อย่างละเอียดจริง ๆคนเนื่องจากเป็นเพียงที่ไม่ดีและรู้สึกไม่ค่อยดีแทน snapchat มุ่งเน้นเพิ่มเติมถ่ายทอดรูปแบบโฆษณาเช่นการสนับสนุนภายใน snapchat ค้นพบส่วนบ้านเนื้อหาจากสื่อพันธมิตร เช่น รองและ Cosmopolitan , วิดีโอและโฆษณาจากแบรนด์ภายในสดเรื่องราวส่วน หลังค่าใช้จ่าย $ 20 สำหรับทุกๆ 1000 วิว ราคาที่ได้มาลงมาไกลจาก $ 750 , 000 แพคเกจรูปแชร์ app เดิมช่วยให้ผู้ลงโฆษณา