Good day to you. As per our telecon

Good day to you.

As per our telecon with you.

We hv already sent LOI to you as per below details.




Pls check and send us by return.


Rgds./Saowanee b.(Ning)
Bkk expdocasia.
-----------------------------
The materials contained in and accompanying this e-mail have been prepared solely for information purpose. Neither NYK or any of its affiliates make any warranties in relation to the use of them. The information contained in this e-mail message may be confidential, subject to legal privilege, or otherwise protected from disclosure, and is intended solely for the use of the intended recipient(s). If you have received this communication in error, please notify the sender immediately and delete all copies in your possession

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ดีกับคุณ

ตาม telecon ของเรากับคุณ

เราแล้ว HV กัซส่งให้คุณเป็นต่อด้านล่างรายละเอียด.




กรุณาตรวจสอบและส่งเรากลับมา


Rgds. / saowanee ข. (หนิง)
bkk expdocasia

----------------------------- วัสดุที่มีอยู่ในและมาพร้อมกับอีเมลนี้ได้จัดทำขึ้นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในข้อมูลไม่ NYK หรือของ บริษัท ในเครือให้การรับประกันใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ของพวกเขา ข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความอีเมลอาจจะเป็นความลับภายใต้สิทธิพิเศษทางกฎหมายหรือได้รับการคุ้มครองอย่างอื่นจากการเปิดเผยและมีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อการใช้งานของผู้รับ (s) ถ้าคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและลบสำเนาทั้งหมดที่อยู่ในความครอบครองของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดีสำหรับคุณ

ตาม telecon ของเรากับคุณ

เรา hv แล้วไปลอยคุณตามด้านล่างรายละเอียด


กรุณาตรวจสอบ และส่งเรากลับ


Rgds / เสาว b.(Ning)
Bkk expdocasia
-
วัสดุที่อยู่ใน และมาพร้อมกับอีเมล์นี้ได้ถูกเตรียมขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ข้อมูล ไม่เอ็นวายเคหรือบริษัทในเครือใด ๆ ทำให้การรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับการใช้ ข้อมูลที่อยู่ในข้อความนี้อาจเป็นความลับ มีสิทธิตามกฎหมาย หรือหรือ ป้องกันจากการเปิดเผยข้อมูล และวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการใช้ของผู้รับกำหนดไว้ ถ้าคุณได้รับนี้สื่อสารผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทันที และลบสำเนาทั้งหมดในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ดีกับคุณ

เป็นต่อ telecon ของเราพร้อมด้วยคุณ.

เรา HV แล้วส่งไป Loi ให้กับคุณต่อด้านล่างของรายละเอียด.




ดังนั้นโปรดตรวจสอบและส่งเราโดยกลับไป


rgds . expdocasia
กทม. B .(หนานหนิง)นางเสาวณีสุวรรณชีพ/.

----------------------------- วัสดุที่มีอยู่ในตัวและมาพร้อมกับอีเมลนี้มีการเตรียมความพร้อมแต่เพียงผู้เดียวสำหรับวัตถุประสงค์ข้อมูลไม่ nyk หรือของบริษัทในเครือของบริษัททำให้การรับประกันที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานได้ ข้อมูลที่อยู่ในข้อความอีเมล์นี้อาจไม่เป็นความลับเรื่องให้สิทธิพิเศษทางกฎหมายหรือเป็นอย่างอื่นได้รับการป้องกันจากการเปิดเผยและมีเจตนาจะรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานที่ต้องการของผู้รับ( S ) หากคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้ผู้ส่งออกได้ทันทีและลบสำเนาทั้งหมดอยู่ในการครอบครองของคุณ