One of the casualties of the obesit

One of the casualties of the obesity turmoil may have been the tie between McDonald's and Disney's line of cartoon characters, a marvel for attracting young children to the Golden Arches. Disney failed to renew its 10 year exclusive partnership with McDonald's. Both parties insist it was a mutual decision that would allow each to seek more profitable promotions. However, the growing concern over the obesity epidemic may have proved critical for Disney, which damage its family friendly image. For its part, Mcdonald's may have wanted to avoid being linked to box-office flops such as Treasure Planet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนักของความวุ่นวายโรคอ้วนอย่างใดอย่างหนึ่งอาจถูกผูกระหว่างแมคโดนัลด์และดิสนีย์ของบรรทัดของตัวการ์ตูน เวลสำหรับดึงดูดเด็กให้ Arches ทอง การต่ออายุความร่วมมือร่วม 10 ปีกับแมคโดนัลด์ดิสนีย์ล้มเหลว ทั้งสองฝ่ายยืนยันก็ตัดสินใจร่วมกันที่จะช่วยให้แต่ละที่จะแสวงหากำไรเพิ่มเติมโปรโมชั่น อย่างไรก็ตาม กังวลเติบโตผ่านโรคระบาดโรคอ้วนอาจมีเครื่องพิสูจน์สำคัญสำหรับดิสนีย์ ซึ่งทำลายครอบครัวมิตรรูปภาพ สำหรับส่วน อาจมีแมคโดนัลด์ต้องการหลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงไปกรู๊รองเท้าเช่นเทรเชอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งของการบาดเจ็บล้มตายของความวุ่นวายโรคอ้วนอาจมีการผูกระหว่าง McDonald และสายดิสนีย์ของตัวการ์ตูนประหลาดใจในการดึงดูดเด็กหนุ่มสาวที่จะโค้งโกลเด้น ดิสนีย์ล้มเหลวที่จะต่ออายุ 10 ปีความร่วมมือพิเศษกับโดนัลด์ ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่ามันเป็นการตัดสินใจร่วมกันที่จะช่วยให้แต่ละคนที่จะหาโปรโมชั่นมีกำไรมากขึ้น อย่างไรก็ตามความกังวลเพิ่มขึ้นในช่วงการระบาดของโรคอ้วนอาจจะได้รับการพิสูจน์ที่สำคัญสำหรับดิสนีย์ซึ่งสร้างความเสียหายให้ครอบครัวของภาพที่เป็นมิตร เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโดนัลด์อาจจะต้องการที่จะหลีกเลี่ยงการถูกเชื่อมโยงกับกล่องสำนักงาน flops เช่นเทรเชอร์แพลนเน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของการบาดเจ็บล้มตายของโรคอ้วนความวุ่นวายอาจจะผูกระหว่างร้านแมคโดนัลด์ และเส้นของตัวการ์ตูนดิสนีย์ , ประหลาดใจเพื่อดึงดูดเด็กโค้งสีทอง ดิสนีย์ที่ล้มเหลวในการต่ออายุของ 10 ปี พิเศษ ร่วมกับ แมคโดนัลด์ ทั้งสองฝ่ายยืนยันมันร่วมกัน การตัดสินใจที่จะอนุญาตให้แต่ละคนเพื่อหาโปรโมชั่นทำกำไรมากขึ้น อย่างไรก็ตามความกังวลที่เพิ่มขึ้นมากกว่าโรคระบาดโรคอ้วนอาจพิสูจน์สำคัญสำหรับดิสนีย์ ซึ่งความเสียหายภาพครอบครัวมิตร ในส่วนของ แมคโดนัลด์ อาจต้องการที่จะหลีกเลี่ยงการถูกเชื่อมโยงกับบ็อกซ์ออฟฟิศ flops เช่นดาวเคราะห์สมบัติ