As the binomial implies, this speci

As the binomial implies, this species is mostly associated
with wetlands (Figures 1 & 2). While there are forms that
are also cultivated in uplands, the wild plants are in waterways,
such as canals, lakes, ponds, rivers, and in marshes
and paddies with rice (e.g., Austin 1980, Fang & Staples
1995, van Ooststroom & Hoogland 1953). The fruits
are tardily dehiscent or perhaps even indehiscent, and are
presumably adapted for water dispersal. Like many others
in the family, I. aquatica has “labyrinth seeds,” retaining air
pockets that allow them to float for long periods (van Heel
1970, 1971). Several members of the family are famous
for being dispersed by water (e.g., Guppy 1917).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวินามหมายถึง ชนิดนี้เป็นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องมีพื้นที่ชุ่มน้ำ (ตัวเลข 1 และ 2) ในขณะที่มี รูปแบบที่ยัง ปลูกในชาย พืชป่ามีในการบ้านเช่นคลอง ทะเลสาบ บ่อ แม่น้ำ และ ใน marshesและนาข้าว (เช่น Austin 1980 ฝาง และลวดเย็บกระดาษ1995, van Ooststroom และ Hoogland 1953) ผลไม้มี tardily dehiscent หรือบางทีแม้แต่ indehiscent และมีสันนิษฐานว่าดัดแปลงสำหรับน้ำ dispersal เช่นคนอื่น ๆครอบครัว I. aquatica มี "เขาวงกตเมล็ด รักษาอากาศกระเป๋าที่ให้ล่องลอยนาน (รถตู้ราคาถูก1970, 1971) สมาชิกของครอบครัวที่มีชื่อเสียงสำหรับการกระจายด้วยน้ำ (เช่น ปลาหางนกยูง 1917)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นทวินามที่แสดงถึงสายพันธุ์นี้มีความเกี่ยวข้องส่วนใหญ่ที่มีพื้นที่ชุ่มน้ำ (รูปที่ 1 และ 2) ในขณะที่มีรูปแบบที่ได้รับการปลูกฝังในโกรกพืชป่าที่อยู่ในน้ำเช่นคลองทะเลสาบบึงแม่น้ำและในหนองน้ำและนาข้าว(เช่นออสติน 1980 ฝางและสเตเปิล1995 รถตู้ Ooststroom & Hoogland 1953) ผลไม้ที่มีเชือน dehiscent หรือบางทีก็ indehiscent และได้รับการดัดแปลงสันนิษฐานกระจายน้ำ เหมือนคนอื่น ๆในครอบครัว Aquatica ฉันมี "เมล็ดเขาวงกต" รักษาอากาศกระเป๋าที่อนุญาตให้ลอยเป็นเวลานาน(รถตู้ส้น1970, 1971) สมาชิกหลายคนของครอบครัวที่มีชื่อเสียงถูกแยกย้ายกันไปด้วยน้ำ (เช่นหางนกยูง 1917)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแบบที่แสดงชนิดนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ชุ่มน้ำ
( ตัวเลข 1 & 2 ) ในขณะที่มีรูปแบบที่
ยังปลูกในโกรก พืชป่าในน้ำ
, เช่น คลอง ทะเลสาบ แม่น้ำ และในบ่อและบึง
นาข้าวข้าว ( เช่น ออสติน 1980 , ฟาง&เย็บเล่ม
1995 , รถตู้ ooststroom & hoogland 1953 ) ผลไม้
จะปรากฏโดยหรือบางทีก็ไม่แตก ,และ
สันนิษฐานเหมาะสำหรับกระจายน้ำ เหมือนคนอื่น ๆ
ในครอบครัว ฉันมี " เมล็ดพันธุ์ผักบุ้งเขาวงกต " รักษากระเป๋าอากาศ
ที่อนุญาตให้พวกเขาลอยเป็นเวลานาน ( รถตู้ส้นเท้า
1970 , 1971 ) สมาชิกหลายคนของครอบครัวที่มีชื่อเสียง
สำหรับการกระจายโดยน้ำ ( เช่น ปลาหางนกยูง 1917 )