Between 60-90 days prior to the 1st

Between 60-90 days prior to the 1st Day of Event
(i.e. before 00 Month 201X) • Cancellation exceeding 10% of room block subject to full / one night fee.
• Cancellation exceeding 10% of F&B minimum guarantee subject to full rate of its expected F&B Event charges.
• If the event is cancelled entirely, Organizer agrees to pay 80% of expected revenue based on Room Blocking and F&B minimum guarantee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 60-90 วันก่อนวันแรกของเหตุการณ์ (เช่นก่อนเดือน 00 201 X) •เกิน 10% ของบล็อกห้องเต็มอาจมีการยกเลิก / คืนค่า•การยกเลิกที่เกิน 10% ของขั้นต่ำ F & B รับประกันขึ้นอยู่กับราคาเต็มของ F & B เหตุการณ์ที่คาดของค่าธรรมเนียม•หากมีการยกเลิกเหตุการณ์ทั้งหมด ผู้จัดการยินยอมจ่าย 80% ของรายได้ที่คาดหวังตาม บล็อกห้อง และ F & B รับประกันขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างวันที่ 60-90 ก่อนที่จะมีวันที่ 1 ของเหตุการณ์
(เช่นก่อน 00 เดือน 201X) •การยกเลิกเกิน 10% ของห้องพักเรื่องบล็อก / ค่าบริการหนึ่งคืนเต็ม.
•ยกเลิกเกิน 10% ของ F & B ภายใต้การรับประกันขั้นต่ำในอัตราเต็มรูปแบบของมัน คาดว่าค่าใช้จ่ายที่จัดกิจกรรม F & B.
•หากเหตุการณ์ดังกล่าวถูกยกเลิกทั้งหมด Organizer ยินยอมที่จะจ่าย 80% ของรายได้ที่คาดว่าจะขึ้นอยู่กับห้องพักบล็อกและ F & B การรับประกันขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่าง 60-90 วัน ก่อนวันแรกของกิจกรรม( คือ ก่อน 201x 00 เดือน ) - ยกเลิก เกินร้อยละ 10 ของห้องบล็อกเรื่องเต็ม / คืน ค่า- การยกเลิกเกิน 10% ของ F & B ขั้นต่ำรับประกันเรื่องราคาเต็มของ F & B คาดว่าค่าใช้จ่ายในงาน- ถ้าเหตุการณ์ถูกยกเลิกทั้งหมด ผู้จัดตกลงที่จะจ่าย 80% ของที่คาดหวังรายได้จากห้องกั้นและ F & B รับประกันขั้นต่ำ