I had thus learned a second fact of

I had thus learned a second fact of great importance: this was that the planet the little prince came from was scarcely any larger than a house!
But that did not really surprise me much. I knew very well that in addition to the great planets--such as the Earth, Jupiter, Mars, Venus--to which we have given names, there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope. When an astronomer discovers one of these he does not give it a name, but only a number. He might call it, for example, "Asteroid 325."
I have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as B612.
This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจึงได้เรียนรู้ความจริงสองสำคัญมาก: นี้เป็นว่าแทบทุกที่มีขนาดใหญ่กว่าบ้านเจ้าชายน้อยมาจากดาวเคราะห์ แต่ที่ทำไม่ได้จริง ๆ แปลกใจมาก ผมรู้ดีว่า นอกจากดาวเคราะห์ดี - โลก ดาวพฤหัสบดี ดาว อังคาร ดาวศุกร์ - ซึ่งเรามีชื่อ มีหลายร้อยของผู้อื่น ซึ่งเป็นขนาดเล็กมีเวลายากที่เห็นพวกเขาผ่านทางกล้อง เมื่อเป็นนักดาราศาสตร์ค้นพบหนึ่งเหล่านี้ เขาไม่ให้มันชื่อ แต่เพียงจำนวน เขาอาจเรียกมันว่า เช่น "ดาวเคราะห์น้อย 325" ฉันมีเหตุผลจริงจังที่เชื่อว่า การที่เจ้าชายน้อยมาเป็นดาวเคราะห์ดาวเคราะห์น้อย B612 ที่รู้จักกัน ดาวเคราะห์น้อยนี้ได้รับการเห็นผ่านกล้องเพียงครั้งเดียว ที่เป็น โดยนักดาราศาสตร์ ตุรกีในปี 1909

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เรียนรู้จึงเป็นความจริงที่สองมีความสำคัญมาก: นี้คือการที่ดาวเคราะห์เจ้าชายน้อยมาจากแทบใด ๆ ที่มีขนาดใหญ่กว่าบ้าน!
แต่นั่นไม่ได้จริงๆผมแปลกใจมาก ผมรู้ดีว่านอกเหนือไปจากดาวเคราะห์ที่ดี - เช่นโลกดาวพฤหัสบดีดาวอังคารดาวศุกร์ - ที่เราได้รับชื่อนอกจากนี้ยังมีหลายร้อยคนบางส่วนที่มีขนาดเล็กเพื่อที่หนึ่งมีความยาก เวลาเห็นพวกเขาผ่านกล้องโทรทรรศน์ เมื่อนักดาราศาสตร์ค้นพบหนึ่งของเหล่านี้เขาไม่ได้ให้ชื่อ แต่เพียงตัวเลข เขาอาจจะเรียกมันตัวอย่างเช่น "ดาวเคราะห์น้อย 325. "
ฉันมีเหตุผลที่ร้ายแรงที่จะเชื่อว่าดาวเคราะห์ดวงนี้จากการที่เจ้าชายน้อยมาเป็นดาวเคราะห์น้อยที่รู้จักกันเป็น B612.
ดาวเคราะห์น้อยนี้ได้เพียงครั้งเดียวได้รับการเห็นผ่านกล้องโทรทรรศน์ นั่นคือโดยนักดาราศาสตร์ตุรกีในปี 1909

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจึงได้เรียนรู้ความจริงสองสำคัญ : นี้คือว่าดาวของเจ้าชายน้อยมาจากเกือบใด ๆที่มีขนาดใหญ่กว่าบ้านแต่นั่นไม่ได้จริงๆ ฉันประหลาดใจมาก ผมรู้ดีว่านอกจากดาวเคราะห์ดี -- เช่น โลก ดาวพฤหัสบดี ดาวอังคารดาวศุกร์ -- ที่เรามีชื่อ มีหลายร้อยของผู้อื่น ซึ่งมีขนาดเล็กเพื่อให้มีเวลาที่ยากเห็นผ่านกล้องโทรทรรศน์ เมื่อนักดาราศาสตร์ค้นพบคนเหล่านี้เขาไม่ได้ระบุชื่อ แต่ตัวเลข เขาอาจจะเรียกมัน เช่น " ดาวเคราะห์น้อย 325 .ฉันมีเหตุผลที่ร้ายแรงที่จะเชื่อว่าดาวเคราะห์ที่เจ้าชายน้อยมาเป็นดาวเคราะห์น้อยที่รู้จักกันเป็น b612 .ดาวเคราะห์น้อยนี้มีเพียงเมื่อได้เห็นผ่านกล้องโทรทรรศน์ นั่นคือโดยนักดาราศาสตร์ตุรกี ในปี 1909 .