So, what do we see? Myanmar, Cambod

So, what do we see? Myanmar, Cambodia, Laos, Vietnam, and Singapore are all one-party states and have been governed by this party since the end of colonial rule. They all have relatively stable governments; in Laos and Vietnam regular succession procedures assure the re-election or re-appointment of leaders from a controlled pool of candidates. In Singapore something similar happens, with the preeminence – and domination – of the Lee family playing a large role. In Burma and Cambodia, we seem to have something more like the rule of a single strongman over a period of time. What about political violence? In recent years, if we limit the comparison to only mass incidents with serious loss of life, only Myanmar in 1988 (fatalities about 3,200 in March and August) and 2009 (fatalities about 138). Malaysia had race riots in 1969 (death toll less than 200).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น เราเห็นอะไร พม่า กัมพูชา ลาว เวียดนาม และสิงคโปร์มีล็อกอินทั้งหมด และถูกควบคุม โดยพรรคนี้ตั้งแต่ครอง มีรัฐบาลค่อนข้างเสถียร ลาวและเวียดนาม ต่อเนื่องปกติ ขั้นตอนมั่นใจเลือกตั้งใหม่หรือการแต่งตั้งของผู้นำจากกลุ่มควบคุมของผู้สมัคร ในสิงคโปร์ คล้ายกันเกิดขึ้น กับปวง – และ – ปกครองของตระกูลลีมีบทบาทสำคัญ ในพม่าและกัมพูชา เราดูเหมือนจะมีบางสิ่งบางอย่างมากขึ้นเช่นกฎของ strongman แบบเดียวตลอดระยะเวลา ความรุนแรงทางการเมืองอะไรบ้าง ในปีล่าสุด ถ้าเราจำกัดเปรียบเทียบกับเหตุการณ์มวลเท่ากับสูญเสียร้ายแรงของชีวิต พม่าเท่านั้นในปี 1988 (เสียชีวิตเกี่ยวกับ 3,200 ในเดือนมีนาคมและสิงหาคม) และ 2009 (เสียชีวิตประมาณ 138) มาเลเซียมีการจลาจลแย่งชิงในปี 1969 (โทรตายน้อยกว่า 200)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสิ่งที่เราเห็น? พม่ากัมพูชาลาวเวียดนามและสิงคโปร์มีทุกรัฐพรรคเดียวและได้รับการควบคุมโดยพรรคนี้ตั้งแต่สิ้นสุดการปกครองอาณานิคม พวกเขาทั้งหมดมีรัฐบาลค่อนข้างมีเสถียรภาพ; ในประเทศลาวและเวียดนามขั้นตอนการสืบทอดปกติมั่นใจการเลือกตั้งหรือแต่งตั้งผู้นำจากสระว่ายน้ำควบคุมของผู้สมัคร ในสิงคโปร์สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับเยี่ยม - และการครอบงำ - ของครอบครัวลีเล่นบทบาทที่มีขนาดใหญ่ ในประเทศพม่าและกัมพูชาเราดูเหมือนจะมีบางสิ่งบางอย่างมากขึ้นเช่นการปกครองของแข็งแรงเดียวในช่วงระยะเวลาหนึ่ง สิ่งที่เกี่ยวกับความรุนแรงทางการเมือง? ในปีที่ผ่านมาถ้าเรา จำกัด เมื่อเทียบกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมวลเท่านั้นที่มีการสูญเสียอย่างรุนแรงของชีวิตเท่านั้นพม่าในปี 1988 (เสียชีวิตประมาณ 3,200 ในเดือนมีนาคมและสิงหาคม) และ 2009 (เสียชีวิตประมาณ 138) มาเลเซียมีการแข่งขันการจลาจลในปี 1969 (เสียชีวิตน้อยกว่า 200)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น เราเห็นอะไรบ้าง พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม และสิงคโปร์ มีพรรคหนึ่งได้ถูกควบคุมโดยรัฐและพรรคนี้ นับตั้งแต่สิ้นสุดการปกครองอาณานิคม พวกเขาทั้งหมดมีค่อนข้างมีเสถียรภาพรัฐบาล ในลาวและเวียดนามปกติสืบทอดขั้นตอนมั่นใจเลือกตั้งหรือแต่งตั้งผู้นำใหม่จากการควบคุมสระว่ายน้ำของผู้สมัคร ในสิงคโปร์คล้ายๆกันเกิดขึ้นกับ preeminence ) และการปกครอง ) ของครอบครัว ลี มีบทบาทขนาดใหญ่ ในพม่าและกัมพูชา เราดูมีอะไรมากขึ้น เช่น กฎของ strongman เดียวในช่วงเวลา สิ่งที่เกี่ยวกับความรุนแรงทางการเมือง ? ในปีที่ผ่านมาถ้าเราจำกัดการเปรียบเทียบเหตุการณ์มวลเพียงกับการสูญเสียร้ายแรงของชีวิต เพียงแต่พม่าในปี ค.ศ. 1988 ( เสียชีวิตประมาณ 3200 ในเดือนมีนาคมและเดือนสิงหาคม ) และ 2009 ( เสียชีวิตประมาณ 138 ) มาเลเซียมีการแข่งขันการจลาจลในปี 1969 ( เสียชีวิตน้อยกว่า 200 )