Monthly averages of trophogenic lay

Monthly averages of trophogenic layer temperatures (0-10 m depth) in 1994
and 1995 were compared to the long-term (1969-1993) averages (Table VI).
Throughout 1994, water temperature was somewhat warmer than the long-term
average in winter, spring and fall, but not during the months June-August. Note,
however, that epilimnetic water temperatures for September-October 1994 were
significantly warmer than either the multi-year average or the temperatures in
September-October 1995.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเฉลี่ยรายเดือนของ trophogenic ชั้นอุณหภูมิ (0-10 เมตรลึก) ในปี 1994และ 1995 ถูกเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ย (1969-1993) ระยะยาว (VI ตาราง)ตลอดปี 1994 อุณหภูมิน้ำค่อนข้างอุ่นกว่าในระยะยาวโดยเฉลี่ย ในฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วง แต่ไม่ได้ใน ระหว่างเดือนมิถุนายนสิงหาคม หมายเหตุอย่างไรก็ตาม อุณหภูมิน้ำ epilimnetic สำหรับเดือนกันยายน 1994 ตุลาคมได้อุ่นกว่าหลายปีเฉลี่ยหรืออึดอัดมากกันยายน 1995 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าเฉลี่ยรายเดือนของอุณหภูมิชั้น trophogenic (ความลึก 0-10 เมตร) ในปี 1994
และปี 1995 ได้รับเมื่อเทียบกับระยะยาว (1969-1993) เฉลี่ย (ตารางที่ VI).
ตลอดปี 1994 อุณหภูมิของน้ำค่อนข้างอุ่นกว่าในระยะยาว
โดยเฉลี่ยใน ฤดูหนาว, ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง แต่ไม่ได้ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม หมายเหตุ
แต่ที่อุณหภูมิน้ำ epilimnetic สำหรับเดือนกันยายนถึงตุลาคม 1994 ได้
อย่างมีนัยสำคัญทั้งอุ่นกว่าค่าเฉลี่ยของระยะเวลาหลายปีหรืออุณหภูมิใน
เดือนกันยายนถึงตุลาคม 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายเดือนโดยเฉลี่ยของอุณหภูมิที่ชั้น trophogenic ( 0-10 เมตรความลึก ) ในปี 1994
และปี 1995 เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยระยะยาว ( 1969-1993 ) ( ตารางที่ 6 ) .
ตลอดปี อุณหภูมิน้ำที่ค่อนข้างอุ่นกว่าค่าเฉลี่ยระยะยาว
ในฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง แต่ไม่ใช่ในช่วงเดือนมิถุนายนสิงหาคม หมายเหตุ
อย่างไรก็ตาม epilimnetic อุณหภูมิน้ำในเดือนกันยายนตุลาคม 1994 ได้
อย่างอุ่นกว่าทั้งปีโดยเฉลี่ย หรืออุณหภูมิใน

กันยายนตุลาคม 1995