Citral (neral + geranial) was the p

Citral (neral + geranial) was the predominant volatile detected
in lemon basil and was abundant in the flower (64.5%) but was also
present in the branch (65%) and the leaf (42%) in significant quantities
and reached a peak in the full and post-flowering stages. trans
and cis-chrysanthemol were abundant in the branch and flower
and reached a peak in the post flowering stage. cis-3-Hexenyl
acetate occurred mainly in the flower, reaching a peak at the
post-flowering stage. The sesquiterpenes were present almost
exclusively in the branch and reached a peak at the full flowering
stage. Other notable aromatic volatiles were linalool, mainly, present
in the flowers (13%) and branches (11%) at the full and postflowering
stages and geranyl acetate occurring in the flower at
the post-flowering stage. Estragole was highest in pre-flowering
(15%) and much lower in full-flower and post-flowering (2% and
0.4%, respectively). Monoterpene hydrocarbons were at their highest
levels in the branch but also occurred in the leaf and flower and
reached a peak at the full and post flowering stages.
More flavour attributes can be obtained in the herbal infusions
of lemon basil by using aerial branches and flowers in the tea making
process and less of the leafy parts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอมระเหยกันที่ตรวจพบคือ citral (neral + geranial)ในแมงลัก และอุดมด้วยดอกไม้ (64.5%) แต่ยังปัจจุบันในสาขา (65%) และใบ (42%) ในปริมาณที่สำคัญการเข้าถึงสูงสุดในระยะหลังดอกเต็ม และ ธุรกรรมและ cis chrysanthemol มากในสาขาและดอกไม้การเข้าถึงสูงสุดในระยะดอกลง cis-3-Hexenylacetate ที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในดอกไม้ ถึงสูงสุดในการระยะหลังดอก Sesquiterpenes มีอยู่เกือบโดยเฉพาะในสาขา และถึงช่วงที่ดอกเต็มขั้นตอนการ Volatiles หอมโดดเด่นอื่น ๆ ถูก linalool ส่วนใหญ่ การนำเสนอดอกไม้ (13%) และสาขา (11%) ที่เต็ม และ postfloweringขั้นตอนและ geranyl acetate ในดอกไม้ที่เกิดในระยะหลังดอก Estragole ถูกสุดในดอกก่อน(15%) และมากล่างในทั้งดอกไม้ และดอกไม้หลัง (2% และ0.4% ตามลำดับ) ไฮโดรคาร์บอน Monoterpene ถูกที่สูงสุดของพวกเขาระดับในสาขา แต่ยัง เกิดในใบไม้และดอกไม้ และถึงสูงสุดที่เต็มและระยะดอกลงแอตทริบิวต์เพิ่มเติมของกลิ่นได้ใน infusions สมุนไพรของแมงลักโดยใช้ดอกไม้และสาขาทางอากาศในการทำชาประมวลผล และน้อยชิ้นเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

citral (neral + geranial)
เป็นสารระเหยที่ตรวจพบเด่นในแมงลักและเป็นมากในดอก(64.5%)
แต่ก็ยังอยู่ในสาขา(65%) และใบ (42%)
ในปริมาณที่มีนัยสำคัญและถึงจุดสูงสุดในขั้นตอนการเต็มรูปแบบและการโพสต์การออกดอก ทรานส์และถูกต้อง-chrysanthemol อยู่มากมายในสาขาและดอกไม้และถึงจุดสูงสุดในระยะออกดอกการโพสต์ ถูกต้อง-3-Hexenyl อะซิเตทที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่อยู่ในดอกไม้ถึงจุดสูงสุดที่ขั้นตอนการโพสต์การออกดอก sesquiterpenes อยู่ในปัจจุบันเกือบเฉพาะในสาขาและถึงจุดสูงสุดที่ออกดอกเต็มเวที สารระเหยที่มีกลิ่นหอมที่โดดเด่นอื่น ๆ มี linalool ส่วนใหญ่ในปัจจุบันในดอกไม้ (13%) และสาขา (11%) ที่เต็มรูปแบบและ postflowering ขั้นตอนและอะซิเตท geranyl ที่เกิดขึ้นในดอกไม้ที่ขั้นตอนการโพสต์การออกดอก Estragole เป็นที่สูงที่สุดในก่อนดอก(15%) และต่ำกว่ามากในดอกไม้เต็มและหลังการออกดอก (2% และ0.4% ตามลำดับ) ไฮโดรคาร์บอน monoterpene อยู่ที่สูงสุดของพวกเขาในระดับสาขาแต่ยังเกิดขึ้นในใบและดอกไม้และถึงจุดสูงสุดในช่วงออกดอกเต็มรูปแบบและการโพสต์. คุณลักษณะเพิ่มเติมรสชาติที่สามารถรับได้ในการหาเงินทุนสมุนไพรของแมงลักโดยใช้สาขาทางอากาศและดอกไม้ในการทำชากระบวนการและน้อยชิ้นส่วนใบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิตรัล ( Neral เจรานีล ) เป็นสารระเหยที่ตรวจพบโดด
ในแมงลักและชุกชุมในดอกไม้ ( 64.5% ) แต่ยัง
ปัจจุบันในสาขา ( 65% ) และใบ ( 42% ) พบปริมาณ
ถึงจุดสูงสุดในเต็มและโพสต์ดอกระยะ ทรานส์
และ CIS chrysanthemol มีดาษดื่นในสาขาและดอกไม้
ถึงจุดสูงสุดในการโพสต์ดอกเวที . cis-3-hexenyl
อะซิเตทเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในดอกไม้ถึงจุดสูงสุดที่
โพสต์ดอกเวที . ส่วนเซสควิเทอร์ปีนมากอยู่ในปัจจุบันเกือบ
เฉพาะในสาขาและถึงจุดสูงสุดที่ออกดอก
เต็มเวที สารระเหยหอมอื่น ๆเด่นเป็นลินาลูล ส่วนใหญ่ ปัจจุบัน
ในดอกไม้ ( 13% ) และสาขา ( 11% ) ที่เต็มรูปแบบและ postflowering
ขั้นตอนและ geranyl อะซิเตทที่เกิดขึ้นในดอกไม้ที่
โพสต์ดอกเวที . estragole สูงสุดก่อนออกดอก
( 15% ) และต่ำมากในเต็มรูปแบบดอกไม้และโพสต์ดอก ( 2 )
0.4 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ) โมโนเทอร์ปีน ไฮโดรคาร์บอนที่ระดับสูงสุด
ในสาขา แต่ยังเกิดขึ้นในใบและดอกไม้
ถึงจุดสูงสุดที่เต็มและโพสต์ดอกระยะ
คุณลักษณะกลิ่นเพิ่มเติมได้ในสมุนไพร infusions
ของแมงลัก โดยใช้ภาพถ่ายทางอากาศ กิ่งไม้และดอกไม้ในชา
กระบวนการและน้อยของส่วนใบ .