Aloha, Farm, We are pleased to pre-

Aloha, Farm,
We are pleased to pre-approve your request to stay with us. PLEASE NOTE THAT YOU ARE REQUESTING A ROOM TYPE, AND NOT ALL ROOMS ARE IDENTICAL TO THE PICTURE THAT SHOWS ON YOUR REQUEST (YOU'LL NOTICE WE HAVE A GREAT NUMBER OF PICTURES ON OUR PAGE). In particular, not all of our rooms have air conditioning, or TV and cable, though if you want that, let us know and we will do our best to achieve that if possible. Due to exceedingly high electrical costs in Hawaii, air conditioning carries an extra fee of $43.98/week, state taxes included.
Most of our bookings are NOT from AirBnB, so I forgot about the special deposit arrangements with AirBnB. AirBnB authorizes the $250 deposit, BUT DOES NOT CHARGE YOUR CARD FOR THAT UNLESS I TELL AIRBNB WITHIN 48 HOURS AFTER YOUR DEPARTURE, THAT THERE WERE SOME DAMAGES TO THE ROOM (OR THAT YOU KEPT THE KEY AND WE HAVE TO CHANGE LOCKS) OR SOMETHING LIKE THAT. 48 HOURS AFTER YOUR DEPARTURE, THE AUTHORIZATION DISAPPEARS, AND YOU WILL NEVER SEE A CHARGE TO YOUR CARD FOR THE $250.
Thanks sincerely,
Richard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อโลฮ่า ฟาร์ม เรายินดีที่จะอนุมัติคำขอของคุณกับเราก่อน โปรดทราบว่า คุณกำลังร้องขอชนิดห้อง และห้องไม่เหมือนกับรูปภาพที่แสดงตามคำขอของคุณ (คุณจะเห็นเรามีจำนวนมากของภาพบนหน้าเว็บของเรา) โดยเฉพาะ ไม่ทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศ หรือทีวีและเคเบิล แต่ถ้าคุณต้องการที่ แจ้งให้เราทราบ และเราจะทำดีที่สุดเพื่อบรรลุซึ่งถ้าเป็นไปได้ เนื่องจากต้นทุนไฟฟ้าสูงไปในฮาวาย เครื่องปรับอากาศนำบุหรี่ $43.98/สัปดาห์ รวมภาษีรัฐ ส่วนใหญ่เราจองได้ไม่จาก AirBnB ดังนั้นฉันลืมเกี่ยวกับการจัดเรียงพิเศษฝากด้วย AirBnB AirBnB อนุมัติเงินฝากของ $250 แต่ไม่ไม่ค่าธรรมเนียมของบัตรสำหรับ UNLESS นั้นฉันบอก AIRBNB ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากการเดินทาง ที่มีมีบางความเสียหายไปห้อง (หรือว่าคุณเก็บไว้คีย์และเรามีการเปลี่ยนแปลงล็อค) หรือสิ่งที่ต้องการว่า 48 ชั่วโมงหลังจากการเดินทาง การตรวจสอบหายไป และคุณจะไม่เห็นค่าธรรมเนียมของบัตรสำหรับ 250 ขอบคุณด้วยความจริงใจ ริชาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aloha, ฟาร์ม,
เรามีความยินดีล่วงหน้าอนุมัติคำขอของคุณที่จะอยู่กับเรา โปรดทราบว่าคุณจะขอประเภทห้องพักและไม่ห้องพักทุกห้องจะเหมือนกับภาพที่แสดงให้เห็นบนคำขอของคุณ (คุณจะสังเกตเห็นเรามีจำนวนมากของภาพบนหน้าของเรา) โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ทั้งหมดของห้องพักของเรามีเครื่องปรับอากาศหรือทีวีและเคเบิ้ล แต่ถ้าคุณต้องการที่แจ้งให้เราทราบและเราจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อให้บรรลุว่าถ้าเป็นไปได้ เนื่องจากค่าใช้จ่ายไฟฟ้าสูงเหลือเกินในฮาวาย, เครื่องปรับอากาศดำเนินการค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจาก 43.98 $ / สัปดาห์รวมภาษีของรัฐ.
ส่วนใหญ่ของการจองของเราไม่ได้มาจาก Airbnb ดังนั้นฉันลืมเกี่ยวกับการเตรียมเงินฝากพิเศษกับ Airbnb Airbnb อนุญาตให้ฝากเงิน $ 250 แต่ไม่ได้เก็บเงินจากบัตรของคุณสำหรับว่าถ้าฉันบอก Airbnb ภายใน 48 ชั่วโมงหลังการจากไปของคุณว่ามีความเสียหายบางส่วนไปที่ห้อง (หรือว่าคุณเก็บไว้ที่สำคัญและเราต้องเปลี่ยนล็อค) หรือสิ่งที่ต้องการ ที่. 48 ชั่วโมงหลังจากการตายของคุณ, อนุมัติหายไปและคุณไม่เคยจะเห็นค่าใช้จ่ายจากบัตรของคุณสำหรับ $ 250.
ขอขอบคุณด้วยความจริงใจ,
ริชาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Aloha , ฟาร์ม ,
เรายินดีก่อนอนุมัติคำขอของคุณที่จะอยู่กับเรา โปรดทราบว่าคุณจะขอประเภทห้องพักและห้องไม่ทั้งหมดจะเหมือนกันกับภาพที่แสดงในคำขอของคุณ ( คุณจะสังเกตเห็นเรามีจำนวนมากของภาพบนหน้าของเรา ) โดยเฉพาะ ไม่ใช่ทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศและเคเบิลทีวีและ แต่ถ้าคุณต้องการอย่างนั้นแจ้งให้เราทราบ และเราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้บรรลุความสำเร็จ ถ้าเป็นไปได้ เนื่องจากต้นทุนที่สูงเหลือเกิน ไฟฟ้าในฮาวาย , เครื่องปรับอากาศแบกค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม $ 43.98/week , ภาษีรัฐ รวม
ที่สุดของการจองของเราไม่ได้จาก Airbnb , ฉันลืมเกี่ยวกับพิเศษฝากจัดด้วย Airbnb . Airbnb อนุญาต $ 250 ฝากแต่ไม่คิดค่าบัตรของคุณว่าถ้าฉันบอก Airbnb ภายใน 48 ชั่วโมงหลังการเดินทางของคุณ ว่ามีความเสียหายต่อห้อง ( หรือที่คุณเก็บกุญแจ และเราต้องเปลี่ยนล็อค ) หรือบางสิ่งบางอย่างเช่นเดียวกับที่ 48 ชั่วโมงหลังการเดินทางของคุณ การอนุมัติให้หายไป และคุณจะไม่เคยเห็นค่าบัตรของคุณสำหรับ $ 250

ขอบคุณอย่างจริงใจ ริชาร์ด