n the seventeenth century, hundreds

n the seventeenth century, hundreds of U’wa people committed suicide as a
means of resisting Spanish colonizers. Rather than submit to occupying
powers, they threw themselves off a mountain.
In the late twentieth century, the U’wa people were once again talking
about suicide—this time in opposition to their government (Colombia) and
a multinational oil company (Occidental Petroleum). In 1995, Occidental
obtained exploration rights from the Colombian government to develop petroleum
resources in land historically claimed by the U’wa. The U’wa regarded
Occidental as the new occupier. They used public appeals, demonstrations,
pickets, blockades, and international pressure in their efforts to oust Occidental.
Knowing their own history, the U’wa understood that, when it looks as if there
is nothing else left to do, people can sometimes find a source of power
more compelling than the militaries of governments and the riches of private
interests. The threat of ritual mass suicide slowed Occidental’s project, and,
in May 2002, Occidental announced plans to terminate its operations in
U’wa territory.
This chapter examines how individuals, groups, and organizations use
power; how states and nations define themselves; and how complex interactions
among states, nations, cultures, and groups can be assessed by using some of the
scientific tools of analysis discussed in Chapter 2. The chapter focuses on an
examination of basic political concepts, such as power, state, and nation.
Although no discipline as large and varied as political science exhibits unanimity
in terms of defining these concepts, certain definitions are widely accepted. As
the U’wa struggle in Colombia suggests, power struggles often raise normative

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n seventeenth ศตวรรษ U'wa หลายร้อยคนที่ฆ่าตัวตายผูกมัดเป็นหมายถึงของ colonizers resisting สเปน แทนที่ส่งไปครอบครองอำนาจ พวกเขาโยนตัวเองออกจากภูเขาในปลายศตวรรษที่ยี่สิบ คน U'wa ได้อีกพูดเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายซึ่งขณะนี้ในรัฐบาลของพวกเขา (โคลอมเบีย) และบริษัทน้ำมันข้ามชาติ (อ็อคซิเดนทัลปิโตรเลียม) ใน 1995 อ็อคซิเดนทัลได้รับสิทธิสำรวจจากรัฐบาลโคลัมเบียพัฒนาปิโตรเลียมทรัพยากรในที่ดินอดีตอ้าง โดย U'wa U'wa ที่ว่าอ็อคซิเดนทัลเป็นผู้ครอบครองใหม่ พวกเขาใช้สาธารณะอุทธรณ์ สาธิตpickets, blockades และความกดดันระหว่างประเทศในความเพียรพยายามกระแทกอ็อคซิเดนทัลรู้ประวัติของตนเอง U'wa ใช่แล้ว เมื่อมันดูเหมือนมีอะไรซ้ายบ้าง จะทำอย่างไร คนสามารถบางครั้งพบว่าเป็นแหล่งของพลังงานผลยิ่งกว่ากองทัพของรัฐบาลและริชเชสของส่วนตัวสนใจ ภัยคุกคามของพิธีกรรมฆ่าตัวตายโดยรวมชะลอตัวอ็อคซิเดนทัลของโครงการ และพฤษภาคม 2002 อ็อคซิเดนทัลได้ประกาศแผนการยุติการดำเนินงานในดินแดน U'waบทนี้ตรวจสอบว่าบุคคล กลุ่ม องค์กร และใช้อำนาจ กำหนดเอง การอเมริกาและประเทศ และการโต้ตอบที่ซับซ้อนอย่างไรรัฐ ประเทศ วัฒนธรรม และกลุ่มสามารถถูกประเมิน โดยใช้บางเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์การวิเคราะห์ในบทที่ 2 บทเน้นการการตรวจสอบทางการเมืองแนวคิดพื้นฐาน พลังงาน รัฐ และประเทศถึงแม้ว่าไม่มีวินัยเป็น หลากหลายเป็นรัฐศาสตร์จัดแสดงเดียวในการกำหนดแนวคิดเหล่านี้ ข้อกำหนดบางอย่างแพร่หลายรับ เป็นแนะนำการต่อสู้ U'wa ในโคลัมเบีย ย่างไฟมักยก normative

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n ศตวรรษที่สิบเจ็ดคนหลายร้อยคน U'wa ฆ่าตัวตายเป็น
วิธีการของการต่อต้านการล่าอาณานิคมสเปน แทนที่จะส่งไปยังครอง
อำนาจที่พวกเขาโยนตัวเองออกภูเขา.
ในช่วงปลายศตวรรษที่ยี่สิบคน U'wa ถูกอีกครั้งการพูดคุย
เกี่ยวกับการฆ่าตัวตายครั้งนี้ในการต่อสู้กับรัฐบาลของพวกเขา (โคลัมเบีย) และ
บริษัท น้ำมันข้ามชาติ (ปิโตรเลียมภาคตะวันตก ) ในปี 1995 ภาคตะวันตก
ที่ได้รับสิทธิในการสำรวจจากรัฐบาลโคลอมเบียในการพัฒนาปิโตรเลียม
ทรัพยากรในแผ่นดินอ้างว่าในอดีตโดย U'wa U'wa การยกย่อง
ตะวันตกเป็นผู้ครอบครองใหม่ พวกเขาใช้ดึงดูดความสนใจของประชาชนสาธิต
ซี่, อุปสรรคและความดันระหว่างประเทศในความพยายามที่จะขับไล่ตะวันตก.
รู้ประวัติศาสตร์ของตัวเอง U'wa เข้าใจว่าเมื่อมันดูเหมือนว่ามี
อะไรอย่างอื่นที่ต้องทำคนบางครั้งอาจพบว่า แหล่งที่มาของพลังงานที่
น่าสนใจมากขึ้นกว่ากองทัพทหารของรัฐบาลและความร่ำรวยของเอกชน
สนใจ ภัยคุกคามของการฆ่าตัวตายพิธีกรรมการชะลอตัวของโครงการภาคตะวันตกและ
พฤษภาคม 2002 ภาคตะวันตกประกาศแผนการที่จะยุติการดำเนินงานใน
. ดินแดน U'wa
บทนี้จะตรวจสอบว่าบุคคลกลุ่มและองค์กรที่ใช้
อำนาจ วิธีการที่รัฐและประเทศที่กำหนดเอง และวิธีการปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อน
ระหว่างรัฐประเทศวัฒนธรรมและกลุ่มสามารถได้รับการประเมินโดยใช้บางส่วนของ
เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ของการวิเคราะห์ที่กล่าวไว้ในบทที่ 2 บทที่มุ่งเน้นไปที่
การตรวจสอบของแนวความคิดทางการเมืองพื้นฐานเช่นอำนาจรัฐและประเทศชาติ
แม้ว่าจะไม่มีระเบียบวินัยที่มีขนาดใหญ่และมีความหลากหลายเป็นวิทยาศาสตร์ทางการเมืองการจัดแสดงนิทรรศการความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
ในแง่ของการกำหนดแนวความคิดเหล่านี้คำจำกัดความบางอย่างได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลาย ขณะที่
การต่อสู้ U'wa ในโคลอมเบียแสดงให้เห็นการต่อสู้อำนาจมักจะยกกฎเกณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

N ศตวรรษที่ร้อย u'wa คนฆ่าตัวตายเป็น
วิธีต่อต้าน colonizers สเปน แทนที่จะยอมพลังครอบครอง
, พวกเขาโยนตัวเองออกจากภูเขา .
ในปลายศตวรรษที่ยี่สิบ , u'wa คนอีกครั้งพูด
เรื่องการฆ่าตัวตายในครั้งนี้ในการต่อสู้กับรัฐบาลของพวกเขา ( โคลัมเบีย ) และบริษัทน้ำมันข้ามชาติ
( Occidental ปิโตรเลียม ) ใน 1995 ,Occidental
สิทธิจากรัฐบาลโคลอมเบียได้สำรวจเพื่อพัฒนาแหล่งปิโตรเลียม
ในดินแดนในอดีตโดยอ้างว่า u'wa . การ u'wa ถือว่า
ตะวันตกเป็นผู้ครอบครองใหม่ พวกเขาใช้สาธารณะศาลอุทธรณ์ , สาธิต ,
ซี่อุปสรรคและแรงกดดันระหว่างประเทศ , ในความพยายามที่จะขับไล่ Occidental .
รู้ประวัติศาสตร์ของตนเอง u'wa เข้าใจอย่างนั้นเมื่อดูเหมือนว่าถ้ามี
ก็ไม่มีอะไรให้ทำ คนเราบางครั้งสามารถหาแหล่งพลังงาน
น่าสนใจกว่ากองทัพของรัฐบาลและความมั่งคั่งของผลประโยชน์ส่วนตัว

การคุกคามของพิธีกรรมการฆ่าตัวตายมวลหน่วงทางภาคตะวันตกของโครงการ , และ ,
พฤษภาคม 2002 , Occidental ประกาศแผนการที่จะยุติการดำเนินงานในภูมิภาค u'wa
.
บทนี้ตรวจสอบว่าบุคคล กลุ่มและองค์กรที่ใช้อำนาจรัฐและชาติ
; วิธีกําหนดเอง และวิธีการซับซ้อนปฏิสัมพันธ์
ระหว่างรัฐ , ประเทศ , วัฒนธรรม , และกลุ่มสามารถถูกประเมินโดยใช้บางส่วนของเครื่องมือวิเคราะห์
ทางวิทยาศาสตร์ที่กล่าวถึงในบทที่ 2 บทที่เน้นการ
สอบแนวความคิดทางการเมืองพื้นฐาน เช่น อำนาจรัฐและประเทศชาติ
แม้ว่าจะไม่มีวินัยที่กว้างและหลากหลาย เป็นรัฐศาสตร์แสดงความพร้อมเพรียง
ในแง่ของการกำหนดแนวคิดเหล่านี้ ความหมายบางอย่างได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง โดย
u'wa ต่อสู้ในโคลัมเบียบ่งบอกพลังการต่อสู้มักจะยกเชิงบรรทัดฐาน