The Singapore Art Museum opening wa

The Singapore Art Museum opening was followed on 24
April, 1997, by the inauguration of the Asian Civilisations
Museum, represented as ‘the first museum in the region to present
a broad yet integrated perspective of pan-Asian cultures and
civilisations’.21 It opened a new building recently. The Singapore
History Museum, another national cultural institution, is also
undergoing major renovations at the time of writing. But the
supreme manifestation of the ‘national effort to become a world
capital of the arts’ came on 12 October, 2002, with the grand
opening of the Esplanade — Theatres on the Bay, after ‘thirty years
of planning, six years of construction and three months of testing
and tuning in the making’, with a mission to ‘entertain, engage,
educate, and inspire’. The new centre, captured in the popular
imagination as ‘The Durians’ because of its resemblance to the
strong-smelling but highly palatable tropical fruit, possessed,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดพิพิธภัณฑ์ศิลปะสิงคโปร์ถูกตาม 24เมษายน ปี 1997 โดยนอกของอารยธรรมเอเซียนเอเชียพิพิธภัณฑ์ แสดงเป็น ' พิพิธภัณฑ์แห่งแรกในภูมิภาคเพื่อนำเสนอกว้างได้รวมมุมมองของวัฒนธรรมเอเชียแปซิฟิก และของอารยธรรมเอเซียน 21 ที่เปิดตัวใหม่อาคารล่าสุด สิงคโปร์พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ สถาบันแห่งชาติวัฒนธรรมอื่น เป็นระหว่างการปรับปรุงที่สำคัญในขณะเขียน แต่ยามสุพรีม ' ชาติพยายามกลายเป็น โลกเมืองหลวงของศิลปะมาบน 12 ตุลาคม 2002 กับเดอะแกรนด์เปิดเอสพลานาดตัวละครในเดอะเบย์ หลังจากที่ ' สามสิบปีการวางแผน หกปี ของการก่อสร้าง และ 3 เดือนของการทดสอบและการปรับแต่งในการทำ ', กับภารกิจที่จะ ' บันเทิง ต่อสู้รู้ และสร้างแรงบันดาลใจ ' ศูนย์ใหม่ จับภาพในนิยมจินตนาการเป็น 'รักษาทุเรียน' เนื่องจากเป็นรูปแบบแข็งแรงหอมแต่ผลไม้อร่อยมาก ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑ์ศิลปะสิงคโปร์เปิดตามมาเมื่อวันที่ 24
เมษายน 1997 โดยการริเริ่มของอารยธรรมเอเชีย
พิพิธภัณฑ์แสดงเป็น 'พิพิธภัณฑ์แรกในภูมิภาคที่จะนำเสนอ
มุมมองที่กว้างแบบบูรณาการยังของวัฒนธรรมเอเชียและ
civilisations'.21 มันเปิด อาคารใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ สิงคโปร์
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สถาบันทางวัฒนธรรมอีกแห่งชาตินอกจากนี้ยัง
ดำเนินการปรับปรุงที่สำคัญในขณะที่เขียน แต่
การแสดงออกสูงสุดของ 'ความพยายามของชาติที่จะกลายเป็นโลก
เมืองหลวงของศิลปะ 'มา 12 ตุลาคม 2002 โดยมีแกรนด์
เปิดว่าง - ละครบนอ่าวหลังจาก 'สามสิบปี
ของการวางแผนหกปีของการก่อสร้างและ สามเดือนของการทดสอบ
และการปรับแต่งในการทำ 'กับภารกิจที่' ความบันเทิงมีส่วนร่วม
ให้ความรู้และสร้างแรงบันดาลใจ ' ศูนย์ใหม่บันทึกในที่นิยม
จินตนาการเป็น 'ทุเรียน' เพราะความคล้ายคลึงกับ
กลิ่นที่แข็งแกร่ง แต่อร่อยอย่างมากผลไม้เขตร้อนครอบครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑ์ศิลปะสิงคโปร์เปิดตัวตามมาใน 24
เมษายน 1997 โดยพิธีเปิดพิพิธภัณฑ์อารยธรรม
เอเชีย แสดงเป็น ' ครั้งแรกที่พิพิธภัณฑ์ในภูมิภาคปัจจุบัน
กว้างยังรวมมุมมองของแพนเอเชียวัฒนธรรมและอารยธรรม '
. 21 เปิดอาคารใหม่ เมื่อเร็วๆ นี้ สิงคโปร์
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมแห่งชาติอีกยัง
สถาบันได้รับการบูรณะในเวลาของการเขียน แต่เครื่องของ
ศาลฎีกาแห่งชาติของความพยายามที่จะกลายเป็นโลก
เมืองหลวงของศิลปะ ' มาเมื่อ 12 ตุลาคม 2002 กับแกรนด์
เปิดเอสพลานาด - โรงละครบนอ่าว หลังจากสามสิบปี
วางแผน 6 ปีของการก่อสร้างและสามเดือนของการทดสอบ
และปรับในการทํา ' กับภารกิจเพื่อ ' ความบันเทิง , ต่อสู้ ,
ให้ความรู้และสร้างแรงบันดาลใจ ' ศูนย์ใหม่บันทึกในจินตนาการที่เป็นที่นิยม
เป็น ' ทุเรียน ' เพราะมีความคล้ายคลึงกับ
กลิ่นแรงแต่อร่อยผลไม้เขตร้อนสูงสิง