German court orders Lufthansa pilot

German court orders Lufthansa pilots to halt strike

Writer:AFP Published: 9/09/2015 at 07:22 PM
FRANKFURT - A German court of appeal ordered pilots at Lufthansa airline to halt their strike on Wednesday, ruling it was illegal, overturning a judgement from a lower court the day before.

The regional court of labour in Frankfurt granted an appeal by Lufthansa against the two-day strike, arguing that the industrial action was in protest at the management's restructuring strategy, which was an entrepreneurial matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งศาลเยอรมันนักบินสายการบิน Lufthansa ที่จะหยุดการนัดหยุดงานผู้เขียน: เอเอฟพีเผยแพร่: 2015/09/09 ที่ 07:22 แฟรงค์เฟิร์ต - ศาลเยอรมันของการอุทธรณ์คำสั่งให้นักบินที่สายการบิน Lufthansa ที่จะหยุดพวกเขานัดหยุดงานในวันพุธที่ปกครองมันเป็นเรื่องผิดกฎหมายคว่ำตัดสิน จากศาลล่างวันก่อน. ศาลภูมิภาคของแรงงานในแฟรงค์เฟิร์ตได้รับการอุทธรณ์โดยสายการบิน Lufthansa กับการนัดหยุดงานสองวันเถียงว่าการดำเนินการอุตสาหกรรมที่อยู่ในการประท้วงที่กลยุทธ์การปรับโครงสร้างผู้บริหารซึ่งเป็นเรื่องที่ผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลเยอรมันสั่งนักบินลุฟต์ฮันซ่าหยุดตี

เขียน : AFP เผยแพร่ : 9 / 09 / 2015 ที่ 07:22 PM
แฟรงค์เฟิร์ต - ศาลเยอรมันศาลอุทธรณ์สั่งนักบินที่ Lufthansa สายการบินหยุดประท้วงในวันพุธว่ามันผิดกฎหมาย คว่ำตัดสินจากศาลล่างก่อนวัน

ในศาล ของแรงงานในแฟรงค์เฟิร์ตได้รับอุทธรณ์โดย Lufthansa กับสองตี ,การโต้เถียงที่อุตสาหกรรมการกระทำในการประท้วงที่กลยุทธ์การปรับโครงสร้างการจัดการ ซึ่งเป็นเรื่องที่ผู้ประกอบการ .