Here is an updated account statemen

Here is an updated account statement.
Could you confirmation the invoice as per below can settle on 31/05/15, please?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือรายการปรับปรุงบัญชี คุณสามารถยืนยันใบแจ้งหนี้ตามด้านล่างสามารถชำระบน 31/05/15 กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือใบแจ้งยอดบัญชีการปรับปรุง.
คุณสามารถยืนยันใบแจ้งหนี้ตามด้านล่างสามารถตั้งอยู่บน 31/05/15 โปรด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการปรับปรุงบัญชีงบ
คุณสามารถยืนยันใบแจ้งหนี้ตามด้านล่างสามารถชำระในวันที่ 31 / 05 / 15 ด้วยครับ