Evidence indicates that Leonardo ha

Evidence indicates that Leonardo had apprentices and pupils in Milan, for whom he probably wrote the various texts later compiled as Treatise on Painting (1651; trans. 1956). The most important of his own paintings during the early Milan period was The Virgin of the Rocks, two versions of which exist (1483-85, Louvre, Paris; 1490s to 1506-08, National Gallery, London); he worked on the compositions for a long time, as was his custom, seemingly unwilling to finish what he had begun. From 1495 to 1497 Leonardo labored on his masterpiece, The Last Supper, a mural in the refectory of the Monastery of Santa Maria delle Grazie, Milan. Unfortunately, his experimental use of oil on dry plaster (on what was the thin outer wall of a space designed for serving food) was technically unsound, and by 1500 its deterioration had begun. Since 1726 attempts have been made, unsuccessfully, to restore it; a concerted restoration and conservation program, making use of the latest technology, was begun in 1977 and is reversing some of the damage. Although much of the original surface is gone, the majesty of the composition and the penetrating characterization of the figures give a fleeting vision of its vanished splendor. During his long stay in Milan, Leonardo also produced other paintings and drawings (most of which have been lost), theater designs, architectural drawings, and models for the dome of Milan Cathedral. His largest commission was for a colossal bronze monument to Francesco Sforza, father of Ludovico, in the courtyard of Castello Sforzesco. In December 1499, however, the Sforza family was driven from Milan by French forces; Leonardo left the statue unfinished (it was destroyed by French archers, who used it as a target) and he returned to Florence in 1500.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานบ่งชี้ว่า เลโอนาร์โดได้ฝึกหัดและนักเรียนในมิลาน ซึ่งเขาอาจจะเขียนข้อความต่าง ๆ มารวบรวมเป็นหนังสือภาพวาด (1651 โอน 1956) สำคัญที่สุดของภาพวาดของเขาเองช่วงต้นมิลานถูกเดอะเวอร์จินหิน รุ่นที่สองที่มีอยู่ (ค.ศ. 1483-85 พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ปารีส 1490s ไป 1506-08 หอศิลป์แห่งชาติ ลอนดอน); เขาทำงานในองค์ประกอบเป็นเวลานาน เป็นของเขาเอง เบลเสร็จเขาก็เริ่มต้น จาก 1500 ที่ 1497 ลีโอนาโดรักบนเขาชิ้นเอก อาหารมื้อสุดท้าย ภาพจิตรกรรมฝาผนังในหอฉันของวัดซานตามาเรีย delle Grazie มิลาน อับ ทดลองใช้งานของน้ำมันบนปูนแห้ง (ในสิ่งที่ผนังด้านนอกบางพื้นที่ที่ออกแบบมาสำหรับอาหาร) เป็น unsound เทคนิค และเริ่มเสื่อมสภาพของมัน โดย 1500 1726 ตั้งแต่ มา ประสบความสำเร็จ การคืนค่า ร่วมกันอนุรักษ์และฟื้นฟูโปรแกรม ใช้เทคโนโลยี เริ่มในปี 1977 และกลับบางส่วนของความเสียหาย แม้ว่ามากของพื้นผิวเดิมจะหายไป สมเด็จองค์ประกอบและสมบัติเจาะของตัวเลขให้เห็นภาพของความงดงาม vanished ปราย ในระหว่างการพักระยะยาวของเขาในมิลาน ลีโอนาร์โดยังผลิตภาพวาด และภาพวาด (สุดที่สูญหาย), โรงละครแบบอื่น ๆ ภาพวาดแบบสถาปัตยกรรม และแบบจำลองสำหรับโดมของมหาวิหารมิลาน ค่าคอมมิชชั่นที่ใหญ่ที่สุดของเขาคือสำหรับอนุสาวรีย์บรอนซ์มหึมาให้ฟรานเชสโคสฟอร์ซา บิดาของ Ludovico ลานของปราสาทซฟอฟเซสโก ใน 1499 ธันวาคม อย่างไรก็ตาม ครอบครัวสฟอร์ซาถูกขับเคลื่อนจากมิลาน โดยกองกำลังฝรั่งเศส เลโอนาร์โดเหลือรูปปั้นยังไม่เสร็จ (มันถูกทำลาย โดยฝรั่งเศสธนู ใช้เป็นเป้าหมาย) และเขากลับไปฟลอเรนซ์ใน 1500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานบ่งชี้ว่าเลโอนาร์โดมีลูกศิษย์และนักเรียนในมิลานซึ่งเขาอาจจะเขียนตำราต่างๆที่รวบรวมภายหลังเป็นตำราจิตรกรรม (1651;. ทรานส์ 1956) ที่สำคัญที่สุดของภาพวาดของเขาเองในช่วงเวลาที่มิลานในช่วงต้นเป็นพระแม่มารีแห่งภูผาสองรุ่นที่มีอยู่ (1483-1485 พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส; 1490s ที่จะ 1506-08, หอศิลป์แห่งชาติ); เขาทำงานกับองค์ประกอบเป็นเวลานานเช่นกำหนดเองของเขาไม่เต็มใจที่ดูเหมือนว่าจะเสร็จสิ้นในสิ่งที่เขาได้เริ่ม จาก 1495-1497 เลโอนาร์โดลำบากในผลงานชิ้นเอกของเขา The Last Supper, ภาพจิตรกรรมฝาผนังในหอของอาราม Santa Maria delle Grazie, มิลาน แต่น่าเสียดายที่ใช้ในการทดลองของเขาน้ำมันบนปูนแห้ง (ในสิ่งที่เป็นผนังด้านนอกบางพื้นที่ที่ออกแบบมาสำหรับการให้บริการอาหาร) ก็ไว้ใจไม่ได้ในทางเทคนิคและ 1500 การเสื่อมสภาพของมันได้เริ่ม ตั้งแต่ 1726 ความพยายามในการได้รับการทำประสบความสำเร็จในการเรียกคืนมัน ร่วมกันฟื้นฟูและโครงการอนุรักษ์ทำให้การใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดเริ่มในปี 1977 และมีการย้อนกลับของบางส่วนของความเสียหาย แม้ว่าส่วนใหญ่ของพื้นผิวเดิมจะหายไปพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวขององค์ประกอบและลักษณะการเจาะของตัวเลขให้วิสัยทัศน์ที่หายวับไปของความงดงามของมันหายไป ระหว่างการเข้าพักของเขายาวในมิลาน, เลโอนาร์โดยังผลิตภาพวาดและภาพวาดอื่น ๆ (ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการสูญหาย) การออกแบบโรงละครแบบสถาปัตยกรรมและรูปแบบสำหรับโดมของมหาวิหารมิลาน คณะกรรมการที่ใหญ่ที่สุดของเขาคือการเป็นอนุสาวรีย์บรอนซ์มหึมาที่ Francesco ฟอร์ซาพ่อของ Ludovico ในลานของปราสาท Sforzesco ในเดือนธันวาคม 1499 แต่ครอบครัวฟอร์ซาได้รับแรงหนุนจากมิลานโดยกองกำลังฝรั่งเศส; เลโอนาร์โดได้ใส่รูปปั้นยังไม่เสร็จ (มันถูกทำลายโดยพลธนูชาวฝรั่งเศสที่ใช้มันเป็นเป้าหมาย) และเขากลับไปฟลอเรนซ์ 1500

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานบ่งชี้ว่า เลโอนาร์โด ได้ฝึกหัดและนักเรียน ใน มิลาน ที่เขาอาจจะเขียนข้อความต่าง ๆภายหลังเรียบเรียงเป็นตำราในจิตรกรรม ( 1143 ; ขน . 1956 ) สิ่งสำคัญที่สุดของภาพวาดของเขาในช่วงต้น มิลาน ระยะเวลาเป็นพรหมจารีของหินสองรุ่นที่มีอยู่ ( 1483-85 Louvre ปารีส ; 1470 เพื่อ 1506-08 , แกลเลอรี่ , ลอนดอนแห่งชาติ ) ; ทำงานบนองค์ประกอบเป็นเวลานาน เป็นเป็นประเพณีของเขา ที่ดูเหมือนไม่เต็มใจที่จะทำสิ่งที่เขาได้เริ่ม . จาก 1 ถึง 1497 เลโอนาร์โดคล่องชิ้นเอกของเขา อาหารมื้อสุดท้าย ภาพจิตรกรรมฝาผนังในส่วนของโบสถ์ซานตามาเรีย delle Grazie มิลาน แต่น่าเสียดายที่เขาทดลองใช้น้ำมันแห้งปูนปลาสเตอร์ ( อะไรคือกำแพงชั้นนอกบางพื้นที่ที่ออกแบบมาสำหรับให้บริการอาหาร ) คือไม่ปลอดภัยในทางเทคนิค และ 1500 ของการเสื่อมสภาพได้เริ่มขึ้นแล้ว ตั้งแต่ 1726 ความพยายามได้รับการทำไม่สำเร็จ , เรียกคืนมัน ร่วมกันฟื้นฟูและอนุรักษ์โปรแกรมที่ทำให้การใช้เทคโนโลยีล่าสุด เริ่มในปี 1977 และเป็นย้อนกลับบางส่วนของความเสียหาย ถึงแม้ว่ามากของพื้นผิวเดิมหายไปแล้ว ทรงขององค์ประกอบและรูปแบบลักษณะของตัวเลขแสดงวิสัยทัศน์เพียงชั่ววูบของความงดงามของมันหายไป ในช่วงพักยาวของเขาในมิลาน Leonardo ที่ภาพวาดและภาพวาด ( ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการหายไป ) , การออกแบบโรงละครสถาปัตยกรรมภาพวาดและรุ่นสำหรับ มิลาน โดมของมหาวิหาร คณะกรรมการที่ใหญ่ที่สุดของเขาคืออนุสาวรีย์บรอนซ์มหึมากับ Francesco สฟอร์ซาลุโดวิโค บิดาของ ในนามของวังสฟอร์เซสโค . ในเดือนธันวาคม 1 , อย่างไรก็ตาม , ตระกูลสฟอร์ซา ได้รับแรงหนุนจาก มิลาน โดยกองทัพฝรั่งเศส ; Leonardo ซ้ายรูปปั้นที่ยังไม่เสร็จ ( มันถูกทำลายโดย พลธนูฝรั่งเศสที่ใช้มันเป็นเป้าหมาย ) และเขากลับไปฟลอเรนซ์ใน 1500